Coniugazione del verbo tedesco beschaffen

La coniugazione del verbo beschaffen (acquistare, approvvigionarsi di) è regolare. Le forme base sono beschafft, beschaffte e hat beschafft. Il verbo ausiliare di beschaffen è "haben". Il prefisso be- di beschaffen è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo beschaffen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per beschaffen. Non puoi solo coniugare beschaffen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B2. Commenti ☆

verbo
beschaffen
aggettivo
beschaffen
Video 

B2 · regolare · haben · inseparabile

beschaffen

beschafft · beschaffte · hat beschafft

Inglese acquire, obtain, procure, buy, create, find, furnish, get, line (up), provide, purchase, secure, supply

/bəˈʃafn̩/ · /bəˈʃaft/ · /bəˈʃaftə/ · /bəˈʃaft/

erwerben, kaufen, sich schenken lassen, von irgendwo holen; anschaffen, anschleppen, besorgen, beibringen, heranschaffen

(sich+D, acc., dat.)

» Es war leicht zu beschaffen . Inglese It was easy to obtain.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di beschaffen

Presente

ich beschaff(e)⁵
du beschaffst
er beschafft
wir beschaffen
ihr beschafft
sie beschaffen

Imperfetto

ich beschaffte
du beschafftest
er beschaffte
wir beschafften
ihr beschafftet
sie beschafften

Imperativo

-
beschaff(e)⁵ (du)
-
beschaffen wir
beschafft (ihr)
beschaffen Sie

Cong. I

ich beschaffe
du beschaffest
er beschaffe
wir beschaffen
ihr beschaffet
sie beschaffen

Congiuntivo II

ich beschaffte
du beschafftest
er beschaffte
wir beschafften
ihr beschafftet
sie beschafften

Infinito

beschaffen
zu beschaffen

Participio

beschaffend
beschafft

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo beschaffen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich beschaff(e)⁵
du beschaffst
er beschafft
wir beschaffen
ihr beschafft
sie beschaffen

Imperfetto

ich beschaffte
du beschafftest
er beschaffte
wir beschafften
ihr beschafftet
sie beschafften

Perfetto

ich habe beschafft
du hast beschafft
er hat beschafft
wir haben beschafft
ihr habt beschafft
sie haben beschafft

Trapass. pross.

ich hatte beschafft
du hattest beschafft
er hatte beschafft
wir hatten beschafft
ihr hattet beschafft
sie hatten beschafft

Futuro I

ich werde beschaffen
du wirst beschaffen
er wird beschaffen
wir werden beschaffen
ihr werdet beschaffen
sie werden beschaffen

futuro anteriore

ich werde beschafft haben
du wirst beschafft haben
er wird beschafft haben
wir werden beschafft haben
ihr werdet beschafft haben
sie werden beschafft haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

  • Ich beschaff dir eine Tasse Tee. 
  • Wie hast du es dir beschafft ? 
  • Ich beschaffte mir Skier und begann zu trainieren. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo beschaffen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich beschaffe
du beschaffest
er beschaffe
wir beschaffen
ihr beschaffet
sie beschaffen

Congiuntivo II

ich beschaffte
du beschafftest
er beschaffte
wir beschafften
ihr beschafftet
sie beschafften

Cong. Perf.

ich habe beschafft
du habest beschafft
er habe beschafft
wir haben beschafft
ihr habet beschafft
sie haben beschafft

Cong. Trapass.

ich hätte beschafft
du hättest beschafft
er hätte beschafft
wir hätten beschafft
ihr hättet beschafft
sie hätten beschafft

Cong. Futuro I

ich werde beschaffen
du werdest beschaffen
er werde beschaffen
wir werden beschaffen
ihr werdet beschaffen
sie werden beschaffen

Cong. Fut. II

ich werde beschafft haben
du werdest beschafft haben
er werde beschafft haben
wir werden beschafft haben
ihr werdet beschafft haben
sie werden beschafft haben
  • Tom dachte, es wäre eine gute Idee, dass Mary sich eine Pistole beschaffe . 

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde beschaffen
du würdest beschaffen
er würde beschaffen
wir würden beschaffen
ihr würdet beschaffen
sie würden beschaffen

Condiz. trapass.

ich würde beschafft haben
du würdest beschafft haben
er würde beschafft haben
wir würden beschafft haben
ihr würdet beschafft haben
sie würden beschafft haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo beschaffen

Presente

beschaff(e)⁵ (du)
beschaffen wir
beschafft (ihr)
beschaffen Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per beschaffen

Infinito I


beschaffen
zu beschaffen

Infinito II


beschafft haben
beschafft zu haben

Participio I


beschaffend

Participio II


beschafft
  • Es war leicht zu beschaffen . 
  • Wie hast du es dir beschafft ? 
  • Wo kann ich mir die Medikamente beschaffen ? 

Esempi

Frasi di esempio per beschaffen

  • Es war leicht zu beschaffen . 
    Inglese It was easy to obtain.
  • Ich beschaff dir eine Tasse Tee. 
    Inglese I'll fix you a cup of tea.
  • Wie hast du es dir beschafft ? 
    Inglese How did you get it?
  • Wo kann ich mir die Medikamente beschaffen ? 
    Inglese Where can I get the medicine?
  • Dafür soll Lula der Firma Aufträge beschafft haben. 
    Inglese Lula is said to have secured contracts for the company.
  • Ich beschaffte mir Skier und begann zu trainieren. 
    Inglese I got skis and started training.
  • Es ist ihm endlich geglückt, sich eine Arbeit zu beschaffen . 
    Inglese He finally succeeded in getting a job.
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco beschaffen

Tedesco beschaffen
Inglese acquire, obtain, procure, buy, create, find, furnish, get
Russo доставать, достать, добывать, добыть, заготавливать, заготовить, заготовлять, покупать
Spagnolo adquirir, comprar, conseguir, facilitar, procurar, procurarse, proporcionar
Francese acheter, acquérir, fournir à, obtenir, procurer, procurer à
Turco temin etmek, edinmek, satın almak, sağlamak
Portoghese adquirir, arranjar, comprar, conseguir, obter, obter para
Italiano acquistare, approvvigionarsi di, assumere, fornire, ottenere, procacciare, procurare, procurare a
Rumeno achiziționa, cumpăra, obține
Ungherese beszerez, megszerez, vásárol
Polacco zdobywać, dostarczać, dostarczyć, kupować, nabywać, załatwiać, załatwić, zdobyć
Greco αγοράζω, αποκτώ, βρίσκω, εξοικονομώ, παραλαμβάνω, προμηθεύω
Olandese bezorgen, halen, kopen, verwerven
Ceco koupit, opatřovat, opatřovatřit, pořídit, sehnat, shánět, získat
Svedese anskaffa, erhålla, köpa, skaffa fram
Danese anskaffe, beskaffen, erhverve, købe, tilvejebringe
Giapponese 取得する, 手に入れる, 購入する
Catalano adquirir, comprar, obtenir
Finlandese hankkia, hommata, laatuinen, ostaa, saada, toimittaa
Norvegese skaffe, anskaffe, få tak i, kjøpe
Basco erosi, eskuratu, lortu
Serbo dobiti, kupiti, nabaviti
Macedone доби, купува, набави
Sloveno dobiti, kupiti, pridobiti
Slovacco kúpiť, obstarať, získať
Bosniaco kupiti, nabaviti, pribaviti
Croato kupiti, nabaviti, pribaviti
Ucraino достати, купити, придбати
Bulgaro доставям, купувам, придобивам
Bielorusso дастаць, купіць, набыць
Indonesiano membeli, mendapatkan
Vietnamita mua, thu được
Uzbeco olib olish, sotib olish
Hindi खरीदना, प्राप्त करना
Cinese 获取, 购买
Thailandese ซื้อ, ได้มา
Coreano 구입하다, 조달하다
Azerbaigiano almaq, əldə etmək
Georgiano იყიდვა, მიიღება
Bengalese খরিদ করা, প্রাপ্ত করা
Albanese blej, marr
Marathi खरेदी करणे, प्राप्त करणे
Nepalese किन्ने, प्राप्त गर्नु
Telugu కొనుగోలు చేయడం, పొందడం
Lettone iegādāties, iegūt
Tamil பெறுதல், வாங்குதல்
Estone hankima, osta
Armeno գնել, ստանալ
Curdo destxistin, kirîn
Ebraicoלהשיג، לקנות، לרכוש
Araboأمن، اقتناء، تحصيل، جمع، دبر، شراء
Persianoبه دست آوردن، تهیه کردن، خریدن
Urduحاصل کرنا، خریدنا، لانا

beschaffen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di beschaffen
  • erwerben, kaufen, sich schenken lassen, von irgendwo holen, anschaffen, anschleppen, besorgen, beibringen, heranschaffen
beschaffen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco beschaffen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per beschaffen

La coniugazione del verbo beschaffen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo beschaffen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (beschafft - beschaffte - hat beschafft). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary beschaffen e su beschaffen nel Duden.

Coniugazione di beschaffen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich beschaff(e)beschafftebeschaffebeschaffte-
du beschaffstbeschafftestbeschaffestbeschafftestbeschaff(e)
er beschafftbeschafftebeschaffebeschaffte-
wir beschaffenbeschafftenbeschaffenbeschafftenbeschaffen
ihr beschafftbeschafftetbeschaffetbeschafftetbeschafft
sie beschaffenbeschafftenbeschaffenbeschafftenbeschaffen

indicativo Attivo

  • Presente: ich beschaff(e), du beschaffst, er beschafft, wir beschaffen, ihr beschafft, sie beschaffen
  • Imperfetto: ich beschaffte, du beschafftest, er beschaffte, wir beschafften, ihr beschafftet, sie beschafften
  • Perfetto: ich habe beschafft, du hast beschafft, er hat beschafft, wir haben beschafft, ihr habt beschafft, sie haben beschafft
  • Trapassato prossimo: ich hatte beschafft, du hattest beschafft, er hatte beschafft, wir hatten beschafft, ihr hattet beschafft, sie hatten beschafft
  • Futuro I: ich werde beschaffen, du wirst beschaffen, er wird beschaffen, wir werden beschaffen, ihr werdet beschaffen, sie werden beschaffen
  • futuro anteriore: ich werde beschafft haben, du wirst beschafft haben, er wird beschafft haben, wir werden beschafft haben, ihr werdet beschafft haben, sie werden beschafft haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich beschaffe, du beschaffest, er beschaffe, wir beschaffen, ihr beschaffet, sie beschaffen
  • Imperfetto: ich beschaffte, du beschafftest, er beschaffte, wir beschafften, ihr beschafftet, sie beschafften
  • Perfetto: ich habe beschafft, du habest beschafft, er habe beschafft, wir haben beschafft, ihr habet beschafft, sie haben beschafft
  • Trapassato prossimo: ich hätte beschafft, du hättest beschafft, er hätte beschafft, wir hätten beschafft, ihr hättet beschafft, sie hätten beschafft
  • Futuro I: ich werde beschaffen, du werdest beschaffen, er werde beschaffen, wir werden beschaffen, ihr werdet beschaffen, sie werden beschaffen
  • futuro anteriore: ich werde beschafft haben, du werdest beschafft haben, er werde beschafft haben, wir werden beschafft haben, ihr werdet beschafft haben, sie werden beschafft haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde beschaffen, du würdest beschaffen, er würde beschaffen, wir würden beschaffen, ihr würdet beschaffen, sie würden beschaffen
  • Trapassato prossimo: ich würde beschafft haben, du würdest beschafft haben, er würde beschafft haben, wir würden beschafft haben, ihr würdet beschafft haben, sie würden beschafft haben

Imperativo Attivo

  • Presente: beschaff(e) (du), beschaffen wir, beschafft (ihr), beschaffen Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: beschaffen, zu beschaffen
  • Infinito II: beschafft haben, beschafft zu haben
  • Participio I: beschaffend
  • Participio II: beschafft

Commenti


Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 129063

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beschaffen

* Le frasi di Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sono soggette alle condizioni lì memorizzate. Queste e l'articolo associato possono essere consultati tramite i seguenti link: Gefängnisstrafe für Ex-Präsident

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 10998534, 2880231, 10353499, 2665363, 9963120, 725245, 8079468