Coniugazione del verbo tedesco ausverkaufen

La coniugazione del verbo ausverkaufen (esaurire, svendere) è regolare. Le forme base sono verkauft aus, verkaufte aus e hat ausverkauft. Il verbo ausiliare di ausverkaufen è "haben". La prima sillaba aus- di ausverkaufen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo ausverkaufen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per ausverkaufen. Non puoi solo coniugare ausverkaufen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · regolare · haben · separabile

aus·verkaufen

verkauft aus · verkaufte aus · hat ausverkauft

Inglese sell off, sell out, clear

so viel von etwas gegen Geld abgeben, dass nichts mehr übrig ist; restlos verkaufen; abverkaufen

(acc.)

» Alle Tickets sind ausverkauft . Inglese All tickets are sold out.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di ausverkaufen

Presente

ich verkauf(e)⁵ aus
du verkaufst aus
er verkauft aus
wir verkaufen aus
ihr verkauft aus
sie verkaufen aus

Imperfetto

ich verkaufte aus
du verkauftest aus
er verkaufte aus
wir verkauften aus
ihr verkauftet aus
sie verkauften aus

Imperativo

-
verkauf(e)⁵ (du) aus
-
verkaufen wir aus
verkauft (ihr) aus
verkaufen Sie aus

Cong. I

ich verkaufe aus
du verkaufest aus
er verkaufe aus
wir verkaufen aus
ihr verkaufet aus
sie verkaufen aus

Congiuntivo II

ich verkaufte aus
du verkauftest aus
er verkaufte aus
wir verkauften aus
ihr verkauftet aus
sie verkauften aus

Infinito

ausverkaufen
auszuverkaufen

Participio

ausverkaufend
ausverkauft

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo ausverkaufen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich verkauf(e)⁵ aus
du verkaufst aus
er verkauft aus
wir verkaufen aus
ihr verkauft aus
sie verkaufen aus

Imperfetto

ich verkaufte aus
du verkauftest aus
er verkaufte aus
wir verkauften aus
ihr verkauftet aus
sie verkauften aus

Perfetto

ich habe ausverkauft
du hast ausverkauft
er hat ausverkauft
wir haben ausverkauft
ihr habt ausverkauft
sie haben ausverkauft

Trapass. pross.

ich hatte ausverkauft
du hattest ausverkauft
er hatte ausverkauft
wir hatten ausverkauft
ihr hattet ausverkauft
sie hatten ausverkauft

Futuro I

ich werde ausverkaufen
du wirst ausverkaufen
er wird ausverkaufen
wir werden ausverkaufen
ihr werdet ausverkaufen
sie werden ausverkaufen

futuro anteriore

ich werde ausverkauft haben
du wirst ausverkauft haben
er wird ausverkauft haben
wir werden ausverkauft haben
ihr werdet ausverkauft haben
sie werden ausverkauft haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale


  • Alle Tickets sind ausverkauft . 
  • In vielen Geschäften sind Gesichtsmasken ausverkauft . 
  • Die Karten waren nach einer Woche ausverkauft . 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo ausverkaufen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich verkaufe aus
du verkaufest aus
er verkaufe aus
wir verkaufen aus
ihr verkaufet aus
sie verkaufen aus

Congiuntivo II

ich verkaufte aus
du verkauftest aus
er verkaufte aus
wir verkauften aus
ihr verkauftet aus
sie verkauften aus

Cong. Perf.

ich habe ausverkauft
du habest ausverkauft
er habe ausverkauft
wir haben ausverkauft
ihr habet ausverkauft
sie haben ausverkauft

Cong. Trapass.

ich hätte ausverkauft
du hättest ausverkauft
er hätte ausverkauft
wir hätten ausverkauft
ihr hättet ausverkauft
sie hätten ausverkauft

Cong. Futuro I

ich werde ausverkaufen
du werdest ausverkaufen
er werde ausverkaufen
wir werden ausverkaufen
ihr werdet ausverkaufen
sie werden ausverkaufen

Cong. Fut. II

ich werde ausverkauft haben
du werdest ausverkauft haben
er werde ausverkauft haben
wir werden ausverkauft haben
ihr werdet ausverkauft haben
sie werden ausverkauft haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde ausverkaufen
du würdest ausverkaufen
er würde ausverkaufen
wir würden ausverkaufen
ihr würdet ausverkaufen
sie würden ausverkaufen

Condiz. trapass.

ich würde ausverkauft haben
du würdest ausverkauft haben
er würde ausverkauft haben
wir würden ausverkauft haben
ihr würdet ausverkauft haben
sie würden ausverkauft haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo ausverkaufen


Presente

verkauf(e)⁵ (du) aus
verkaufen wir aus
verkauft (ihr) aus
verkaufen Sie aus

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per ausverkaufen


Infinito I


ausverkaufen
auszuverkaufen

Infinito II


ausverkauft haben
ausverkauft zu haben

Participio I


ausverkaufend

Participio II


ausverkauft

  • Das Konzert ist schon ausverkauft . 
  • Tut mir leid, es ist ausverkauft . 
  • Die Stadthalle war bis auf den letzten Platz ausverkauft . 

Esempi

Frasi di esempio per ausverkaufen


  • Alle Tickets sind ausverkauft . 
    Inglese All tickets are sold out.
  • Das Konzert ist schon ausverkauft . 
    Inglese The concert is already sold out.
  • In vielen Geschäften sind Gesichtsmasken ausverkauft . 
    Inglese Face masks are sold out in many stores.
  • Die Karten waren nach einer Woche ausverkauft . 
    Inglese The tickets were sold out after a week.
  • Ist das Produkt aus der Werbung schon ausverkauft ? 
    Inglese Is the product in the ad already out of stock?
  • Tut mir leid, es ist ausverkauft . 
    Inglese I'm sorry, it is sold out.
  • Die Stadthalle war bis auf den letzten Platz ausverkauft . 
    Inglese The city hall was sold out to the last seat.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco ausverkaufen


Tedesco ausverkaufen
Inglese sell off, sell out, clear
Russo распродавать, распродать, продавать без остатка, продать без остатка, распродажа
spagnolo agotar, liquidar, rematar, saldar, vender todo
francese liquider, mettre en solde, solder, épuiser, vendre tout, écouler
turco tükenmek, satmak
portoghese liquidar, saldar, esgotar, vender tudo
italiano esaurire, svendere, smaltire, vendere tutto
rumeno vinde tot
Ungherese kiárusít, kibővít
Polacco wyprzedać, wyprzedawać
Greco εκποιώ, ξεπουλώ, εξαντλώ
Olandese uitverkopen
ceco vyprodávat, vyprodávatdat, vyprodat
Svedese realisera, slutsåld, utförsäljning
Danese sælge ud, udsælge, udsolgt
Giapponese 売り切れる, 完売する
catalano esgotar, liquidar, vendre tot
finlandese myydä loppuun
norvegese utsolgt
basco saldu
serbo rasprodati
macedone распродажба
Sloveno razprodati
Slovacco vypredať
bosniaco rasprodati
croato rasprodati
Ucraino розпродати
bulgaro разпродажба
Bielorusso распрадаць
Ebraicoלמכור עד תום
araboبيع كامل، نفاد
Persianoفروختن تمام
urduبیچ دینا، ختم کرنا

ausverkaufen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di ausverkaufen

  • so viel von etwas gegen Geld abgeben, dass nichts mehr übrig ist, restlos verkaufen, abverkaufen
  • so viel von etwas gegen Geld abgeben, dass nichts mehr übrig ist, restlos verkaufen, abverkaufen

ausverkaufen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco ausverkaufen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per ausverkaufen


La coniugazione del verbo aus·verkaufen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo aus·verkaufen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (verkauft aus - verkaufte aus - hat ausverkauft). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary ausverkaufen e su ausverkaufen nel Duden.

Coniugazione di ausverkaufen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich verkauf(e) ausverkaufte ausverkaufe ausverkaufte aus-
du verkaufst ausverkauftest ausverkaufest ausverkauftest ausverkauf(e) aus
er verkauft ausverkaufte ausverkaufe ausverkaufte aus-
wir verkaufen ausverkauften ausverkaufen ausverkauften ausverkaufen aus
ihr verkauft ausverkauftet ausverkaufet ausverkauftet ausverkauft aus
sie verkaufen ausverkauften ausverkaufen ausverkauften ausverkaufen aus

indicativo Attivo

  • Presente: ich verkauf(e) aus, du verkaufst aus, er verkauft aus, wir verkaufen aus, ihr verkauft aus, sie verkaufen aus
  • Imperfetto: ich verkaufte aus, du verkauftest aus, er verkaufte aus, wir verkauften aus, ihr verkauftet aus, sie verkauften aus
  • Perfetto: ich habe ausverkauft, du hast ausverkauft, er hat ausverkauft, wir haben ausverkauft, ihr habt ausverkauft, sie haben ausverkauft
  • Trapassato prossimo: ich hatte ausverkauft, du hattest ausverkauft, er hatte ausverkauft, wir hatten ausverkauft, ihr hattet ausverkauft, sie hatten ausverkauft
  • Futuro I: ich werde ausverkaufen, du wirst ausverkaufen, er wird ausverkaufen, wir werden ausverkaufen, ihr werdet ausverkaufen, sie werden ausverkaufen
  • futuro anteriore: ich werde ausverkauft haben, du wirst ausverkauft haben, er wird ausverkauft haben, wir werden ausverkauft haben, ihr werdet ausverkauft haben, sie werden ausverkauft haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich verkaufe aus, du verkaufest aus, er verkaufe aus, wir verkaufen aus, ihr verkaufet aus, sie verkaufen aus
  • Imperfetto: ich verkaufte aus, du verkauftest aus, er verkaufte aus, wir verkauften aus, ihr verkauftet aus, sie verkauften aus
  • Perfetto: ich habe ausverkauft, du habest ausverkauft, er habe ausverkauft, wir haben ausverkauft, ihr habet ausverkauft, sie haben ausverkauft
  • Trapassato prossimo: ich hätte ausverkauft, du hättest ausverkauft, er hätte ausverkauft, wir hätten ausverkauft, ihr hättet ausverkauft, sie hätten ausverkauft
  • Futuro I: ich werde ausverkaufen, du werdest ausverkaufen, er werde ausverkaufen, wir werden ausverkaufen, ihr werdet ausverkaufen, sie werden ausverkaufen
  • futuro anteriore: ich werde ausverkauft haben, du werdest ausverkauft haben, er werde ausverkauft haben, wir werden ausverkauft haben, ihr werdet ausverkauft haben, sie werden ausverkauft haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde ausverkaufen, du würdest ausverkaufen, er würde ausverkaufen, wir würden ausverkaufen, ihr würdet ausverkaufen, sie würden ausverkaufen
  • Trapassato prossimo: ich würde ausverkauft haben, du würdest ausverkauft haben, er würde ausverkauft haben, wir würden ausverkauft haben, ihr würdet ausverkauft haben, sie würden ausverkauft haben

Imperativo Attivo

  • Presente: verkauf(e) (du) aus, verkaufen wir aus, verkauft (ihr) aus, verkaufen Sie aus

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: ausverkaufen, auszuverkaufen
  • Infinito II: ausverkauft haben, ausverkauft zu haben
  • Participio I: ausverkaufend
  • Participio II: ausverkauft

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 1213548, 8665690, 910482, 9823972, 10753537, 943406

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 299668

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 673942

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausverkaufen