Declinazione del sostantivo tedesco Wipfel con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Wipfel (cima, vetta) è al genitivo singolare Wipfels e al nominativo plurale Wipfel. Il sostantivo Wipfel viene declinato con le desinenze forti s/-. Il genere grammaticale di Wipfel è maschile e l'articolo determinativo è "der". Qui puoi declinare non solo Wipfel, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · sostantivo · maschile · regolare · -s, -

der Wipfel

Wipfels · Wipfel

Desinenze s/-   Abbreviazione della desinenza del genitivo a 's'  

Inglese tree top, treetop, crown

[Pflanzen] Baumspitze, oberste Teil des Baumes; Baumkrone, Baumspitze, Baumwipfel, Krone, Zopf

» Über allen Wipfeln ist Ruh'. Inglese Above all the treetops is peace.

Declinazione di Wipfel al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. derWipfel
Gen. desWipfels
Dat. demWipfel
Acc. denWipfel

Plurale

Nom. dieWipfel
Gen. derWipfel
Dat. denWipfeln
Acc. dieWipfel

Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Wipfel


  • Über allen Wipfeln ist Ruh'. 
    Inglese Above all the treetops is peace.
  • Über den Wipfeln kreist ein Geier. 
    Inglese Above the treetops, a vulture circles.
  • In allen Wipfeln spürst du kaum einen Hauch. 
    Inglese In all the treetops, you hardly feel a breeze.
  • Dunkelrot lag er wie eine Apfelsine auf den Wipfeln eines Pinienwaldes am Horizont. 
    Inglese Dark red lay like an orange on the treetops of a pine forest on the horizon.
  • Rauschende Wipfel und ein lauschiger Uferweg laden zur Naherholung ein, doch entspanntes Flanieren ist vielerorts nicht mehr möglich. 
    Inglese Rustling treetops and a cozy riverside path invite for nearby recreation, but relaxed strolling is no longer possible in many places.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Wipfel


Tedesco Wipfel
Inglese tree top, treetop, crown
Russo верхушка, верху́шка, верши́на, вершина, маку́шка, макушка, крона
spagnolo cima, copa, copo
francese cime, sommet, faîte de l’arbre, haut d’un arbre
turco ağaç tepesi, tepe, zirve
portoghese copa, cimo, cume, topo
italiano cima, vetta, chioma, punta
rumeno vârf de copac
Ungherese fa csúcs, facsúcs
Polacco wierzchołek, czubek
Greco κορυφή δέντρου, κορυφή
Olandese kroon, kruin, top, topje, boomtop
ceco koruna, vrchol, vrcholec, vršek
Svedese topp, toppen, trädtoppen
Danese top, trætop
Giapponese 木の頂, 樹冠
catalano cim
finlandese latva, puunhuippu
norvegese toppen av treet, treetop
basco gailurra, zuhaiztaren gailurra
serbo vrh drveta
macedone врв на дрво, вртлог
Sloveno vrh drevesa
Slovacco vrchol, vrcholec, koruna stromu, vrchol stromu
bosniaco krošnja, vrh
croato krošnja, vrh stabla, vrh
Ucraino верхівка, крона
bulgaro върх на дърво, върхушка
Bielorusso вяршыня дрэва
Ebraicoקצה עץ
araboقمة الشجرة
Persianoنوک درخت
urduدرخت کی چوٹی

Wipfel in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Wipfel

  • [Pflanzen] Baumspitze, oberste Teil des Baumes, Baumkrone, Baumspitze, Baumwipfel, Krone, Zopf

Wipfel in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Wipfel

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Wipfel in tutti i casi


La declinazione di Wipfel è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Wipfel è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Wipfel e su Wipfel nel Duden.

Declinazione Wipfel

Singolare Plurale
Nom. der Wipfel die Wipfel
Gen. des Wipfels der Wipfel
Dat. dem Wipfel den Wipfeln
Acc. den Wipfel die Wipfel

Declinazione Wipfel

  • Singolare: der Wipfel, des Wipfels, dem Wipfel, den Wipfel
  • Plurale: die Wipfel, der Wipfel, den Wipfeln, die Wipfel

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 88067, 941647

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1194414, 1641335

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88067