Declinazione del sostantivo tedesco Wickel con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Wickel (impacco, bigodino) è al genitivo singolare Wickels e al nominativo plurale Wickel. Il sostantivo Wickel viene declinato con le desinenze forti s/-. Il genere grammaticale di Wickel è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Wickel, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -

der Wickel

Wickels · Wickel

Desinenze s/-   Abbreviazione della desinenza del genitivo a 's'  

Inglese poultice, bandages, belt sleeve, cincinnus, collar, compress, curl, curler, dressing, inflorescence, nape, packing, roller, scorpioid cyme, sleeve, tuft, wet pack, wraps

/ˈvɪkəl/ · /ˈvɪkəls/ · /ˈvɪkəl/

[…, Medizin, Pflanzen] ein oder mehrere zirkulär um den Körper oder einen Körperteil angelegte Tücher, die befeuchtet oder mit einer Substanz bestrichen sind; am Schopf, am Nacken, am Kragen; Packung, Wickler, Kompresse, Umschlag

» Das Vergissmeinnicht blüht in Wickeln . Inglese The forget-me-not blooms in wrappings.

Declinazione di Wickel al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. derWickel
Gen. desWickels
Dat. demWickel
Acc. denWickel

Plurale

Nom. dieWickel
Gen. derWickel
Dat. denWickeln
Acc. dieWickel

Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Wickel


  • Das Vergissmeinnicht blüht in Wickeln . 
    Inglese The forget-me-not blooms in wrappings.
  • Ein kalter Wickel um die Lende soll helfen. 
    Inglese A cold wrap around the waist should help.
  • Das geschwollene Knie bekam einen Wickel aus kalten, nassen Handtüchern. 
    Inglese The swollen knee received a wrap of cold, wet towels.
  • Dann hab ich noch gestanden, dass ich mit der Frau schon Wickel gehabt hätte. 
    Inglese Then I also stated that I had already had a relationship with the woman.
  • Wickel heißt der Blütenstand der Tomatenpflanze. 
    Inglese Wickel is the inflorescence of the tomato plant.
  • Der Brachvogel hat einen Pier am Wickel . 
  • Welches Thema habt ihr denn gerade am Wickel ? 
    Inglese What topic are you currently working on?

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Wickel


Tedesco Wickel
Inglese poultice, bandages, belt sleeve, cincinnus, collar, compress, curl, curler
Russo завито́к, клок, клубо́к, компре́сс, кру́тка, ку́колка, ло́кон, локон
Spagnolo compresa, bobina, cincino, envoltura, inflorescencia, mechón, nudo, rizo
Francese bandage, boucle, bobine, compresse, cyme hélicoïde, enveloppement, inflorescence, nœud
Turco bigudi, dönme, kıvrım, sargı, sarmal, sarık, saç buklesi
Portoghese compressa, bobina, garganta, inflorescência, nuca, pano um envoltório, pescoço
Italiano impacco, bigodino, collare, fascio, grembiule, infiorescenza, ricciolo
Rumeno bandaj, bigudiu, fâșie, guler, gât, inflorescență, păr
Ungherese borogatás, lokni, nyak, nyakörv, toll, virágzat
Polacco okład, kwiatostan, lokówka, papilot, splot, szpula, zwiędnięcie
Greco ανθισμένος βλαστός, γύρω από το λαιμό, επίδεσμος, καρούλι, κομπρέσα, κοτσίδα, λαιμός, τύλιγμα
Olandese wikkel, haarlok, knot, kompres, kraag, krul, krulspeld, nek
Ceco zábal, květenství, límec, natáčka, obvaz, zátylek
Svedese omslag, bind, blomsterställning, hårtofs, krage, lockar, nacke
Danese blomstermasse, blomsterstand, forbinding, hårtot, indpakning, kompres, krave, krølle
Giapponese カーラー, 包帯, 後ろ髪, 湿布, 花序, 襟, 首
Catalano coll, compresa, embolcall, gola, inflorescència, nuca, rínxol
Finlandese kaulassa, kihara, kukkavarsi, kääre, niskassa, side
Norvegese bind, blomsterstand, hår, krage, krøll, nakke
Basco banda, itzala, kapa, kragen, lepo, lokatza, tira
Serbo cvasti, na kragni, na vratu, oblozi, uvijanje, zavoj
Macedone врат, завивка, кокошка, крат, обвивка, цветна структура
Sloveno cvetni stebel, kodranje, obleka, ovitek, zavihek, zavitek
Slovacco kvetenstvo, obväz, ohyb, vlny, zábal, záhyb
Bosniaco cvjetni klas, lokne, nabor, obloženje, omot, vrpca
Croato cvjetni klas, kovrča, oblozi, traka, vrpca, zavoj
Ucraino зав'язка, завиток, коса, локон, обгортка, пов'язка, суцвіття
Bulgaro врат, къдрици, обвивка, пелена, цветен стъбло, як
Bielorusso завіва, квітка, косы, павойка, павязка, пакрыццё
Indonesiano kompres
Vietnamita đắp ướt
Uzbeco kompres
Hindi कम्प्रेस
Cinese 湿敷
Thailandese ประคบ
Coreano 찜질
Azerbaigiano kompres
Georgiano კომპრეს
Bengalese কমপ্রেস
Albanese kompres
Marathi कम्प्रेस
Nepalese कम्प्रेस
Telugu కంప్రెస్
Lettone komprese
Tamil கம்ப்ரஸ்
Estone kompress
Armeno կոմպրես
Curdo kompres
Ebraicoחבישה، סלסול، עטיפה، צוואר، קולר، שיער، תפרחת
Araboلفافة، تفرع، رباط، ضمادة، عقدة، كمادة
Persianoباند، فرچه، پانسمان، پشت گردن، گل آذین، یقه
Urduلپیٹنا، لکیر، پٹی، پچھواڑے، پھولوں کا ڈنٹھل، گلے کا حصہ، گُدّی

Wickel in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Wickel

  • [Medizin] ein oder mehrere zirkulär um den Körper oder einen Körperteil angelegte Tücher, die befeuchtet oder mit einer Substanz bestrichen sind, Packung, Kompresse, Umschlag, Verband, Heilwickel
  • am Schopf, am Nacken, am Kragen
  • Kurzform für Lockenwickel, Wickler
  • Problem
  • [Pflanzen] Blütenstand, bei dem abwechselnd rechts und links stehende Seitensprosse eine Scheinachse bilden

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Wickel

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Wickel in tutti i casi


La declinazione di Wickel è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Wickel è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Wickel e su Wickel nel Duden.

Declinazione Wickel

Singolare Plurale
Nom. der Wickel die Wickel
Gen. des Wickels der Wickel
Dat. dem Wickel den Wickeln
Acc. den Wickel die Wickel

Declinazione Wickel

  • Singolare: der Wickel, des Wickels, dem Wickel, den Wickel
  • Plurale: die Wickel, der Wickel, den Wickeln, die Wickel

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 271415, 271415, 271415, 271415, 271415

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 2367517

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 271415, 57318, 271415, 271415, 28047, 271415