Coniugazione del verbo tedesco brausen
La coniugazione del verbo brausen (fare la doccia, frusciare) è regolare. Le forme base sono braust, brauste e hat gebraust. Il verbo ausiliare di brausen è "haben". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "sein". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo brausen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per brausen. Non puoi solo coniugare brausen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆
brausen
brausen
Brausen,
das
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di brausen
Presente
| ich | braus(e)⁵ |
| du | braust |
| er | braust |
| wir | brausen |
| ihr | braust |
| sie | brausen |
Imperfetto
| ich | brauste |
| du | braustest |
| er | brauste |
| wir | brausten |
| ihr | braustet |
| sie | brausten |
Imperativo
| - | |
| braus(e)⁵ | (du) |
| - | |
| brausen | wir |
| braust | (ihr) |
| brausen | Sie |
Cong. I
| ich | brause |
| du | brausest |
| er | brause |
| wir | brausen |
| ihr | brauset |
| sie | brausen |
Congiuntivo II
| ich | brauste |
| du | braustest |
| er | brauste |
| wir | brausten |
| ihr | braustet |
| sie | brausten |
Infinito
| brausen |
| zu brausen |
Participio
| brausend |
| gebraust |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo brausen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | braus(e)⁵ |
| du | braust |
| er | braust |
| wir | brausen |
| ihr | braust |
| sie | brausen |
Imperfetto
| ich | brauste |
| du | braustest |
| er | brauste |
| wir | brausten |
| ihr | braustet |
| sie | brausten |
Perfetto
| ich | habe | gebraust |
| du | hast | gebraust |
| er | hat | gebraust |
| wir | haben | gebraust |
| ihr | habt | gebraust |
| sie | haben | gebraust |
Trapass. pross.
| ich | hatte | gebraust |
| du | hattest | gebraust |
| er | hatte | gebraust |
| wir | hatten | gebraust |
| ihr | hattet | gebraust |
| sie | hatten | gebraust |
Futuro I
| ich | werde | brausen |
| du | wirst | brausen |
| er | wird | brausen |
| wir | werden | brausen |
| ihr | werdet | brausen |
| sie | werden | brausen |
futuro anteriore
| ich | werde | gebraust | haben |
| du | wirst | gebraust | haben |
| er | wird | gebraust | haben |
| wir | werden | gebraust | haben |
| ihr | werdet | gebraust | haben |
| sie | werden | gebraust | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo brausen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | brause |
| du | brausest |
| er | brause |
| wir | brausen |
| ihr | brauset |
| sie | brausen |
Congiuntivo II
| ich | brauste |
| du | braustest |
| er | brauste |
| wir | brausten |
| ihr | braustet |
| sie | brausten |
Cong. Perf.
| ich | habe | gebraust |
| du | habest | gebraust |
| er | habe | gebraust |
| wir | haben | gebraust |
| ihr | habet | gebraust |
| sie | haben | gebraust |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | gebraust |
| du | hättest | gebraust |
| er | hätte | gebraust |
| wir | hätten | gebraust |
| ihr | hättet | gebraust |
| sie | hätten | gebraust |
Cong. Futuro I
| ich | werde | brausen |
| du | werdest | brausen |
| er | werde | brausen |
| wir | werden | brausen |
| ihr | werdet | brausen |
| sie | werden | brausen |
Cong. Fut. II
| ich | werde | gebraust | haben |
| du | werdest | gebraust | haben |
| er | werde | gebraust | haben |
| wir | werden | gebraust | haben |
| ihr | werdet | gebraust | haben |
| sie | werden | gebraust | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | brausen |
| du | würdest | brausen |
| er | würde | brausen |
| wir | würden | brausen |
| ihr | würdet | brausen |
| sie | würden | brausen |
Condiz. trapass.
| ich | würde | gebraust | haben |
| du | würdest | gebraust | haben |
| er | würde | gebraust | haben |
| wir | würden | gebraust | haben |
| ihr | würdet | gebraust | haben |
| sie | würden | gebraust | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo brausen
Presente
| braus(e)⁵ | (du) |
| brausen | wir |
| braust | (ihr) |
| brausen | Sie |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per brausen
Infinito I
| brausen |
| zu brausen |
Infinito II
| gebraust haben |
| gebraust zu haben |
Participio I
| brausend |
Participio II
| gebraust |
Traduzioni
Traduzioni del tedesco brausen
-
brausen
roar, blare, bluster, howl, quench, rumble, shower
шуметь, бурлить, бушевать, греметь, мчаться, разбушеваться
ensoberbecerse, retumbar, rugir, soplar
gronder, mugir, rugir
boğulmak, gürlemek
estrondar, roncar, rugir
fare la doccia, frusciare, mugghiare, rombare, ruggire, rumoreggiare, scrosciare, tuonare
turbare, zgomot
zúg, zúgás
szumieć, brać prysznic, pędzić, gnać, hałasować, huczeć, zahuczeć, zaszumieć
βουητό, θόρυβος
brullen, razen
hučet, osprchovat se, sprchovat se, řvát
brusa, dåna, forsa
brus, bruse
轟く, 鳴る
bram, rugir
kohina, melskaaminen
brus, bruse
bultzada, soinu sendo
bubnjati, grmjati
буча, громогласен звук
brniti, roar
burácať, húčiť
bubnjati, grmjati
bučati, zujati
гудіти, ревіти
гърмя, рев
гудзець, шуміць
bergemuruh, menderu
gầm gào, rền vang
gumburlamoq, guvullamoq
गरजना, गूँजना
轰鸣, 隆隆作响
คำรน, คำราม
요란하게 울리다, 우르릉거리다
guruldamaq, kükrəmək
გრგვინავს, გრიალებს
গর্জানো, গুমগুম করা
gjëmoj, ushtoj
गडगडणे, गर्जणे
गर्जनु, गुञ्जिनु
గర్జించు, గుర్రుమను
dārdēt, šalkt
கர்ஜனை செய், முழங்கு
kohisema, mühisema
դղրդալ, մռնչալ
gurrîn
רעש
صوت عالٍ، ضجيج
سر و صدا کردن، غو کردن
شور کرنا، گڑگڑانا
brausen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di brausen- laute gleichmäßige Geräusche von sich geben, rauschen, tosen
- sehr schnell irgendwohin fahren, rasen, sausen
- duschen
- duschen, dröhnen, donnern, rauschen, fegen, tosen
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di brausen
- Formazione di Imperfetto di brausen
- Formazione di Imperativo di brausen
- Formazione di Congiuntivo I di brausen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di brausen
- Formazione di Infinito di brausen
- Formazione di Participio di brausen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco brausen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per brausen
La coniugazione del verbo brausen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo brausen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (braust - brauste - hat gebraust). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary brausen e su brausen nel Duden.
Coniugazione di brausen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | braus(e) | brauste | brause | brauste | - |
| du | braust | braustest | brausest | braustest | braus(e) |
| er | braust | brauste | brause | brauste | - |
| wir | brausen | brausten | brausen | brausten | brausen |
| ihr | braust | braustet | brauset | braustet | braust |
| sie | brausen | brausten | brausen | brausten | brausen |
indicativo Attivo
- Presente: ich braus(e), du braust, er braust, wir brausen, ihr braust, sie brausen
- Imperfetto: ich brauste, du braustest, er brauste, wir brausten, ihr braustet, sie brausten
- Perfetto: ich habe gebraust, du hast gebraust, er hat gebraust, wir haben gebraust, ihr habt gebraust, sie haben gebraust
- Trapassato prossimo: ich hatte gebraust, du hattest gebraust, er hatte gebraust, wir hatten gebraust, ihr hattet gebraust, sie hatten gebraust
- Futuro I: ich werde brausen, du wirst brausen, er wird brausen, wir werden brausen, ihr werdet brausen, sie werden brausen
- futuro anteriore: ich werde gebraust haben, du wirst gebraust haben, er wird gebraust haben, wir werden gebraust haben, ihr werdet gebraust haben, sie werden gebraust haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich brause, du brausest, er brause, wir brausen, ihr brauset, sie brausen
- Imperfetto: ich brauste, du braustest, er brauste, wir brausten, ihr braustet, sie brausten
- Perfetto: ich habe gebraust, du habest gebraust, er habe gebraust, wir haben gebraust, ihr habet gebraust, sie haben gebraust
- Trapassato prossimo: ich hätte gebraust, du hättest gebraust, er hätte gebraust, wir hätten gebraust, ihr hättet gebraust, sie hätten gebraust
- Futuro I: ich werde brausen, du werdest brausen, er werde brausen, wir werden brausen, ihr werdet brausen, sie werden brausen
- futuro anteriore: ich werde gebraust haben, du werdest gebraust haben, er werde gebraust haben, wir werden gebraust haben, ihr werdet gebraust haben, sie werden gebraust haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde brausen, du würdest brausen, er würde brausen, wir würden brausen, ihr würdet brausen, sie würden brausen
- Trapassato prossimo: ich würde gebraust haben, du würdest gebraust haben, er würde gebraust haben, wir würden gebraust haben, ihr würdet gebraust haben, sie würden gebraust haben
Imperativo Attivo
- Presente: braus(e) (du), brausen wir, braust (ihr), brausen Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: brausen, zu brausen
- Infinito II: gebraust haben, gebraust zu haben
- Participio I: brausend
- Participio II: gebraust