Coniugazione del verbo tedesco ergaunern

La coniugazione del verbo ergaunern (carpire, imbrogliare) è regolare. Le forme base sono ergaunert, ergaunerte e hat ergaunert. Il verbo ausiliare di ergaunern è "haben". Il prefisso er- di ergaunern è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo ergaunern. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per ergaunern. Non puoi solo coniugare ergaunern, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben · inseparabile

ergaunern

ergaunert · ergaunerte · hat ergaunert

 Non è possibile la caduta colloquiale della -e- 

Curdo dolandırîn

/ɛʁˈɡaʊnɐn/ · /ɛʁˈɡaʊnɐt/ · /ɛʁˈɡaʊnɐtə/ · /ɛʁˈɡaʊnɐt/

sich etwas durch Gaunerei und Betrug beschaffen; erschleichen, mitgehen lassen, (sich) erschleichen, erschwindeln, stehlen

(sich+D, sich+A, acc., von+D)

» Die zwei Halunken ergaunern sich ihr Abendessen bei der netten alten Dame.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di ergaunern

Presente

ich ergaun(e)⁴r(e)⁵
du ergaunerst
er ergaunert
wir ergaunern
ihr ergaunert
sie ergaunern

Imperfetto

ich ergaunerte
du ergaunertest
er ergaunerte
wir ergaunerten
ihr ergaunertet
sie ergaunerten

Imperativo

-
ergaun(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
ergaunern wir
ergaunert (ihr)
ergaunern Sie

Cong. I

ich ergaun(e)⁴re
du ergaunerst
er ergaun(e)⁴re
wir ergaunern
ihr ergaunert
sie ergaunern

Congiuntivo II

ich ergaunerte
du ergaunertest
er ergaunerte
wir ergaunerten
ihr ergaunertet
sie ergaunerten

Infinito

ergaunern
zu ergaunern

Participio

ergaunernd
ergaunert

⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo ergaunern coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich ergaun(e)⁴r(e)⁵
du ergaunerst
er ergaunert
wir ergaunern
ihr ergaunert
sie ergaunern

Imperfetto

ich ergaunerte
du ergaunertest
er ergaunerte
wir ergaunerten
ihr ergaunertet
sie ergaunerten

Perfetto

ich habe ergaunert
du hast ergaunert
er hat ergaunert
wir haben ergaunert
ihr habt ergaunert
sie haben ergaunert

Trapass. pross.

ich hatte ergaunert
du hattest ergaunert
er hatte ergaunert
wir hatten ergaunert
ihr hattet ergaunert
sie hatten ergaunert

Futuro I

ich werde ergaunern
du wirst ergaunern
er wird ergaunern
wir werden ergaunern
ihr werdet ergaunern
sie werden ergaunern

futuro anteriore

ich werde ergaunert haben
du wirst ergaunert haben
er wird ergaunert haben
wir werden ergaunert haben
ihr werdet ergaunert haben
sie werden ergaunert haben

⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale


  • Die zwei Halunken ergaunern sich ihr Abendessen bei der netten alten Dame. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo ergaunern al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich ergaun(e)⁴re
du ergaunerst
er ergaun(e)⁴re
wir ergaunern
ihr ergaunert
sie ergaunern

Congiuntivo II

ich ergaunerte
du ergaunertest
er ergaunerte
wir ergaunerten
ihr ergaunertet
sie ergaunerten

Cong. Perf.

ich habe ergaunert
du habest ergaunert
er habe ergaunert
wir haben ergaunert
ihr habet ergaunert
sie haben ergaunert

Cong. Trapass.

ich hätte ergaunert
du hättest ergaunert
er hätte ergaunert
wir hätten ergaunert
ihr hättet ergaunert
sie hätten ergaunert

Cong. Futuro I

ich werde ergaunern
du werdest ergaunern
er werde ergaunern
wir werden ergaunern
ihr werdet ergaunern
sie werden ergaunern

Cong. Fut. II

ich werde ergaunert haben
du werdest ergaunert haben
er werde ergaunert haben
wir werden ergaunert haben
ihr werdet ergaunert haben
sie werden ergaunert haben

⁴ Uso raro o insolito

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde ergaunern
du würdest ergaunern
er würde ergaunern
wir würden ergaunern
ihr würdet ergaunern
sie würden ergaunern

Condiz. trapass.

ich würde ergaunert haben
du würdest ergaunert haben
er würde ergaunert haben
wir würden ergaunert haben
ihr würdet ergaunert haben
sie würden ergaunert haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo ergaunern


Presente

ergaun(e)⁴r(e)⁵ (du)
ergaunern wir
ergaunert (ihr)
ergaunern Sie

⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per ergaunern


Infinito I


ergaunern
zu ergaunern

Infinito II


ergaunert haben
ergaunert zu haben

Participio I


ergaunernd

Participio II


ergaunert

Esempi

Frasi di esempio per ergaunern


  • Die zwei Halunken ergaunern sich ihr Abendessen bei der netten alten Dame. 

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco ergaunern


Tedesco ergaunern
Curdo dolandırîn
Inglese grift, cheat, chisel out of, con, duff, duff out (of), get by underhand means, get underhandedly
Russo выуживать, мошенничеством, обманом
Spagnolo estafar, defraudar, embrollar, sacar, timar
Francese escroquer, écornifler, capter, dérober, escroquer à, extorquer
Turco dolandırıcılıkla kazanmak, hileyle elde etmek
Portoghese conseguir trapaceando, obter enganando
Italiano carpire, imbrogliare, scroccare, truffare
Rumeno obține prin înșelăciune
Ungherese csalás, sikkasztás
Polacco wyłudzać, oszukiwać, wycyganiać, wycyganić, wyłudzić
Greco απάτη, κλοπή
Olandese bedrog, fraude
Ceco vydělat podvodem, vyloudit, vymámit, získat podvodem
Svedese bedra, fuska, lura till sig
Danese bedrage, snyde, tilsvindle
Giapponese 不正に得る, 詐欺で手に入れる
Catalano estafar, fraude
Finlandese huijata, petos
Norvegese bedra, svindle
Basco iruzurrez lortu
Serbo prevariti, steći prevarom
Macedone измама, кражба
Sloveno pridobiti s prevaro
Slovacco podvodom získať
Bosniaco prevariti, ukrasti
Croato prevariti, steći prevarom
Ucraino обман, шахрайство
Bulgaro измамвам, присвоявам
Bielorusso шахрайствам
Indonesiano menipu
Vietnamita lừa đảo
Uzbeco aldamoq
Hindi ठगना
Cinese 诈骗
Thailandese โกง
Coreano 사기치다
Azerbaigiano dolandırmaq
Georgiano დოლანდირება
Bengalese ঠগা করা
Albanese mashtroj
Marathi फसवणे
Nepalese ठग्नु
Telugu మోసం చేయడం
Lettone apkrāpt
Tamil மோசடி செய்வது
Estone pettma
Armeno խաբել
Ebraicoרמאות
Araboاحتيال
Persianoتقلب، دزدی
Urduدھوکہ دینا، چالاکی سے حاصل کرنا

ergaunern in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di ergaunern

  • sich etwas durch Gaunerei und Betrug beschaffen, erschleichen, mitgehen lassen, (sich) erschleichen, erschwindeln, stehlen

ergaunern in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per ergaunern


  • jemand/etwas ergaunert etwas von jemandem
  • jemand/etwas ergaunert von jemandem

Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco ergaunern

Riepilogo di tutti i tempi verbali per ergaunern


La coniugazione del verbo ergaunern è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo ergaunern è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (ergaunert - ergaunerte - hat ergaunert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary ergaunern e su ergaunern nel Duden.

Coniugazione di ergaunern

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ergaun(e)r(e)ergaunerteergaun(e)reergaunerte-
du ergaunerstergaunertestergaunerstergaunertestergaun(e)r(e)
er ergaunertergaunerteergaun(e)reergaunerte-
wir ergaunernergaunertenergaunernergaunertenergaunern
ihr ergaunertergaunertetergaunertergaunertetergaunert
sie ergaunernergaunertenergaunernergaunertenergaunern

indicativo Attivo

  • Presente: ich ergaun(e)r(e), du ergaunerst, er ergaunert, wir ergaunern, ihr ergaunert, sie ergaunern
  • Imperfetto: ich ergaunerte, du ergaunertest, er ergaunerte, wir ergaunerten, ihr ergaunertet, sie ergaunerten
  • Perfetto: ich habe ergaunert, du hast ergaunert, er hat ergaunert, wir haben ergaunert, ihr habt ergaunert, sie haben ergaunert
  • Trapassato prossimo: ich hatte ergaunert, du hattest ergaunert, er hatte ergaunert, wir hatten ergaunert, ihr hattet ergaunert, sie hatten ergaunert
  • Futuro I: ich werde ergaunern, du wirst ergaunern, er wird ergaunern, wir werden ergaunern, ihr werdet ergaunern, sie werden ergaunern
  • futuro anteriore: ich werde ergaunert haben, du wirst ergaunert haben, er wird ergaunert haben, wir werden ergaunert haben, ihr werdet ergaunert haben, sie werden ergaunert haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich ergaun(e)re, du ergaunerst, er ergaun(e)re, wir ergaunern, ihr ergaunert, sie ergaunern
  • Imperfetto: ich ergaunerte, du ergaunertest, er ergaunerte, wir ergaunerten, ihr ergaunertet, sie ergaunerten
  • Perfetto: ich habe ergaunert, du habest ergaunert, er habe ergaunert, wir haben ergaunert, ihr habet ergaunert, sie haben ergaunert
  • Trapassato prossimo: ich hätte ergaunert, du hättest ergaunert, er hätte ergaunert, wir hätten ergaunert, ihr hättet ergaunert, sie hätten ergaunert
  • Futuro I: ich werde ergaunern, du werdest ergaunern, er werde ergaunern, wir werden ergaunern, ihr werdet ergaunern, sie werden ergaunern
  • futuro anteriore: ich werde ergaunert haben, du werdest ergaunert haben, er werde ergaunert haben, wir werden ergaunert haben, ihr werdet ergaunert haben, sie werden ergaunert haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde ergaunern, du würdest ergaunern, er würde ergaunern, wir würden ergaunern, ihr würdet ergaunern, sie würden ergaunern
  • Trapassato prossimo: ich würde ergaunert haben, du würdest ergaunert haben, er würde ergaunert haben, wir würden ergaunert haben, ihr würdet ergaunert haben, sie würden ergaunert haben

Imperativo Attivo

  • Presente: ergaun(e)r(e) (du), ergaunern wir, ergaunert (ihr), ergaunern Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: ergaunern, zu ergaunern
  • Infinito II: ergaunert haben, ergaunert zu haben
  • Participio I: ergaunernd
  • Participio II: ergaunert

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41359

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ergaunern

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 41359