Coniugazione del verbo tedesco aufwischen
La coniugazione del verbo aufwischen (lavare, raccogliere pulendo) è regolare. Le forme base sono wischt auf, wischte auf e hat aufgewischt. Il verbo ausiliare di aufwischen è "haben". La prima sillaba auf- di aufwischen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo aufwischen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per aufwischen. Non puoi solo coniugare aufwischen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
regolare · haben · separabile
wischt auf · wischte auf · hat aufgewischt
Fusione di s- ed estensione di e-
mop up, wipe up, swab, wash, mop
etwas Flüssiges mit Hilfe eines Lappens aufnehmen und entfernen; den Boden mit Wasser und Reinigungsmittel säubern; abwischen, wegwischen
(acc.)
» Ich habe Staub gesaugt und aufgewischt
. I vacuumed and wiped.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di aufwischen
Presente
| ich | wisch(e)⁵ | auf |
| du | wisch(s)⁵t | auf |
| er | wischt | auf |
| wir | wischen | auf |
| ihr | wischt | auf |
| sie | wischen | auf |
Imperfetto
| ich | wischte | auf |
| du | wischtest | auf |
| er | wischte | auf |
| wir | wischten | auf |
| ihr | wischtet | auf |
| sie | wischten | auf |
Imperativo
| - | ||
| wisch(e)⁵ | (du) | auf |
| - | ||
| wischen | wir | auf |
| wischt | (ihr) | auf |
| wischen | Sie | auf |
Cong. I
| ich | wische | auf |
| du | wischest | auf |
| er | wische | auf |
| wir | wischen | auf |
| ihr | wischet | auf |
| sie | wischen | auf |
Congiuntivo II
| ich | wischte | auf |
| du | wischtest | auf |
| er | wischte | auf |
| wir | wischten | auf |
| ihr | wischtet | auf |
| sie | wischten | auf |
Infinito
| aufwischen |
| aufzuwischen |
Participio
| aufwischend |
| aufgewischt |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo aufwischen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | wisch(e)⁵ | auf |
| du | wisch(s)⁵t | auf |
| er | wischt | auf |
| wir | wischen | auf |
| ihr | wischt | auf |
| sie | wischen | auf |
Imperfetto
| ich | wischte | auf |
| du | wischtest | auf |
| er | wischte | auf |
| wir | wischten | auf |
| ihr | wischtet | auf |
| sie | wischten | auf |
Perfetto
| ich | habe | aufgewischt |
| du | hast | aufgewischt |
| er | hat | aufgewischt |
| wir | haben | aufgewischt |
| ihr | habt | aufgewischt |
| sie | haben | aufgewischt |
Trapass. pross.
| ich | hatte | aufgewischt |
| du | hattest | aufgewischt |
| er | hatte | aufgewischt |
| wir | hatten | aufgewischt |
| ihr | hattet | aufgewischt |
| sie | hatten | aufgewischt |
Futuro I
| ich | werde | aufwischen |
| du | wirst | aufwischen |
| er | wird | aufwischen |
| wir | werden | aufwischen |
| ihr | werdet | aufwischen |
| sie | werden | aufwischen |
futuro anteriore
| ich | werde | aufgewischt | haben |
| du | wirst | aufgewischt | haben |
| er | wird | aufgewischt | haben |
| wir | werden | aufgewischt | haben |
| ihr | werdet | aufgewischt | haben |
| sie | werden | aufgewischt | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo aufwischen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | wische | auf |
| du | wischest | auf |
| er | wische | auf |
| wir | wischen | auf |
| ihr | wischet | auf |
| sie | wischen | auf |
Congiuntivo II
| ich | wischte | auf |
| du | wischtest | auf |
| er | wischte | auf |
| wir | wischten | auf |
| ihr | wischtet | auf |
| sie | wischten | auf |
Cong. Perf.
| ich | habe | aufgewischt |
| du | habest | aufgewischt |
| er | habe | aufgewischt |
| wir | haben | aufgewischt |
| ihr | habet | aufgewischt |
| sie | haben | aufgewischt |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | aufgewischt |
| du | hättest | aufgewischt |
| er | hätte | aufgewischt |
| wir | hätten | aufgewischt |
| ihr | hättet | aufgewischt |
| sie | hätten | aufgewischt |
Cong. Futuro I
| ich | werde | aufwischen |
| du | werdest | aufwischen |
| er | werde | aufwischen |
| wir | werden | aufwischen |
| ihr | werdet | aufwischen |
| sie | werden | aufwischen |
Cong. Fut. II
| ich | werde | aufgewischt | haben |
| du | werdest | aufgewischt | haben |
| er | werde | aufgewischt | haben |
| wir | werden | aufgewischt | haben |
| ihr | werdet | aufgewischt | haben |
| sie | werden | aufgewischt | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | aufwischen |
| du | würdest | aufwischen |
| er | würde | aufwischen |
| wir | würden | aufwischen |
| ihr | würdet | aufwischen |
| sie | würden | aufwischen |
Condiz. trapass.
| ich | würde | aufgewischt | haben |
| du | würdest | aufgewischt | haben |
| er | würde | aufgewischt | haben |
| wir | würden | aufgewischt | haben |
| ihr | würdet | aufgewischt | haben |
| sie | würden | aufgewischt | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo aufwischen
Presente
| wisch(e)⁵ | (du) | auf |
| wischen | wir | auf |
| wischt | (ihr) | auf |
| wischen | Sie | auf |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per aufwischen
Infinito I
| aufwischen |
| aufzuwischen |
Infinito II
| aufgewischt haben |
| aufgewischt zu haben |
Participio I
| aufwischend |
Participio II
| aufgewischt |
Esempi
Frasi di esempio per aufwischen
-
Ich habe Staub gesaugt und
aufgewischt
.
I vacuumed and wiped.
-
Diese Woche bist du dran, die Küche
aufzuwischen
.
This week it's your turn to wipe the kitchen.
-
Die Gummistiefel haben im Hausflur kleine Lachen gebildet, die aber sofort
aufgewischt
werden.
The rubber boots have formed small puddles in the hallway, which will be wiped up immediately.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco aufwischen
-
aufwischen
- mop up, wipe up, swab, wash, mop
вытирать, вытереть, вымыть, мыть, подтереть, подтирать, помыть, стереть
fregar, limpiar, enjugar
essuyer, laver, nettoyer, éponger
silmek, temizlemek
limpar, enxugar, limpar com esfregona, limpar com esfregão, passar pano
lavare, raccogliere pulendo, pulire, asciugare
mop, șterge
feltöröl, felmosni, letörölni
wycierać, wytrzeć, zetrzeć, zmywać
καθαρίζω, σφουγγαρίζω, σφουγγάρισμα, σφουγγίζω
opdweilen, opnemen, opvegen, afvegen, opruimen, vegen
utírat, utřít, setřít
torka upp, moppa, torka
tørre op, vaske, viske op, vask
拭く, 掃除する
esborrar, netejar
pyyhkiä, imurointi, mopata, pestä
tørke opp, moppe
garbitu, mopatu, zuhaitz
brisanjem, brisanje
бришам, чистам
obrisati, pometati
utierať, čistiť
brisati, obrisati, očistiti, upiti
brisati, obrisati, očistiti, upiti
витирати, протирати, вити
изтривам, премахвам
выцерці, прыбіраць
לנגב، לנקות
مسح، نظف
پاک کردن، جارو کردن، شستن
صاف کرنا، پونچھنا، صفائی کرنا
aufwischen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di aufwischen- etwas Flüssiges mit Hilfe eines Lappens aufnehmen und entfernen, den Boden mit Wasser und Reinigungsmittel säubern, abwischen, wegwischen
- etwas Flüssiges mit Hilfe eines Lappens aufnehmen und entfernen, den Boden mit Wasser und Reinigungsmittel säubern, abwischen, wegwischen
- etwas Flüssiges mit Hilfe eines Lappens aufnehmen und entfernen, den Boden mit Wasser und Reinigungsmittel säubern, abwischen, wegwischen
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di aufwischen
- Formazione di Imperfetto di aufwischen
- Formazione di Imperativo di aufwischen
- Formazione di Congiuntivo I di aufwischen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di aufwischen
- Formazione di Infinito di aufwischen
- Formazione di Participio di aufwischen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - spagnolo
Tedesco - francese
Tedesco - turco
Tedesco - portoghese
Tedesco - italiano
Tedesco - rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - catalano
Tedesco - finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - norvegese
Tedesco - basco
Tedesco - serbo
Tedesco - macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - bosniaco
Tedesco - croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - urdu
Coniuga il verbo tedesco aufwischen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per aufwischen
La coniugazione del verbo auf·wischen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo auf·wischen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wischt auf - wischte auf - hat aufgewischt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary aufwischen e su aufwischen nel Duden.
Coniugazione di aufwischen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | wisch(e) auf | wischte auf | wische auf | wischte auf | - |
| du | wisch(s)t auf | wischtest auf | wischest auf | wischtest auf | wisch(e) auf |
| er | wischt auf | wischte auf | wische auf | wischte auf | - |
| wir | wischen auf | wischten auf | wischen auf | wischten auf | wischen auf |
| ihr | wischt auf | wischtet auf | wischet auf | wischtet auf | wischt auf |
| sie | wischen auf | wischten auf | wischen auf | wischten auf | wischen auf |
indicativo Attivo
- Presente: ich wisch(e) auf, du wisch(s)t auf, er wischt auf, wir wischen auf, ihr wischt auf, sie wischen auf
- Imperfetto: ich wischte auf, du wischtest auf, er wischte auf, wir wischten auf, ihr wischtet auf, sie wischten auf
- Perfetto: ich habe aufgewischt, du hast aufgewischt, er hat aufgewischt, wir haben aufgewischt, ihr habt aufgewischt, sie haben aufgewischt
- Trapassato prossimo: ich hatte aufgewischt, du hattest aufgewischt, er hatte aufgewischt, wir hatten aufgewischt, ihr hattet aufgewischt, sie hatten aufgewischt
- Futuro I: ich werde aufwischen, du wirst aufwischen, er wird aufwischen, wir werden aufwischen, ihr werdet aufwischen, sie werden aufwischen
- futuro anteriore: ich werde aufgewischt haben, du wirst aufgewischt haben, er wird aufgewischt haben, wir werden aufgewischt haben, ihr werdet aufgewischt haben, sie werden aufgewischt haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich wische auf, du wischest auf, er wische auf, wir wischen auf, ihr wischet auf, sie wischen auf
- Imperfetto: ich wischte auf, du wischtest auf, er wischte auf, wir wischten auf, ihr wischtet auf, sie wischten auf
- Perfetto: ich habe aufgewischt, du habest aufgewischt, er habe aufgewischt, wir haben aufgewischt, ihr habet aufgewischt, sie haben aufgewischt
- Trapassato prossimo: ich hätte aufgewischt, du hättest aufgewischt, er hätte aufgewischt, wir hätten aufgewischt, ihr hättet aufgewischt, sie hätten aufgewischt
- Futuro I: ich werde aufwischen, du werdest aufwischen, er werde aufwischen, wir werden aufwischen, ihr werdet aufwischen, sie werden aufwischen
- futuro anteriore: ich werde aufgewischt haben, du werdest aufgewischt haben, er werde aufgewischt haben, wir werden aufgewischt haben, ihr werdet aufgewischt haben, sie werden aufgewischt haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde aufwischen, du würdest aufwischen, er würde aufwischen, wir würden aufwischen, ihr würdet aufwischen, sie würden aufwischen
- Trapassato prossimo: ich würde aufgewischt haben, du würdest aufgewischt haben, er würde aufgewischt haben, wir würden aufgewischt haben, ihr würdet aufgewischt haben, sie würden aufgewischt haben
Imperativo Attivo
- Presente: wisch(e) (du) auf, wischen wir auf, wischt (ihr) auf, wischen Sie auf
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: aufwischen, aufzuwischen
- Infinito II: aufgewischt haben, aufgewischt zu haben
- Participio I: aufwischend
- Participio II: aufgewischt