Coniugazione del verbo tedesco erhöhen
La coniugazione del verbo erhöhen (aumentare, elevare) è regolare. Le forme base sono erhöht, erhöhte e hat erhöht. Il verbo ausiliare di erhöhen è "haben". Il verbo erhöhen può essere usato in modo riflessivo. Il prefisso er- di erhöhen è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo erhöhen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per erhöhen. Non puoi solo coniugare erhöhen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B1. Commenti ☆
B1 · regolare · haben · inseparabile
erhöht · erhöhte · hat erhöht
Eliminazione della -e dopo una vocale
increase, raise, elevate, scale up, augment, heighten, increment, jack up, make higher, mark up, ramp up, rise, bolster up, boost, enhance, escalate, exalt, step up, up
/ɛʁˈhøːən/ · /ɛʁˈhøːt/ · /ɛʁˈhøːtə/ · /ɛʁˈhøːt/
[…, Kultur] etwas anheben, steigen lassen, größer machen; sich heben, steigen, größer werden; anheben, sich heben, steigern, hochzählen
(sich+A, acc., auf+A, zu+D, um+A)
» Das erhöht
die Ausgaben. It increases expenses.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di erhöhen
Presente
| ich | erhöh(e)⁵ |
| du | erhöhst |
| er | erhöht |
| wir | erhöh(e)⁵n |
| ihr | erhöht |
| sie | erhöh(e)⁵n |
Imperfetto
| ich | erhöhte |
| du | erhöhtest |
| er | erhöhte |
| wir | erhöhten |
| ihr | erhöhtet |
| sie | erhöhten |
Imperativo
| - | |
| erhöh(e)⁵ | (du) |
| - | |
| erhöh(e)⁵n | wir |
| erhöht | (ihr) |
| erhöh(e)⁵n | Sie |
Cong. I
| ich | erhöhe |
| du | erhöhest |
| er | erhöhe |
| wir | erhöh(e)⁵n |
| ihr | erhöhet |
| sie | erhöh(e)⁵n |
Congiuntivo II
| ich | erhöhte |
| du | erhöhtest |
| er | erhöhte |
| wir | erhöhten |
| ihr | erhöhtet |
| sie | erhöhten |
Infinito
| erhöh(e)⁵n |
| zu erhöh(e)⁵n |
Participio
| erhöhend |
| erhöht |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo erhöhen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | erhöh(e)⁵ |
| du | erhöhst |
| er | erhöht |
| wir | erhöh(e)⁵n |
| ihr | erhöht |
| sie | erhöh(e)⁵n |
Imperfetto
| ich | erhöhte |
| du | erhöhtest |
| er | erhöhte |
| wir | erhöhten |
| ihr | erhöhtet |
| sie | erhöhten |
Perfetto
| ich | habe | erhöht |
| du | hast | erhöht |
| er | hat | erhöht |
| wir | haben | erhöht |
| ihr | habt | erhöht |
| sie | haben | erhöht |
Trapass. pross.
| ich | hatte | erhöht |
| du | hattest | erhöht |
| er | hatte | erhöht |
| wir | hatten | erhöht |
| ihr | hattet | erhöht |
| sie | hatten | erhöht |
Futuro I
| ich | werde | erhöh(e)⁵n |
| du | wirst | erhöh(e)⁵n |
| er | wird | erhöh(e)⁵n |
| wir | werden | erhöh(e)⁵n |
| ihr | werdet | erhöh(e)⁵n |
| sie | werden | erhöh(e)⁵n |
futuro anteriore
| ich | werde | erhöht | haben |
| du | wirst | erhöht | haben |
| er | wird | erhöht | haben |
| wir | werden | erhöht | haben |
| ihr | werdet | erhöht | haben |
| sie | werden | erhöht | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo erhöhen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | erhöhe |
| du | erhöhest |
| er | erhöhe |
| wir | erhöh(e)⁵n |
| ihr | erhöhet |
| sie | erhöh(e)⁵n |
Congiuntivo II
| ich | erhöhte |
| du | erhöhtest |
| er | erhöhte |
| wir | erhöhten |
| ihr | erhöhtet |
| sie | erhöhten |
Cong. Perf.
| ich | habe | erhöht |
| du | habest | erhöht |
| er | habe | erhöht |
| wir | haben | erhöht |
| ihr | habet | erhöht |
| sie | haben | erhöht |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | erhöht |
| du | hättest | erhöht |
| er | hätte | erhöht |
| wir | hätten | erhöht |
| ihr | hättet | erhöht |
| sie | hätten | erhöht |
Cong. Futuro I
| ich | werde | erhöh(e)⁵n |
| du | werdest | erhöh(e)⁵n |
| er | werde | erhöh(e)⁵n |
| wir | werden | erhöh(e)⁵n |
| ihr | werdet | erhöh(e)⁵n |
| sie | werden | erhöh(e)⁵n |
Cong. Fut. II
| ich | werde | erhöht | haben |
| du | werdest | erhöht | haben |
| er | werde | erhöht | haben |
| wir | werden | erhöht | haben |
| ihr | werdet | erhöht | haben |
| sie | werden | erhöht | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | erhöh(e)⁵n |
| du | würdest | erhöh(e)⁵n |
| er | würde | erhöh(e)⁵n |
| wir | würden | erhöh(e)⁵n |
| ihr | würdet | erhöh(e)⁵n |
| sie | würden | erhöh(e)⁵n |
Condiz. trapass.
| ich | würde | erhöht | haben |
| du | würdest | erhöht | haben |
| er | würde | erhöht | haben |
| wir | würden | erhöht | haben |
| ihr | würdet | erhöht | haben |
| sie | würden | erhöht | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo erhöhen
Presente
| erhöh(e)⁵ | (du) |
| erhöh(e)⁵n | wir |
| erhöht | (ihr) |
| erhöh(e)⁵n | Sie |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per erhöhen
Infinito I
| erhöh(e)⁵n |
| zu erhöh(e)⁵n |
Infinito II
| erhöht haben |
| erhöht zu haben |
Participio I
| erhöhend |
Participio II
| erhöht |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Esempi
Frasi di esempio per erhöhen
-
Das
erhöht
die Ausgaben.
It increases expenses.
-
Die Nachricht
erhöhte
seine Angst.
The news added to his anxiety.
-
Die Miete wurde ohne Begründung
erhöht
.
The rent was increased without justification.
-
Sie
erhöhten
den Lohn ihrer Arbeiter.
They raised the wages of their workers.
-
Sein Gehalt wurde um zehn Prozent
erhöht
.
His salary was increased by ten percent.
-
Der Wirt hat schon wieder die Miete
erhöht
.
The landlord has raised the rent again.
-
Die Prämie wird auch
erhöht
.
The premium will also be increased.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco erhöhen
-
erhöhen
- increase, raise, elevate, scale up, augment, heighten, increment, jack up
повышать, увеличивать, возвышать, повыситься, поднимать, возвысить, набавлять, повысить
aumentar, elevar, incrementar, ennoblecer, intensificar, levantar, potenciar, subir
élever, augmenter, hausser, soulever, alourdir, diéser fachspr, exalter, exhausser de
yükselmek, yükseltmek, artmak, artırmak, büyümek, çoğaltmak, çıkarmak
aumentar, elevar, altear, crescer, incrementar, subir
aumentare, elevare, innalzare, accelerare, accrescere, alzare, alzarsi, crescere
crește, ridica, înălța, se înălța, îmbunătăți
emel, fokoz, növel
zwiększyć, podnieść, wzrastać, wzrosnąć, zwiększać, podwyższyć, podwyższać, podwyższać się
αυξάνω, ανάβαση, ανυψώνω, ανύψωση, αυξάνομαι, αύξηση, επιτείνομαι, υψώνω
stijgen, verhogen, vergroten, bevorderen, groeien, groter worden, hoger worden, ophogen
zvýšit, zvednout, navýšit, stoupat, zlepšovat, zlepšovatšit, zvyšovat, zvyšovat se
höja, öka, stiga, förstora, höja sig, upphöja
forhøje, hæve, forstærke, højne, stige, øge
上げる, 高める, 上がる, 上昇する, 値上げする, 増やす, 増加する, 引き上げる
augmentar, elevar, augmentar-se
nostaa, kohottaa, kasvaa, kasvattaa, kohentaa, korottaa, lisätä, ylenntää
øke, forhøye, heve, stige
handitu, igo
povećati, podignuti, rasti, uzdići
зголемување, повишување, подигнување, раст
dvigniti, povišati, naraščati, povečati
zvýšiť, rásť, stúpať, zdvihnúť, zväčšiť
povećati, podignuti, rasti, uzdići
povećati, podignuti, rasti, uzletjeti
збільшити, підвищувати, піднімати, збільшувати, зробити вищим, зростати, підвищити, підняти
повишавам, увеличавам, вдигам, нараствам
павышаць, высіцца, падвышаць, узвышаць, узрастаць
menaikkan, meningkatkan, naik
tăng lên, lên, nâng lên
ko'tarilmoq, ko'tarish, ortmoq, yuksaltirish
उठना, बढ़ना, बढ़ाना
上升, 增加, 提升, 提高
เพิ่มขึ้น, ยกขึ้น, สูงขึ้น
높이다, 오르다, 올리다, 증가하다
artdırmaq, artmaq, artırmaq, yüksəlmək
ამაღლება, გაზრდა, ზრდა, მომატება
বাড়ানো, উঠা
ngre, rrit, rritet, shtoj
उचलणे, उठणे, वाढणे, वाढविणे
बढाउन, बढ्नु, वृद्धि गर्नु, वृद्धि हुनु
పెంచడం, ఎత్తు చేయడం, పెరుగుట
paaugstināt, augt, pacelt
உயர்த்து, அதிகப்படுத்து, பெருகு
kasvama, kõrgendama, suurendama, tõusta
բարձրացնել, ավելացնել, բարձրանալ
zêde kirin, bilind kirin, zêde bûn
להגביר، להעלות، להרים، להתרומם، לעלות
رفع، زيادة، ارتفاع، ارتفعَ، زادَ
افزایش دادن، بالا بردن، اضافه کردن، افزایش، بالا رفتن، بالاتربردن، بزرگ شدن
بڑھانا، اُوپر جانا، اٹھانا، زیادہ کرنا، زیادہ ہونا
erhöhen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di erhöhen- etwas anheben, steigen lassen, größer machen, anheben, erheben, steigern, vergrößern
- sich heben, steigen, größer werden, sich heben, anwachsen, sich erheben, steigen, sich vergrößern
- [Kultur] höher machen, steigern, steigern, hochzählen, potenzieren, anheben
Significati Sinonimi
Preposizioni
Preposizioni per erhöhen
jemand
auf/zuerhöht
etwas jemand/etwas erhöht
etwas umetwas jemand/etwas
sich umerhöht
etwas jemand/etwas
umerhöht
etwas
Utilizzi Preposizioni
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di erhöhen
- Formazione di Imperfetto di erhöhen
- Formazione di Imperativo di erhöhen
- Formazione di Congiuntivo I di erhöhen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di erhöhen
- Formazione di Infinito di erhöhen
- Formazione di Participio di erhöhen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco erhöhen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per erhöhen
La coniugazione del verbo erhöhen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo erhöhen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (erhöht - erhöhte - hat erhöht). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary erhöhen e su erhöhen nel Duden.
Coniugazione di erhöhen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erhöh(e) | erhöhte | erhöhe | erhöhte | - |
| du | erhöhst | erhöhtest | erhöhest | erhöhtest | erhöh(e) |
| er | erhöht | erhöhte | erhöhe | erhöhte | - |
| wir | erhöh(e)n | erhöhten | erhöh(e)n | erhöhten | erhöh(e)n |
| ihr | erhöht | erhöhtet | erhöhet | erhöhtet | erhöht |
| sie | erhöh(e)n | erhöhten | erhöh(e)n | erhöhten | erhöh(e)n |
indicativo Attivo
- Presente: ich erhöh(e), du erhöhst, er erhöht, wir erhöh(e)n, ihr erhöht, sie erhöh(e)n
- Imperfetto: ich erhöhte, du erhöhtest, er erhöhte, wir erhöhten, ihr erhöhtet, sie erhöhten
- Perfetto: ich habe erhöht, du hast erhöht, er hat erhöht, wir haben erhöht, ihr habt erhöht, sie haben erhöht
- Trapassato prossimo: ich hatte erhöht, du hattest erhöht, er hatte erhöht, wir hatten erhöht, ihr hattet erhöht, sie hatten erhöht
- Futuro I: ich werde erhöh(e)n, du wirst erhöh(e)n, er wird erhöh(e)n, wir werden erhöh(e)n, ihr werdet erhöh(e)n, sie werden erhöh(e)n
- futuro anteriore: ich werde erhöht haben, du wirst erhöht haben, er wird erhöht haben, wir werden erhöht haben, ihr werdet erhöht haben, sie werden erhöht haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich erhöhe, du erhöhest, er erhöhe, wir erhöh(e)n, ihr erhöhet, sie erhöh(e)n
- Imperfetto: ich erhöhte, du erhöhtest, er erhöhte, wir erhöhten, ihr erhöhtet, sie erhöhten
- Perfetto: ich habe erhöht, du habest erhöht, er habe erhöht, wir haben erhöht, ihr habet erhöht, sie haben erhöht
- Trapassato prossimo: ich hätte erhöht, du hättest erhöht, er hätte erhöht, wir hätten erhöht, ihr hättet erhöht, sie hätten erhöht
- Futuro I: ich werde erhöh(e)n, du werdest erhöh(e)n, er werde erhöh(e)n, wir werden erhöh(e)n, ihr werdet erhöh(e)n, sie werden erhöh(e)n
- futuro anteriore: ich werde erhöht haben, du werdest erhöht haben, er werde erhöht haben, wir werden erhöht haben, ihr werdet erhöht haben, sie werden erhöht haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde erhöh(e)n, du würdest erhöh(e)n, er würde erhöh(e)n, wir würden erhöh(e)n, ihr würdet erhöh(e)n, sie würden erhöh(e)n
- Trapassato prossimo: ich würde erhöht haben, du würdest erhöht haben, er würde erhöht haben, wir würden erhöht haben, ihr würdet erhöht haben, sie würden erhöht haben
Imperativo Attivo
- Presente: erhöh(e) (du), erhöh(e)n wir, erhöht (ihr), erhöh(e)n Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: erhöh(e)n, zu erhöh(e)n
- Infinito II: erhöht haben, erhöht zu haben
- Participio I: erhöhend
- Participio II: erhöht