Declinazione del sostantivo tedesco Unannehmlichkeit con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Unannehmlichkeit (fastidio, inconveniente) è al genitivo singolare Unannehmlichkeit e al nominativo plurale Unannehmlichkeiten. Il sostantivo Unannehmlichkeit si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Unannehmlichkeit è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Unannehmlichkeit, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C1. Commenti

C1 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Unannehmlichkeit

Unannehmlichkeit · Unannehmlichkeiten

Desinenze -/en   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo  

Inglese inconvenience, annoyance, disagreeability, disagreeableness, discomfort, nuisance, trouble, ungratefulness, unpleasantness

/ʔʊnanˈneːmlɪçkaɪ̯t/ · /ʔʊnanˈneːmlɪçkaɪ̯t/ · /ʔʊnanˈneːmlɪçkaɪ̯tən/

unangenehme Sache, Ärgernis; Malaise, Malesche

» Mir entstanden große Unannehmlichkeiten . Inglese I was put to great inconvenience.

Declinazione di Unannehmlichkeit al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieUnannehmlichkeit
Gen. derUnannehmlichkeit
Dat. derUnannehmlichkeit
Acc. dieUnannehmlichkeit

Plurale

Nom. dieUnannehmlichkeiten
Gen. derUnannehmlichkeiten
Dat. denUnannehmlichkeiten
Acc. dieUnannehmlichkeiten

Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Unannehmlichkeit


  • Mir entstanden große Unannehmlichkeiten . 
    Inglese I was put to great inconvenience.
  • Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeit . 
    Inglese Please excuse the inconvenience.
  • Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten . 
    Inglese We apologize for the inconvenience.
  • Wir scheuen uns davor, ihm Unannehmlichkeiten zu bereiten. 
    Inglese We hesitate to cause him inconvenience.
  • Dieser Plan bereitet erhebliche Unannehmlichkeiten . 
    Inglese This plan causes significant inconveniences.
  • Solcherart Unannehmlichkeiten können immer auftreten. 
    Inglese Such inconveniences can always happen.
  • Wir entschuldigen uns für diese Unannehmlichkeiten . 
    Inglese We apologize for these inconveniences.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Unannehmlichkeit


Tedesco Unannehmlichkeit
Inglese inconvenience, annoyance, disagreeability, disagreeableness, discomfort, nuisance, trouble, ungratefulness
Russo неприятность, досада, неприя́тность
Spagnolo inconveniente, molestia, acíbar, contrariedad, contratiempo, disgusto, fastidio, inconveniencia
Francese désagrément, ennui, aria, dérangement, embêtement, gêne, inconvénient
Turco rahatsızlık, sıkıntı, hoşnutsuzluk, tatsızlık
Portoghese aborrecimento, atoleiro, contrariedade, desagrado, inconveniência, incômodo, percalço, transtorno
Italiano fastidio, inconveniente, seccatura, briga, contrarietà, disappunto, disavventura, dispiacere
Rumeno neplăcere, bucluc, inconvenient, tărășenie
Ungherese kellemetlenség, bosszúság
Polacco niedogodność, kłopot, niedogodna sytuacja, nieprzyjemność, przykrość
Greco αναποδιά, αναστάτωση, δυσκολία, ενόχληση
Olandese last, lastigheid, narigheid, onaangenaamheid, ongemak, overlast
Ceco nepříjemnost, obtížnost, překážka
Svedese obehag, besvär, olägenhet, omak
Danese ubehagelighed, gener
Giapponese 不快, 不自由, 迷惑
Catalano incomoditat, molèstia
Finlandese epämiellyttävyys, hankaluus, ikävyys, vaiva, vastus
Norvegese ubehagelighet, bry, irritasjon
Basco desatsegintza, gogorreria
Serbo neprijatnost, smetnja
Macedone непријатност, неугодност
Sloveno nerodnost, nevšečnost, težava
Slovacco nepríjemnosť, prekážka
Bosniaco neprijatnost, neugodnost, smetnja
Croato neprijatnost, neugodnost, smetnja
Ucraino неприємність, незручність, дискомфорт
Bulgaro досада, неприятност
Bielorusso незручнасць, непрыемнасць
Indonesiano gangguan, ketidaknyamanan
Vietnamita bất tiện, phiền toái
Uzbeco bezovtalik, noqulaylik
Hindi कष्ट, झंझट
Cinese 不便, 麻烦
Thailandese ความไม่สะดวก, รบกวน
Coreano 번거로움, 성가심
Azerbaigiano məsələ, narahatlıq
Georgiano დაბრკოლება, უხერხულობა
Bengalese অসুবিধা, বিরক্তি
Albanese bezdisje, vështirësi
Marathi अनाकुलता, कष्ट
Nepalese असुविधा, झंझट
Telugu అసౌకర్యం
Lettone neērtība, traucējums
Tamil சிரமம், பிரச்சனை
Estone ebamugavus, häda
Armeno անհարմարություն, խանգարություն
Curdo mesele, pirsgirek
Ebraicoאי נוחות، עוגמת נפש
Araboإزعاج، مشكلة
Persianoمزاحمت، ناخوشایند
Urduناپسندیدہ چیز، پریشانی

Unannehmlichkeit in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Unannehmlichkeit

  • unangenehme Sache, Ärgernis, Malaise, Malesche

Unannehmlichkeit in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Unannehmlichkeit

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Unannehmlichkeit in tutti i casi


La declinazione di Unannehmlichkeit è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Unannehmlichkeit è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Unannehmlichkeit e su Unannehmlichkeit nel Duden.

Declinazione Unannehmlichkeit

Singolare Plurale
Nom. die Unannehmlichkeit die Unannehmlichkeiten
Gen. der Unannehmlichkeit der Unannehmlichkeiten
Dat. der Unannehmlichkeit den Unannehmlichkeiten
Acc. die Unannehmlichkeit die Unannehmlichkeiten

Declinazione Unannehmlichkeit

  • Singolare: die Unannehmlichkeit, der Unannehmlichkeit, der Unannehmlichkeit, die Unannehmlichkeit
  • Plurale: die Unannehmlichkeiten, der Unannehmlichkeiten, den Unannehmlichkeiten, die Unannehmlichkeiten

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 123860, 93207

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 342071, 893077, 1323860, 2800300, 9976328

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 93207