Coniugazione del verbo tedesco sich befleißigen
La coniugazione del verbo sich befleißigen (applicarsi, diligentemente) è regolare. Le forme base sono befleißigt sich, befleißigte sich e hat sich befleißigt. Il verbo ausiliare di sich befleißigen è "haben". Il verbo sich befleißigen è usato in forma riflessiva. Il prefisso be- di sich befleißigen è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo befleißigen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per befleißigen. Non puoi solo coniugare sich befleißigen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆
C2 · regolare · haben · inseparabile · riflessivo
befleißigt sich · befleißigte sich · hat sich befleißigt
Non è possibile la caduta colloquiale della -e-
apply, diligently, endeavor, strive
etwas mit Fleiß erledigen, sich eifrig um etwas bemühen; bestrebt sein, (sich) kümmern, (sich) bemühen (um), (sich) mühen, (jemandem) wichtig sein
sich, (sich+A, gen., dat.)
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di sich befleißigen
Presente
| ich | befleißige | mir/mich³ |
| du | befleißigst | dir/dich³ |
| er | befleißigt | sich |
| wir | befleißigen | uns |
| ihr | befleißigt | euch |
| sie | befleißigen | sich |
Imperfetto
| ich | befleißigte | mir/mich³ |
| du | befleißigtest | dir/dich³ |
| er | befleißigte | sich |
| wir | befleißigten | uns |
| ihr | befleißigtet | euch |
| sie | befleißigten | sich |
Imperativo
| - | ||
| befleißige | (du) | dir/dich³ |
| - | ||
| befleißigen | wir | uns |
| befleißigt | (ihr) | euch |
| befleißigen | Sie | sich |
Cong. I
| ich | befleißige | mir/mich³ |
| du | befleißigest | dir/dich³ |
| er | befleißige | sich |
| wir | befleißigen | uns |
| ihr | befleißiget | euch |
| sie | befleißigen | sich |
Congiuntivo II
| ich | befleißigte | mir/mich³ |
| du | befleißigtest | dir/dich³ |
| er | befleißigte | sich |
| wir | befleißigten | uns |
| ihr | befleißigtet | euch |
| sie | befleißigten | sich |
Infinito
| sich befleißigen |
| sich zu befleißigen |
Participio
| sich befleißigend |
| befleißigt |
³ Scelto arbitrariamente
indicativo
Il verbo sich befleißigen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | befleißige | mir/mich³ |
| du | befleißigst | dir/dich³ |
| er | befleißigt | sich |
| wir | befleißigen | uns |
| ihr | befleißigt | euch |
| sie | befleißigen | sich |
Imperfetto
| ich | befleißigte | mir/mich³ |
| du | befleißigtest | dir/dich³ |
| er | befleißigte | sich |
| wir | befleißigten | uns |
| ihr | befleißigtet | euch |
| sie | befleißigten | sich |
Perfetto
| ich | habe | mir/mich³ | befleißigt |
| du | hast | dir/dich³ | befleißigt |
| er | hat | sich | befleißigt |
| wir | haben | uns | befleißigt |
| ihr | habt | euch | befleißigt |
| sie | haben | sich | befleißigt |
Trapass. pross.
| ich | hatte | mir/mich³ | befleißigt |
| du | hattest | dir/dich³ | befleißigt |
| er | hatte | sich | befleißigt |
| wir | hatten | uns | befleißigt |
| ihr | hattet | euch | befleißigt |
| sie | hatten | sich | befleißigt |
Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | befleißigen |
| du | wirst | dir/dich³ | befleißigen |
| er | wird | sich | befleißigen |
| wir | werden | uns | befleißigen |
| ihr | werdet | euch | befleißigen |
| sie | werden | sich | befleißigen |
futuro anteriore
| ich | werde | mir/mich³ | befleißigt | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | befleißigt | haben |
| er | wird | sich | befleißigt | haben |
| wir | werden | uns | befleißigt | haben |
| ihr | werdet | euch | befleißigt | haben |
| sie | werden | sich | befleißigt | haben |
³ Scelto arbitrariamente
Congiuntivo
La coniugazione del verbo sich befleißigen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | befleißige | mir/mich³ |
| du | befleißigest | dir/dich³ |
| er | befleißige | sich |
| wir | befleißigen | uns |
| ihr | befleißiget | euch |
| sie | befleißigen | sich |
Congiuntivo II
| ich | befleißigte | mir/mich³ |
| du | befleißigtest | dir/dich³ |
| er | befleißigte | sich |
| wir | befleißigten | uns |
| ihr | befleißigtet | euch |
| sie | befleißigten | sich |
Cong. Perf.
| ich | habe | mir/mich³ | befleißigt |
| du | habest | dir/dich³ | befleißigt |
| er | habe | sich | befleißigt |
| wir | haben | uns | befleißigt |
| ihr | habet | euch | befleißigt |
| sie | haben | sich | befleißigt |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | mir/mich³ | befleißigt |
| du | hättest | dir/dich³ | befleißigt |
| er | hätte | sich | befleißigt |
| wir | hätten | uns | befleißigt |
| ihr | hättet | euch | befleißigt |
| sie | hätten | sich | befleißigt |
Cong. Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | befleißigen |
| du | werdest | dir/dich³ | befleißigen |
| er | werde | sich | befleißigen |
| wir | werden | uns | befleißigen |
| ihr | werdet | euch | befleißigen |
| sie | werden | sich | befleißigen |
Cong. Fut. II
| ich | werde | mir/mich³ | befleißigt | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | befleißigt | haben |
| er | werde | sich | befleißigt | haben |
| wir | werden | uns | befleißigt | haben |
| ihr | werdet | euch | befleißigt | haben |
| sie | werden | sich | befleißigt | haben |
³ Scelto arbitrariamente
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | mir/mich³ | befleißigen |
| du | würdest | dir/dich³ | befleißigen |
| er | würde | sich | befleißigen |
| wir | würden | uns | befleißigen |
| ihr | würdet | euch | befleißigen |
| sie | würden | sich | befleißigen |
Condiz. trapass.
| ich | würde | mir/mich³ | befleißigt | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | befleißigt | haben |
| er | würde | sich | befleißigt | haben |
| wir | würden | uns | befleißigt | haben |
| ihr | würdet | euch | befleißigt | haben |
| sie | würden | sich | befleißigt | haben |
³ Scelto arbitrariamente
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo sich befleißigen
Presente
| befleißige | (du) | dir/dich³ |
| befleißigen | wir | uns |
| befleißigt | (ihr) | euch |
| befleißigen | Sie | sich |
³ Scelto arbitrariamente
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per sich befleißigen
Infinito I
| sich befleißigen |
| sich zu befleißigen |
Infinito II
| sich befleißigt haben |
| sich befleißigt zu haben |
Participio I
| sich befleißigend |
Participio II
| befleißigt |
Traduzioni
Traduzioni del tedesco sich befleißigen
-
sich befleißigen
- apply, diligently, endeavor, strive
стараться, прилагать старания, прилагать усилия, усердно заниматься, усердствовать
aplicarse, dedicarse, esforzarse, esforzarse en
s'appliquer, s'efforcer
çaba göstermek, özenle yapmak
dedicar-se, esforçar-se
applicarsi, diligentemente, impegnarsi, impegnarsi in, prendersi l'impegno di
se dedica, se strădui
fáradozni, szorgalmasan végezni
starać o, starać się, zabiegać
επιμελώς, με επιμέλεια
ijverig zijn, moeite doen, streven naar, zich inspannen, zijn best doen
snažit se, namáhat se, usilovat, usilovat se
anstränga sig, flitigt arbeta
arbejde flittigt, beflitte sig, flittig, stræbe efter
勤勉に取り組む, 熱心に努力する
dedicar-se, esforçar-se
pyrkiä, vaivannäkö
flittig, iver
ahalegin, lan gogor
potruditi se, truditi se
потрудити се, усилено работи
prizadevati se, truditi se
snažiť sa, usilovať sa
potruditi se, truditi se
potruditi se, truditi se
прагнути, старатися
старая се, усърдно се грижа
намаганне, стараннасць
melakukan dengan tekun
làm việc siêng năng
fidoyilik bilan bajarish
मेहनत से करना
勤奋地做
ทำอย่างขยันขันแข็ง
성실히 하다
çalışqanlıqla etmək
შრომით გააკეთება
পরিশ্রম করে করা
punoj me përpikëri
परिश्रमपूर्वक करणे
परिश्रमपूर्वक गर्नु
పట్టుదలతో చేయడం
veikt ar centību
உழைப்புடன் செய்யுதல்
hoolikalt teha
ուշադիր կատարել
bi dilsozî kirin
להשקיע، להתאמץ
اجتهاد، حرص
سخت کوشی، کوشش کردن
محنت کرنا، کوشش کرنا
sich befleißigen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di sich befleißigen- etwas mit Fleiß erledigen, sich eifrig um etwas bemühen
- bestrebt sein, (sich) kümmern, (sich) bemühen (um), (sich) mühen, (jemandem) wichtig sein
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di befleißigen
- Formazione di Imperfetto di befleißigen
- Formazione di Imperativo di befleißigen
- Formazione di Congiuntivo I di befleißigen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di befleißigen
- Formazione di Infinito di befleißigen
- Formazione di Participio di befleißigen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco befleißigen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per sich befleißigen
La coniugazione del verbo sich befleißigen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo sich befleißigen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (befleißigt sich - befleißigte sich - hat sich befleißigt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary befleißigen e su befleißigen nel Duden.
Coniugazione di befleißigen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | befleißige mir/mich | befleißigte mir/mich | befleißige mir/mich | befleißigte mir/mich | - |
| du | befleißigst dir/dich | befleißigtest dir/dich | befleißigest dir/dich | befleißigtest dir/dich | befleißige dir/dich |
| er | befleißigt sich | befleißigte sich | befleißige sich | befleißigte sich | - |
| wir | befleißigen uns | befleißigten uns | befleißigen uns | befleißigten uns | befleißigen uns |
| ihr | befleißigt euch | befleißigtet euch | befleißiget euch | befleißigtet euch | befleißigt euch |
| sie | befleißigen sich | befleißigten sich | befleißigen sich | befleißigten sich | befleißigen sich |
indicativo Attivo
- Presente: ich befleißige mir/mich, du befleißigst dir/dich, er befleißigt sich, wir befleißigen uns, ihr befleißigt euch, sie befleißigen sich
- Imperfetto: ich befleißigte mir/mich, du befleißigtest dir/dich, er befleißigte sich, wir befleißigten uns, ihr befleißigtet euch, sie befleißigten sich
- Perfetto: ich habe mir/mich befleißigt, du hast dir/dich befleißigt, er hat sich befleißigt, wir haben uns befleißigt, ihr habt euch befleißigt, sie haben sich befleißigt
- Trapassato prossimo: ich hatte mir/mich befleißigt, du hattest dir/dich befleißigt, er hatte sich befleißigt, wir hatten uns befleißigt, ihr hattet euch befleißigt, sie hatten sich befleißigt
- Futuro I: ich werde mir/mich befleißigen, du wirst dir/dich befleißigen, er wird sich befleißigen, wir werden uns befleißigen, ihr werdet euch befleißigen, sie werden sich befleißigen
- futuro anteriore: ich werde mir/mich befleißigt haben, du wirst dir/dich befleißigt haben, er wird sich befleißigt haben, wir werden uns befleißigt haben, ihr werdet euch befleißigt haben, sie werden sich befleißigt haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich befleißige mir/mich, du befleißigest dir/dich, er befleißige sich, wir befleißigen uns, ihr befleißiget euch, sie befleißigen sich
- Imperfetto: ich befleißigte mir/mich, du befleißigtest dir/dich, er befleißigte sich, wir befleißigten uns, ihr befleißigtet euch, sie befleißigten sich
- Perfetto: ich habe mir/mich befleißigt, du habest dir/dich befleißigt, er habe sich befleißigt, wir haben uns befleißigt, ihr habet euch befleißigt, sie haben sich befleißigt
- Trapassato prossimo: ich hätte mir/mich befleißigt, du hättest dir/dich befleißigt, er hätte sich befleißigt, wir hätten uns befleißigt, ihr hättet euch befleißigt, sie hätten sich befleißigt
- Futuro I: ich werde mir/mich befleißigen, du werdest dir/dich befleißigen, er werde sich befleißigen, wir werden uns befleißigen, ihr werdet euch befleißigen, sie werden sich befleißigen
- futuro anteriore: ich werde mir/mich befleißigt haben, du werdest dir/dich befleißigt haben, er werde sich befleißigt haben, wir werden uns befleißigt haben, ihr werdet euch befleißigt haben, sie werden sich befleißigt haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde mir/mich befleißigen, du würdest dir/dich befleißigen, er würde sich befleißigen, wir würden uns befleißigen, ihr würdet euch befleißigen, sie würden sich befleißigen
- Trapassato prossimo: ich würde mir/mich befleißigt haben, du würdest dir/dich befleißigt haben, er würde sich befleißigt haben, wir würden uns befleißigt haben, ihr würdet euch befleißigt haben, sie würden sich befleißigt haben
Imperativo Attivo
- Presente: befleißige (du) dir/dich, befleißigen wir uns, befleißigt (ihr) euch, befleißigen Sie sich
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: sich befleißigen, sich zu befleißigen
- Infinito II: sich befleißigt haben, sich befleißigt zu haben
- Participio I: sich befleißigend
- Participio II: befleißigt