Declinazione del sostantivo tedesco Unwort con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Unwort (obbrobrio linguistico, parola offensiva) è al genitivo singolare Unwort(e)s e al nominativo plurale Unwörter/Unworte. Il sostantivo Unwort viene declinato con le desinenze forti es/ö-er/e. Nel plurale c'è un umlaut. Il genere grammaticale di Unwort è neutro e l'articolo determinativo è "das". Qui puoi declinare non solo Unwort, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆

C2 · sostantivo · neutro · irregolare · regolare · -s,¨-er · -s, -e

das Unwort

Unwort(e)s · Unwörter⁰/Unworte⁰

Desinenze es/ö-er/e Plurale con umlaut

⁰ Dipende dal significato

taboo word, unword, bad word, neologism

/ˈʊnˌvɔʁt/ · /ˈʊnˌvɔʁtəs/ · /ˈʊnˌvœʁtɐ/

neu gebildetes und schlimmes, unangebrachtes, verwerfliches Wort.; unschönes Wort, ein falsch oder unglücklich gebildetes Wort

» Über das Unwort entscheiden Sprach-Experten. Language experts decide on the inappropriate word.

Werbung ausblenden

Declinazione di Unwort al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom.	das	Unwort
Gen.	des	Unwortes/Unworts
Dat.	dem	Unwort/Unworte⁶
Acc.	das	Unwort

Plurale

Nom.	die	Unwörter⁰/Unworte⁰
Gen.	der	Unwörter⁰/Unworte⁰
Dat.	den	Unwörtern⁰/Unworten⁰
Acc.	die	Unwörter⁰/Unworte⁰

⁶ Solo in uso elevato⁰ Dipende dal significato

Definizioni PDF

Esempi

Frasi di esempio per Unwort

Über das Unwort entscheiden Sprach-Experten.
Language experts decide on the inappropriate word.
Am Ende von jedem Jahr wählen Sprach-Experten das Unwort des Jahres.
At the end of each year, language experts choose the word of the year.
Ein Beispiel für einen solchen möglichen Einflussfaktor stellt die Wahl des Unworts dar.
An example of such a possible influencing factor is the choice of the unwanted word.
Ein Unwort ist ein Wort, das beleidigt und diskriminiert, beschönigt oder verschleiert.
An unacceptable word is a word that offends and discriminates, beautifies or conceals.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Unwort

Unwort

taboo word, unword, bad word, neologism

бессмы́сленное сло́во, неле́пое сло́во, неприе́млемое сло́во, неразрешённое сло́во, неологизм, неудачное слово, неуместное слово, плохое слово

palabra tabú, palabro, palabra fea, palabra inapropiada, palabra maldita, término inapropiado

barbarisme, mot inapproprié, mot malheureux, mot malvenu

yanlış kelime, kötü kelime, çirkin kelime

palavra mal formada, palavrão, palavra condenável, palavra feia, palavra inapropriada, palavra malformada

obbrobrio linguistico, parola offensiva, parola brutta, parola inappropriata, parola infelice, parola vergognosa

cuvânt inacceptabil, cuvânt necorespunzător, cuvânt neplăcut, cuvânt nepotrivit

bántó szó, rossz szó

antysłowo, niefortunne słowo, nieszczęśliwe słowo, złe słowo

άσχημη λέξη, απαράδεκτος όρος, κακή λέξη, κακός όρος

verwerpelijk woord, volkomen misplaatste uiting, slecht woord, ongelukkig woord, ongepast woord

neologismus, nevhodné slovo, nešťastné slovo

fult ord, olyckligt ord, skällsord

skammeligt ord, skæbnesvangert ord, uforskammet ord, uheldigt ord

不適切な言葉, 不快な言葉, 悪語

paraula desafortunada, paraula inadequada, paraula malament

huono sana, epäonnistunut sana, kielletty sana

ufinord, ufint ord, uheldig ord

hitzezko

loša reč, neologizam, neprikladna reč, nepristojna reč

лоша реч, неприфатливо збор, непријатна реч

neologizem, neprimerno besedo, slab izraz, slabo besedo

nevhodné slovo, neologizmus, nešťastné slovo

loša riječ, neologizam, neprikladna riječ, nepristojna riječ

loša riječ, neologizam, neprimjereno ime, nepristojna riječ

невдале слово, негативне слово, неологізм, неприємне слово

неподходящо слово, неуместна дума

некарэктнае слова, непрымальнае слова

kata salah, kata tidak pantas

từ ngữ không thích hợp, từ sai

noto'g'ri so'z, yaroqsiz so‘z

अनुचित शब्द, गलत शब्द

不当词, 错误的词

คำที่ไม่เหมาะสม, คำผิด

부적절한 단어, 잘못된 단어

uygunsuz söz, yanlış söz

არასწორი სიტყვა

অনুচিত শব্দ, ভুল শব্দ

fjalë e gabuar, fjalë e papërshtatshme

अनुचित शब्द, चूक शब्द

अनुचित शब्द, गलत शब्द

అనుచిత పదం, తప్పు పదం

nepareizs vārds, nepiemērots vārds

தவறான சொல், பொருத்தமற்ற சொல்

ebakohane sõna, sobimatu sõna

անպարկեշտ բառ, վատ բառ

gotinê şaş, kelîme xerab

מילה מכוערת، מילה רעה

كلمة سيئة، كلمة غير مناسبة، كلمة قبيحة

واژه ناپسند

غلط لفظ، بدتمیزی، بدصورت لفظ

Unwort in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di Unwort

neu gebildetes und schlimmes, unangebrachtes, verwerfliches Wort.
unschönes Wort, ein falsch oder unglücklich gebildetes Wort

Unwort in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Forme di declinazione di Unwort

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Unwort in tutti i casi

La declinazione di Unwort è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Unwort è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Unwort e su Unwort nel Duden.

Declinazione Unwort

	Singolare	Plurale
Nom.	das Unwort	die Unwörter/Unworte
Gen.	des Unwort(e)s	der Unwörter/Unworte
Dat.	dem Unwort(e)	den Unwörtern/Unworten
Acc.	das Unwort	die Unwörter/Unworte

Declinazione Unwort

Singolare: das Unwort, des Unwort(e)s, dem Unwort(e), das Unwort
Plurale: die Unwörter/Unworte, der Unwörter/Unworte, den Unwörtern/Unworten, die Unwörter/Unworte