Coniugazione del verbo tedesco dazulernen

La coniugazione del verbo dazulernen (imparare, apprendere) è regolare. Le forme base sono lernt dazu, lernte dazu e hat dazugelernt. Il verbo ausiliare di dazulernen è "haben". La prima sillaba dazu- di dazulernen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo dazulernen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per dazulernen. Non puoi solo coniugare dazulernen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · haben · separabile

dazu·lernen

lernt dazu · lernte dazu · hat dazugelernt

acquire knowledge, learn, learn something new

/ˈdaːt͡su ˈlɛʁnən/ · /ˈlɛʁnt daˈt͡su/ · /ˈlɛʁntə daˈt͡su/ · /ˈdaːt͡su ɡəˈlɛʁnt/

[Sprache] neu und zusätzlich lernen

(acc.)

» Ich habe seither viel dazugelernt . I've learned a lot since then.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di dazulernen

Presente

ich	lern(e)⁵	dazu
du	lernst	dazu
er	lernt	dazu
wir	lernen	dazu
ihr	lernt	dazu
sie	lernen	dazu

Imperfetto

ich	lernte	dazu
du	lerntest	dazu
er	lernte	dazu
wir	lernten	dazu
ihr	lerntet	dazu
sie	lernten	dazu

Imperativo

-
lern(e)⁵	(du)	dazu
-
lernen	wir	dazu
lernt	(ihr)	dazu
lernen	Sie	dazu

Cong. I

ich	lerne	dazu
du	lernest	dazu
er	lerne	dazu
wir	lernen	dazu
ihr	lernet	dazu
sie	lernen	dazu

Congiuntivo II

ich	lernte	dazu
du	lerntest	dazu
er	lernte	dazu
wir	lernten	dazu
ihr	lerntet	dazu
sie	lernten	dazu

Infinito

dazulernen

dazuzulernen

Participio

dazulernend

dazugelernt

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo dazulernen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich	lern(e)⁵	dazu
du	lernst	dazu
er	lernt	dazu
wir	lernen	dazu
ihr	lernt	dazu
sie	lernen	dazu

Imperfetto

ich	lernte	dazu
du	lerntest	dazu
er	lernte	dazu
wir	lernten	dazu
ihr	lerntet	dazu
sie	lernten	dazu

Perfetto

ich	habe	dazugelernt
du	hast	dazugelernt
er	hat	dazugelernt
wir	haben	dazugelernt
ihr	habt	dazugelernt
sie	haben	dazugelernt

Trapass. pross.

ich	hatte	dazugelernt
du	hattest	dazugelernt
er	hatte	dazugelernt
wir	hatten	dazugelernt
ihr	hattet	dazugelernt
sie	hatten	dazugelernt

Futuro I

ich	werde	dazulernen
du	wirst	dazulernen
er	wird	dazulernen
wir	werden	dazulernen
ihr	werdet	dazulernen
sie	werden	dazulernen

futuro anteriore

ich	werde	dazugelernt	haben
du	wirst	dazugelernt	haben
er	wird	dazugelernt	haben
wir	werden	dazugelernt	haben
ihr	werdet	dazugelernt	haben
sie	werden	dazugelernt	haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Die Maschinen lernen auch selbst dazu .
Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu .
Ein Blick auf die Historie zeigt, dass der Mensch nur wenig dazulernt .

Congiuntivo

La coniugazione del verbo dazulernen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich	lerne	dazu
du	lernest	dazu
er	lerne	dazu
wir	lernen	dazu
ihr	lernet	dazu
sie	lernen	dazu

Congiuntivo II

ich	lernte	dazu
du	lerntest	dazu
er	lernte	dazu
wir	lernten	dazu
ihr	lerntet	dazu
sie	lernten	dazu

Cong. Perf.

ich	habe	dazugelernt
du	habest	dazugelernt
er	habe	dazugelernt
wir	haben	dazugelernt
ihr	habet	dazugelernt
sie	haben	dazugelernt

Cong. Trapass.

ich	hätte	dazugelernt
du	hättest	dazugelernt
er	hätte	dazugelernt
wir	hätten	dazugelernt
ihr	hättet	dazugelernt
sie	hätten	dazugelernt

Cong. Futuro I

ich	werde	dazulernen
du	werdest	dazulernen
er	werde	dazulernen
wir	werden	dazulernen
ihr	werdet	dazulernen
sie	werden	dazulernen

Cong. Fut. II

ich	werde	dazugelernt	haben
du	werdest	dazugelernt	haben
er	werde	dazugelernt	haben
wir	werden	dazugelernt	haben
ihr	werdet	dazugelernt	haben
sie	werden	dazugelernt	haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich	würde	dazulernen
du	würdest	dazulernen
er	würde	dazulernen
wir	würden	dazulernen
ihr	würdet	dazulernen
sie	würden	dazulernen

Condiz. trapass.

ich	würde	dazugelernt	haben
du	würdest	dazugelernt	haben
er	würde	dazugelernt	haben
wir	würden	dazugelernt	haben
ihr	würdet	dazugelernt	haben
sie	würden	dazugelernt	haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo dazulernen

Presente

lern(e)⁵	(du)	dazu
lernen	wir	dazu
lernt	(ihr)	dazu
lernen	Sie	dazu

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per dazulernen

Infinito I

dazulernen

dazuzulernen

Infinito II

dazugelernt haben

dazugelernt zu haben

Participio I

dazulernend

Participio II

dazugelernt

Ich habe seither viel dazugelernt .
Der Nachteil der Intelligenz besteht darin, dass man ununterbrochen gezwungen ist, dazuzulernen .

Esempi

Frasi di esempio per dazulernen

Ich habe seither viel dazugelernt .
I've learned a lot since then.
Die Maschinen lernen auch selbst dazu .
The machines also learn by themselves.
Man wird alt wie eine Kuh und lernt immer noch dazu .
One grows old like a cow and still learns.
Ein Blick auf die Historie zeigt, dass der Mensch nur wenig dazulernt .
A look at history shows that man learns very little.
Der Nachteil der Intelligenz besteht darin, dass man ununterbrochen gezwungen ist, dazuzulernen .
The disadvantage of intelligence is that one is constantly forced to learn.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco dazulernen

dazulernen

acquire knowledge, learn, learn something new

дополнительное обучение, новое обучение, помудреть, поумнеть, узнавать что-то новое, узнать что-то новое, учиться чему-то новому

aprender, nuevos conocimientos

apprendre, acquérir des connaissances

bilgisini arttırmak, ek öğrenmek, yeni öğrenmek

aprender, aprender a mais, aprender algo novo, aprender coisas novas

imparare, apprendere, imparare di nuovo, imparare in più

învăța nou și suplimentar

új dolgokat tanulni

nabywać nowe umiejętności, nauczyć nowego, uczyć się dodatkowo

επιπλέον μάθηση, μαθαίνω επιπλέον, νέα γνώση

bijleren, extra leren

nové a další učení

lära sig nytt, tillära

lære mere, lære nyt, tilføje viden

新しく学ぶ, 追加で学ぶ

apendre noves coses

oppia uutta

lære nytt

berri eta gehigarri ikasi

dodatno učiti, naučiti novo

дополнително учење, ново учење

nove in dodatne veščine

nové a dodatočné učenie

dodatno učiti, naučiti novo

dodatno učenje, novo učenje

додатково вчитися, нове навчання

допълнително учене, ново учене

даучвацца, навучацца новаму

belajar hal baru, belajar tambahan

học thêm, học điều gì đó mới

yana o'rganish, yana yangi narsa o'rganish

अतिरिक्त सीखना, नई चीज सीखना

再学新东西, 学新东西

เรียนสิ่งใหม่, เรียนเพิ่มเติม

새로운 것을 배우다, 추가로 배우다

yeni bir şey öyrənmək, əlavə öyrənmək

ახალი რამ სწავლება, დამატებით სწავლება

আরও শেখা, নতুন জিনিস শেখা

mësuar diçka shtesë, mësuar diçka të re

अतिरिक्त शिकणे, नवीन गोष्टी शिकणे

थपि सिक्नु, नयाँ कुरा सिक्नु

అదనంగా నేర్చుకోవడం, కొత్త విషయం నేర్చుకోవడం

jaunu lietu mācīties, papildus mācīties

புதியதை கற்க, மேலும் கற்க

lisaks õppimine, uue õppimine

նոր բան սովորել

tiştek nû hîn bûn, zêde hîn bûn

ללמוד חדש، ללמוד נוסף

تعلم إضافي، تعلم جديد

یادگیری اضافی، یادگیری جدید

اضافی سیکھنا، نیا سیکھنا

dazulernen in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di dazulernen

[Sprache] neu und zusätzlich lernen

dazulernen in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Coniuga il verbo tedesco dazulernen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per dazulernen

La coniugazione del verbo dazu·lernen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo dazu·lernen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (lernt dazu - lernte dazu - hat dazugelernt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary dazulernen e su dazulernen nel Duden.

Coniugazione di dazulernen

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	lern(e) dazu	lernte dazu	lerne dazu	lernte dazu	-
du	lernst dazu	lerntest dazu	lernest dazu	lerntest dazu	lern(e) dazu
er	lernt dazu	lernte dazu	lerne dazu	lernte dazu	-
wir	lernen dazu	lernten dazu	lernen dazu	lernten dazu	lernen dazu
ihr	lernt dazu	lerntet dazu	lernet dazu	lerntet dazu	lernt dazu
sie	lernen dazu	lernten dazu	lernen dazu	lernten dazu	lernen dazu

indicativo Attivo

Presente: ich lern(e) dazu, du lernst dazu, er lernt dazu, wir lernen dazu, ihr lernt dazu, sie lernen dazu
Imperfetto: ich lernte dazu, du lerntest dazu, er lernte dazu, wir lernten dazu, ihr lerntet dazu, sie lernten dazu
Perfetto: ich habe dazugelernt, du hast dazugelernt, er hat dazugelernt, wir haben dazugelernt, ihr habt dazugelernt, sie haben dazugelernt
Trapassato prossimo: ich hatte dazugelernt, du hattest dazugelernt, er hatte dazugelernt, wir hatten dazugelernt, ihr hattet dazugelernt, sie hatten dazugelernt
Futuro I: ich werde dazulernen, du wirst dazulernen, er wird dazulernen, wir werden dazulernen, ihr werdet dazulernen, sie werden dazulernen
futuro anteriore: ich werde dazugelernt haben, du wirst dazugelernt haben, er wird dazugelernt haben, wir werden dazugelernt haben, ihr werdet dazugelernt haben, sie werden dazugelernt haben

Congiuntivo Attivo

Presente: ich lerne dazu, du lernest dazu, er lerne dazu, wir lernen dazu, ihr lernet dazu, sie lernen dazu
Imperfetto: ich lernte dazu, du lerntest dazu, er lernte dazu, wir lernten dazu, ihr lerntet dazu, sie lernten dazu
Perfetto: ich habe dazugelernt, du habest dazugelernt, er habe dazugelernt, wir haben dazugelernt, ihr habet dazugelernt, sie haben dazugelernt
Trapassato prossimo: ich hätte dazugelernt, du hättest dazugelernt, er hätte dazugelernt, wir hätten dazugelernt, ihr hättet dazugelernt, sie hätten dazugelernt
Futuro I: ich werde dazulernen, du werdest dazulernen, er werde dazulernen, wir werden dazulernen, ihr werdet dazulernen, sie werden dazulernen
futuro anteriore: ich werde dazugelernt haben, du werdest dazugelernt haben, er werde dazugelernt haben, wir werden dazugelernt haben, ihr werdet dazugelernt haben, sie werden dazugelernt haben

Condizionale II (würde) Attivo

Imperfetto: ich würde dazulernen, du würdest dazulernen, er würde dazulernen, wir würden dazulernen, ihr würdet dazulernen, sie würden dazulernen
Trapassato prossimo: ich würde dazugelernt haben, du würdest dazugelernt haben, er würde dazugelernt haben, wir würden dazugelernt haben, ihr würdet dazugelernt haben, sie würden dazugelernt haben

Imperativo Attivo

Presente: lern(e) (du) dazu, lernen wir dazu, lernt (ihr) dazu, lernen Sie dazu

Infinito/Participio Attivo

Infinito I: dazulernen, dazuzulernen
Infinito II: dazugelernt haben, dazugelernt zu haben
Participio I: dazulernend
Participio II: dazugelernt