Declinazione del sostantivo tedesco Überarbeitung con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Überarbeitung (revisione, correzione) è al genitivo singolare Überarbeitung e al nominativo plurale Überarbeitungen. Il sostantivo Überarbeitung si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Überarbeitung è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Überarbeitung, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆

C2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Überarbeitung

Überarbeitung · Überarbeitungen

Desinenze -/en Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo

revision, editing, excessive labor, excessive labour, overexertion, overwork, review, revised version, reworking, strain

/ˌyːbəˈʁaɪ̯tʊŋ/ · /ˌyːbəˈʁaɪ̯tʊŋ/ · /ˌyːbəˈʁaɪ̯tʊŋən/

Vorgang oder Ergebnis von Kontrolle und gegebenenfalls Verbesserung bereits erarbeiteter Gegenstände oder Werke; physische oder psychische Überanstrengung

» Tom wurde wegen Überarbeitung depressiv. Tom became depressed due to overwork.

Werbung ausblenden

Declinazione di Überarbeitung al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom.	die	Überarbeitung
Gen.	der	Überarbeitung
Dat.	der	Überarbeitung
Acc.	die	Überarbeitung

Plurale

Nom.	die	Überarbeitungen
Gen.	der	Überarbeitungen
Dat.	den	Überarbeitungen
Acc.	die	Überarbeitungen

Definizioni PDF

Esempi

Frasi di esempio per Überarbeitung

Tom wurde wegen Überarbeitung depressiv.
Tom became depressed due to overwork.
Seine Gesundheit brach wegen Überarbeitung zusammen.
His health has broken down because of overwork.
Die Überarbeitung dieses Wörterbuchs beanspruchte sechs Jahre.
The revision of this dictionary took six years.
Toms Vater ist vor fünf Jahren durch Überarbeitung gestorben.
Tom's father died from overwork five years ago.
Ich fürchte, eine solche Überarbeitung könnte die Authentizität und Aussagekraft beeinträchtigen.
I fear that such a revision could impair authenticity and expressiveness.
Überarbeitung hat sie ihre Gesundheit gekostet.
Overwork cost her health.
Infolge der andauernden Überarbeitung musste sie eine längere Pause einlegen.
Due to the ongoing revision, she had to take a longer break.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Überarbeitung

Überarbeitung

revision, editing, excessive labor, excessive labour, overexertion, overwork, review, revised version

переработка, переде́лка, перерабо́тка, переутомле́ние, переутомление, редактирование

revisión, agotamiento, exceso de trabajo, mejora, modificación, sobrecarga, versión revisada

révision, modification, refonte, remaniement, réécriture, surmenage, édition remaniée, épuisement

revizyon, aşırı çalışma, gözden geçirme, sürmenaj, tükenmişlik

exaustão, revisão, atualização, esfalfamento, retoque, sobrecarga

revisione, correzione, modifica, rielaborazione, rifacimento, ripassata, ritoccata, sovraccarico

revizuire, reexaminare, îmbunătățire

felülvizsgálat, javítás, túlhajszolás, átvizsgálás

przepracowanie, przeróbka, rewizja, poprawa, przemęczenie, przerabianie

υπερκόπωση, αναθεώρηση, διορθώσεις, επεξεργασία

herziening, bewerking, omwerking, overbelasting, overspanning, oververmoeidheid, revisie

přepracování, přetížení, revize, úprava

revidering, översyn, omarbetning, överansträngning

overanstrengelse, afpudsning, bearbejdning, eftersyn, revision

修正, 改訂, 疲労, 過労

excess, millora, revisió, sobrecàrrega

katsaus, parannus, tarkistus, ylirasitus

forbedring, gjennomgang, overanstrengelse, revisjon

berrikuntza, egokitzapen, nekatze, nekea

preopterećenje, prepravka, revizija

преработка, претоварување, ревизија

popravilo, preobremenitev, revizija

oprava, prepracovanie, preťaženie, revízia

preopterećenje, prepravka, revizija

preopterećenje, prepravak, revizija

доопрацювання, перевтома, переробка

пренапрежение, преработка, ревизия

апрацоўка, перагляд, перагрузка

peninjauan, revisi

sửa đổi, điều chỉnh

tahrir

पुनरावलोकन, संशोधन

修订

การปรับปรุง, การแก้ไข

개정, 수정

redaktə, reviziya

რედაქტირება, შესწორება

সংশোধন

redaktim, rishikim

पुनरावलोकन, सुधार

సవరణ

pārskatīšana, rediģēšana

திருத்தம்

parandamine, redigeerimine

վերամշակում, վերանայում

redaktî

עדכון، עומס، עייפות، שיפור

إرهاق، تنقيح، مراجعة

اصلاح، اضطراب، بازنگری، فشار

ترمیم، ذہنی دباؤ، زیادہ محنت، نظرثانی

Überarbeitung in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di Überarbeitung

Vorgang oder Ergebnis von Kontrolle und gegebenenfalls Verbesserung bereits erarbeiteter Gegenstände oder Werke
physische oder psychische Überanstrengung

Überarbeitung in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Forme di declinazione di Überarbeitung

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Überarbeitung in tutti i casi

La declinazione di Überarbeitung è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Überarbeitung è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Überarbeitung e su Überarbeitung nel Duden.

Declinazione Überarbeitung

	Singolare	Plurale
Nom.	die Überarbeitung	die Überarbeitungen
Gen.	der Überarbeitung	der Überarbeitungen
Dat.	der Überarbeitung	den Überarbeitungen
Acc.	die Überarbeitung	die Überarbeitungen

Declinazione Überarbeitung

Singolare: die Überarbeitung, der Überarbeitung, der Überarbeitung, die Überarbeitung
Plurale: die Überarbeitungen, der Überarbeitungen, den Überarbeitungen, die Überarbeitungen