Declinazione del sostantivo tedesco Zuneigung con plurale e articolo

La declinazione del sostantivo Zuneigung (affetto, affezionamento) è al genitivo singolare Zuneigung e al nominativo plurale Zuneigungen. Il sostantivo Zuneigung si declina debolmente con le desinenze -/en. Il genere grammaticale di Zuneigung è femminile e l'articolo determinativo è "die". Qui puoi declinare non solo Zuneigung, ma anche tutti i sostantivi tedeschi. Il sostantivo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B2. Commenti

B2 · sostantivo · femminile · regolare · -, -en-

die Zuneigung

Zuneigung · Zuneigungen

Desinenze -/en   Dativo plurale senza 'n' aggiuntivo  

⁴ Uso raro o insolito

Spagnolo afecto, cariño, afección, afectividad, apego, aprecio, devoción, querer, simpatía

/t͡suˈnaɪɡʊŋ/ · /t͡suˈnaɪɡʊŋ/ · /t͡suˈnaɪɡʊŋən/

[Gefühle] Gefühl der Freundschaft, Liebe für jemanden; Sympathie

» Ist das Zuneigung ? Spagnolo ¿Es esto afecto?

Declinazione di Zuneigung al singolare e al plurale in tutti i casi

Singolare

Nom. dieZuneigung
Gen. derZuneigung
Dat. derZuneigung
Acc. dieZuneigung

Plurale

Nom. dieZuneigungen
Gen. derZuneigungen
Dat. denZuneigungen
Acc. dieZuneigungen

⁴ Uso raro o insolito


Definizioni  PDF

Esempi

Frasi di esempio per Zuneigung


  • Ist das Zuneigung ? 
    Spagnolo ¿Es esto afecto?
  • Tom wollte Marias Zuneigung gewinnen. 
    Spagnolo Tom quería ganar el afecto de María.
  • Er empfand große Zuneigung für seine Schwester. 
    Spagnolo Sentía un gran cariño por su hermana.
  • Das ist auch eine Art, Zuneigung auszudrücken. 
    Spagnolo Esta también es una forma de expresar afecto.
  • Fröhlichkeit erzeugt Zuneigung . 
    Spagnolo La alegría genera afecto.
  • Seine Zuneigung ist verblasst. 
    Spagnolo Su afecto ha desvanecido.
  • Sie können Gesten der Zuneigung nicht dulden. 
    Spagnolo No pueden tolerar gestos de afecto.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco Zuneigung


Tedesco Zuneigung
Spagnolo afecto, cariño, afección, afectividad, apego, aprecio, devoción, querer
Inglese affection, fondness, affections, attachment, liking, sympathy
Russo симпатия, любовь, привязанность, расположение, симпа́тия, скло́нность, склонность, расположе́ние
Francese affection, penchant, sympathie, tendresse
Turco eğilim, ilgi, meyil, meyletme, sempati, sevgı, yakınlaşma, şefkat
Portoghese afeto, carinho, afeição, afetividade, amor, benquerença, chamego, inclinação
Italiano affetto, affezionamento, affezione, amicizia, inclinazione, pietà, simpatia
Rumeno afecțiune, dragoste, prietenie
Ungherese barátság, szeretet, vonzalom
Polacco sympatia, przychylność, przyjaźń, uczucie
Greco αγάπη, περιπάθεια, στοργή, συμπάθεια, φιλία
Olandese genegenheid, affectie
Ceco náklonnost, láska, příchylnost
Svedese kärlek, tillgivenhet, vänskap
Danese hengivenhed, kærlighed, tilknytning, venlighed
Giapponese 愛情, 親愛
Catalano afecte, estima, inclinació, simpatia
Finlandese kiintymys, rakkaus, ystävällisyys
Norvegese hengivenhet, kjærlighet, vennskap
Basco adiskidetasun, maitasun
Serbo ljubav, prijateljstvo, наклоност, приврженост, склоност
Macedone наклоност, приврзаност, пријателство, љубов
Sloveno ljubezen, naklonjenost, prijaznost
Slovacco náklonnosť, láska, náchylnosť
Bosniaco ljubav, naklonost, prijateljstvo, privrženost, sklonost
Croato ljubav, naklonost, prijateljstvo, privrženost, sklonost
Ucraino любов, приязнь, схильність, прихильність, симпатія
Bulgaro обич, привързаност
Bielorusso любоў, прыязнь, скіраванасць
Indonesiano kasih sayang
Vietnamita tình cảm
Uzbeco muhabbat
Hindi स्नेह
Cinese 爱意
Thailandese ความเอ็นดู
Coreano 애정
Azerbaigiano məhəbbət
Georgiano სითბო
Bengalese মমতা, স্নেহ
Albanese afeksion
Marathi स्नेह
Nepalese स्नेह
Telugu ప్రేమ
Lettone mīļums
Tamil அன்பு
Estone kiindumus
Armeno սեր
Curdo evîn
Ebraicoאהבה، חיבה
Araboمحبة، ود
Persianoعلاقه، محبت
Urduدوستی، محبت

Zuneigung in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di Zuneigung

  • [Gefühle] Gefühl der Freundschaft, Liebe für jemanden, Sympathie

Zuneigung in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Forme di declinazione di Zuneigung

Riepilogo di tutte le forme di declinazione del sostantivo Zuneigung in tutti i casi


La declinazione di Zuneigung è presentata in una tabella con tutte le forme al singolare e al plurale e nei quattro casi: nominativo (1° caso), genitivo (2° caso), dativo (3° caso) e accusativo (4° caso). Questa tabella è utile per i compiti, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, lo studio, il tedesco come lingua straniera o seconda lingua e per l’educazione degli adulti. La corretta declinazione della parola Zuneigung è particolarmente importante per chi studia il tedesco. Maggiori informazioni sono disponibili su Wiktionary Zuneigung e su Zuneigung nel Duden.

Declinazione Zuneigung

Singolare Plurale
Nom. die Zuneigung die Zuneigungen
Gen. der Zuneigung der Zuneigungen
Dat. der Zuneigung den Zuneigungen
Acc. die Zuneigung die Zuneigungen

Declinazione Zuneigung

  • Singolare: die Zuneigung, der Zuneigung, der Zuneigung, die Zuneigung
  • Plurale: die Zuneigungen, der Zuneigungen, den Zuneigungen, die Zuneigungen

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80602

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 6597223, 11140714, 3132990, 7132942, 5177580, 3974070, 4534664