Coniugazione del verbo tedesco aufscharren

La coniugazione del verbo aufscharren (raschiare, scoprire) è regolare. Le forme base sono scharrt auf, scharrte auf e hat aufgescharrt. Il verbo ausiliare di aufscharren è "haben". La prima sillaba auf- di aufscharren è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo aufscharren. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per aufscharren. Non puoi solo coniugare aufscharren, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · haben · separabile

auf·scharren

scharrt auf · scharrte auf · hat aufgescharrt

Inglese scuff, dig up, scrape

freilegen durch Scharren

(acc.)

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di aufscharren

Presente

ich scharr(e)⁵ auf
du scharrst auf
er scharrt auf
wir scharren auf
ihr scharrt auf
sie scharren auf

Imperfetto

ich scharrte auf
du scharrtest auf
er scharrte auf
wir scharrten auf
ihr scharrtet auf
sie scharrten auf

Imperativo

-
scharr(e)⁵ (du) auf
-
scharren wir auf
scharrt (ihr) auf
scharren Sie auf

Cong. I

ich scharre auf
du scharrest auf
er scharre auf
wir scharren auf
ihr scharret auf
sie scharren auf

Congiuntivo II

ich scharrte auf
du scharrtest auf
er scharrte auf
wir scharrten auf
ihr scharrtet auf
sie scharrten auf

Infinito

aufscharren
aufzuscharren

Participio

aufscharrend
aufgescharrt

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo aufscharren coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich scharr(e)⁵ auf
du scharrst auf
er scharrt auf
wir scharren auf
ihr scharrt auf
sie scharren auf

Imperfetto

ich scharrte auf
du scharrtest auf
er scharrte auf
wir scharrten auf
ihr scharrtet auf
sie scharrten auf

Perfetto

ich habe aufgescharrt
du hast aufgescharrt
er hat aufgescharrt
wir haben aufgescharrt
ihr habt aufgescharrt
sie haben aufgescharrt

Trapass. pross.

ich hatte aufgescharrt
du hattest aufgescharrt
er hatte aufgescharrt
wir hatten aufgescharrt
ihr hattet aufgescharrt
sie hatten aufgescharrt

Futuro I

ich werde aufscharren
du wirst aufscharren
er wird aufscharren
wir werden aufscharren
ihr werdet aufscharren
sie werden aufscharren

futuro anteriore

ich werde aufgescharrt haben
du wirst aufgescharrt haben
er wird aufgescharrt haben
wir werden aufgescharrt haben
ihr werdet aufgescharrt haben
sie werden aufgescharrt haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo aufscharren al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich scharre auf
du scharrest auf
er scharre auf
wir scharren auf
ihr scharret auf
sie scharren auf

Congiuntivo II

ich scharrte auf
du scharrtest auf
er scharrte auf
wir scharrten auf
ihr scharrtet auf
sie scharrten auf

Cong. Perf.

ich habe aufgescharrt
du habest aufgescharrt
er habe aufgescharrt
wir haben aufgescharrt
ihr habet aufgescharrt
sie haben aufgescharrt

Cong. Trapass.

ich hätte aufgescharrt
du hättest aufgescharrt
er hätte aufgescharrt
wir hätten aufgescharrt
ihr hättet aufgescharrt
sie hätten aufgescharrt

Cong. Futuro I

ich werde aufscharren
du werdest aufscharren
er werde aufscharren
wir werden aufscharren
ihr werdet aufscharren
sie werden aufscharren

Cong. Fut. II

ich werde aufgescharrt haben
du werdest aufgescharrt haben
er werde aufgescharrt haben
wir werden aufgescharrt haben
ihr werdet aufgescharrt haben
sie werden aufgescharrt haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde aufscharren
du würdest aufscharren
er würde aufscharren
wir würden aufscharren
ihr würdet aufscharren
sie würden aufscharren

Condiz. trapass.

ich würde aufgescharrt haben
du würdest aufgescharrt haben
er würde aufgescharrt haben
wir würden aufgescharrt haben
ihr würdet aufgescharrt haben
sie würden aufgescharrt haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo aufscharren

Presente

scharr(e)⁵ (du) auf
scharren wir auf
scharrt (ihr) auf
scharren Sie auf

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per aufscharren

Infinito I


aufscharren
aufzuscharren

Infinito II


aufgescharrt haben
aufgescharrt zu haben

Participio I


aufscharrend

Participio II


aufgescharrt

Traduzioni

Traduzioni del tedesco aufscharren

Tedesco aufscharren
Inglese scuff, dig up, scrape
Russo взорвать, взрывать, вскапывать, вскопать, разгребать, разгрести, выкапывать, откапывать
Spagnolo escarbar, destapar, raspar
Francese déterrer, découvrir
Turco eşmek, açığa çıkarmak, kazmak
Portoghese desenterrar, escavar
Italiano raschiare, scoprire
Rumeno săpa
Ungherese felfed, kiás
Polacco odkrywać przez skrobanie
Greco ξεσκέπτω
Olandese opgraven, schrapen
Ceco hrabat
Svedese skrapa
Danese grave
Giapponese かき分ける, 掘り起こす
Catalano destapar, escarbar
Finlandese kaivaa esiin
Norvegese avdekkes ved å skrape
Basco azaldu
Serbo ispravljanje, otkrivanje
Macedone откривање со чукање
Sloveno odkriti z ropanjem
Slovacco odhrabávať
Bosniaco otkrivanje kopanjem
Croato ogoliti, otkriti
Ucraino викопування, викопувати
Bulgaro разкриване чрез ринене
Bielorusso выкарыстоўваць
Indonesiano mengikis hingga terbuka
Vietnamita bới lên để lộ, cào lên để lộ
Uzbeco qashib ochmoq, qirib ochmoq
Hindi खुरचकर निकालना
Cinese 刨开, 刮开
Thailandese ขูดให้เห็น, คุ้ยเปิด
Coreano 긁어 드러내다, 긁어 파내다
Azerbaigiano qaşıyıb açmaq
Georgiano ამოქექვა
Bengalese চেঁছে তোলা
Albanese gërryej, gërvisht
Marathi खरवडून उघडणे
Nepalese खुर्केर उघार्नु
Telugu గీసి వెలికితీయడం
Lettone izskrāpēt
Tamil சுரண்டி வெளிப்படுத்துதல்
Estone välja kraapima
Armeno քերելով բացել
Curdo qaşandin
Ebraicoחשיפה
Araboتنقيب، كشف
Persianoخاکبرداری
Urduکھودنا، نکالنا

aufscharren in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di aufscharren
  • freilegen durch Scharren
aufscharren in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco aufscharren

Riepilogo di tutti i tempi verbali per aufscharren

La coniugazione del verbo auf·scharren è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo auf·scharren è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (scharrt auf - scharrte auf - hat aufgescharrt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary aufscharren e su aufscharren nel Duden.

Coniugazione di aufscharren

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich scharr(e) aufscharrte aufscharre aufscharrte auf-
du scharrst aufscharrtest aufscharrest aufscharrtest aufscharr(e) auf
er scharrt aufscharrte aufscharre aufscharrte auf-
wir scharren aufscharrten aufscharren aufscharrten aufscharren auf
ihr scharrt aufscharrtet aufscharret aufscharrtet aufscharrt auf
sie scharren aufscharrten aufscharren aufscharrten aufscharren auf

indicativo Attivo

  • Presente: ich scharr(e) auf, du scharrst auf, er scharrt auf, wir scharren auf, ihr scharrt auf, sie scharren auf
  • Imperfetto: ich scharrte auf, du scharrtest auf, er scharrte auf, wir scharrten auf, ihr scharrtet auf, sie scharrten auf
  • Perfetto: ich habe aufgescharrt, du hast aufgescharrt, er hat aufgescharrt, wir haben aufgescharrt, ihr habt aufgescharrt, sie haben aufgescharrt
  • Trapassato prossimo: ich hatte aufgescharrt, du hattest aufgescharrt, er hatte aufgescharrt, wir hatten aufgescharrt, ihr hattet aufgescharrt, sie hatten aufgescharrt
  • Futuro I: ich werde aufscharren, du wirst aufscharren, er wird aufscharren, wir werden aufscharren, ihr werdet aufscharren, sie werden aufscharren
  • futuro anteriore: ich werde aufgescharrt haben, du wirst aufgescharrt haben, er wird aufgescharrt haben, wir werden aufgescharrt haben, ihr werdet aufgescharrt haben, sie werden aufgescharrt haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich scharre auf, du scharrest auf, er scharre auf, wir scharren auf, ihr scharret auf, sie scharren auf
  • Imperfetto: ich scharrte auf, du scharrtest auf, er scharrte auf, wir scharrten auf, ihr scharrtet auf, sie scharrten auf
  • Perfetto: ich habe aufgescharrt, du habest aufgescharrt, er habe aufgescharrt, wir haben aufgescharrt, ihr habet aufgescharrt, sie haben aufgescharrt
  • Trapassato prossimo: ich hätte aufgescharrt, du hättest aufgescharrt, er hätte aufgescharrt, wir hätten aufgescharrt, ihr hättet aufgescharrt, sie hätten aufgescharrt
  • Futuro I: ich werde aufscharren, du werdest aufscharren, er werde aufscharren, wir werden aufscharren, ihr werdet aufscharren, sie werden aufscharren
  • futuro anteriore: ich werde aufgescharrt haben, du werdest aufgescharrt haben, er werde aufgescharrt haben, wir werden aufgescharrt haben, ihr werdet aufgescharrt haben, sie werden aufgescharrt haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde aufscharren, du würdest aufscharren, er würde aufscharren, wir würden aufscharren, ihr würdet aufscharren, sie würden aufscharren
  • Trapassato prossimo: ich würde aufgescharrt haben, du würdest aufgescharrt haben, er würde aufgescharrt haben, wir würden aufgescharrt haben, ihr würdet aufgescharrt haben, sie würden aufgescharrt haben

Imperativo Attivo

  • Presente: scharr(e) (du) auf, scharren wir auf, scharrt (ihr) auf, scharren Sie auf

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: aufscharren, aufzuscharren
  • Infinito II: aufgescharrt haben, aufgescharrt zu haben
  • Participio I: aufscharrend
  • Participio II: aufgescharrt

Commenti


Accedi