Coniugazione del verbo tedesco erobern
La coniugazione del verbo erobern (conquistare, acquisire) è regolare. Le forme base sono erobert, eroberte e hat erobert. Il verbo ausiliare di erobern è "haben". Il prefisso er- di erobern è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo erobern. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per erobern. Non puoi solo coniugare erobern, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B1. Commenti ☆
B1 · regolare · haben · inseparabile
erobert · eroberte · hat erobert
Non è possibile la caduta colloquiale della -e-
capture, conquer, win, captivate, find way into, gain, invade, seize, take
ein fremdes Land in einem Krieg dem Feind wegnehmen und unter die eigene Herrschaft bringen; jemand anderen für sich selbst günstig stimmen, einnehmen, gewinnen; besiegen, okkupieren, (jemandes) Gunst gewinnen, unterwerfen
(acc.)
» Die Burgen sind erobert
. The castles are conquered.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di erobern
Presente
| ich | erob(e)⁴r(e)⁵ |
| du | eroberst |
| er | erobert |
| wir | erobern |
| ihr | erobert |
| sie | erobern |
Imperfetto
| ich | eroberte |
| du | erobertest |
| er | eroberte |
| wir | eroberten |
| ihr | erobertet |
| sie | eroberten |
Imperativo
| - | |
| erob(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| erobern | wir |
| erobert | (ihr) |
| erobern | Sie |
Cong. I
| ich | erob(e)⁴re |
| du | eroberst |
| er | erob(e)⁴re |
| wir | erobern |
| ihr | erobert |
| sie | erobern |
Congiuntivo II
| ich | eroberte |
| du | erobertest |
| er | eroberte |
| wir | eroberten |
| ihr | erobertet |
| sie | eroberten |
Infinito
| erobern |
| zu erobern |
Participio
| erobernd |
| erobert |
⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo erobern coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | erob(e)⁴r(e)⁵ |
| du | eroberst |
| er | erobert |
| wir | erobern |
| ihr | erobert |
| sie | erobern |
Imperfetto
| ich | eroberte |
| du | erobertest |
| er | eroberte |
| wir | eroberten |
| ihr | erobertet |
| sie | eroberten |
Perfetto
| ich | habe | erobert |
| du | hast | erobert |
| er | hat | erobert |
| wir | haben | erobert |
| ihr | habt | erobert |
| sie | haben | erobert |
Trapass. pross.
| ich | hatte | erobert |
| du | hattest | erobert |
| er | hatte | erobert |
| wir | hatten | erobert |
| ihr | hattet | erobert |
| sie | hatten | erobert |
Futuro I
| ich | werde | erobern |
| du | wirst | erobern |
| er | wird | erobern |
| wir | werden | erobern |
| ihr | werdet | erobern |
| sie | werden | erobern |
futuro anteriore
| ich | werde | erobert | haben |
| du | wirst | erobert | haben |
| er | wird | erobert | haben |
| wir | werden | erobert | haben |
| ihr | werdet | erobert | haben |
| sie | werden | erobert | haben |
⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo erobern al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | erob(e)⁴re |
| du | eroberst |
| er | erob(e)⁴re |
| wir | erobern |
| ihr | erobert |
| sie | erobern |
Congiuntivo II
| ich | eroberte |
| du | erobertest |
| er | eroberte |
| wir | eroberten |
| ihr | erobertet |
| sie | eroberten |
Cong. Perf.
| ich | habe | erobert |
| du | habest | erobert |
| er | habe | erobert |
| wir | haben | erobert |
| ihr | habet | erobert |
| sie | haben | erobert |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | erobert |
| du | hättest | erobert |
| er | hätte | erobert |
| wir | hätten | erobert |
| ihr | hättet | erobert |
| sie | hätten | erobert |
Cong. Futuro I
| ich | werde | erobern |
| du | werdest | erobern |
| er | werde | erobern |
| wir | werden | erobern |
| ihr | werdet | erobern |
| sie | werden | erobern |
Cong. Fut. II
| ich | werde | erobert | haben |
| du | werdest | erobert | haben |
| er | werde | erobert | haben |
| wir | werden | erobert | haben |
| ihr | werdet | erobert | haben |
| sie | werden | erobert | haben |
⁴ Uso raro o insolito
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | erobern |
| du | würdest | erobern |
| er | würde | erobern |
| wir | würden | erobern |
| ihr | würdet | erobern |
| sie | würden | erobern |
Condiz. trapass.
| ich | würde | erobert | haben |
| du | würdest | erobert | haben |
| er | würde | erobert | haben |
| wir | würden | erobert | haben |
| ihr | würdet | erobert | haben |
| sie | würden | erobert | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo erobern
Presente
| erob(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| erobern | wir |
| erobert | (ihr) |
| erobern | Sie |
⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per erobern
Infinito I
| erobern |
| zu erobern |
Infinito II
| erobert haben |
| erobert zu haben |
Participio I
| erobernd |
Participio II
| erobert |
Esempi
Frasi di esempio per erobern
-
Die Burgen sind
erobert
.
The castles are conquered.
-
Die künstliche Intelligenz
erobert
die Welt.
Artificial intelligence is conquering the world.
-
Tom versuchte, Marias Herz
zu
erobern
.
Tom tried to win Mary's heart.
-
Als die Stadt
erobert
war, floh Aeneas.
When the city had been captured, Aeneas fled.
-
Anfang Januar haben Kämpfer die Stadt
erobert
.
At the beginning of January, fighters captured the city.
-
Die Stadt wurde
erobert
und er aus ihr vertrieben.
The city was conquered and he was driven out of it.
-
Die Bestimmung Roms war es, die Welt
zu
erobern
.
Rome's determination was to conquer the world.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco erobern
-
erobern
- capture, conquer, win, captivate, find way into, gain, invade, seize
завоевать, завоевывать, захватывать, покорять, завоёвывать, захватить, овладевать, овладеть
conquistar, ganar, dominar, forzar
conquérir, s'emparer, décrocher, emparer, gagner
fethetmek, ele geçirmek, kazanmak, Fethetmek
conquistar, capturar, dominar, ganhar, tomar
conquistare, acquisire, occupare, ottenere, vincere
cuceri, captiva
megszerez, (meg)hódít, bevesz, elfoglal, elnyer, meghódít, megnyer, megszáll
zdobywać, podbijać, zdobyć, podbić
κατακτώ, κερδίζω
veroveren, winnen
dobýt, získat, dobývat, dobývatbýt, ovládnout
erövra, vinna
erobre, indtage, vinde
征服, 占領, 征服する, 獲得
annexionar, conquerir, conquistar, guanyar
vallata, valloittaa, miehittää, voittaa
erobre, vinne
irabazi, konbentzitu, konkistatu, lurraldea konkistatu, menderatu
osvojiti, priključiti, prikloniti
завладее, освојува, освојување
osvojiti, pridobiti, zavzeti
získať, dobyť, dobývať
osvojiti, priključiti, prikloniti
osvojiti, prikloniti
завоювати, захоплювати, оволодіти, підкорити, завойовувати, перемогти, захопити
завладявам, окупирам, печеля
завалодаць, заваёўваць, падпарадкаваць
menaklukkan, meyakinkan
chinh phục, thuyết phục
bosib olish, ishontirmoq
काबिज करना, मनवाना
征服, 说服
พิชิต, โน้มน้าว
설득하다, 정복하다
inandırmaq, zəbt etmək
გაბატონება, დარწმუნება
বিজয় করা, মনানো
bind, pushtoj
काबीज करणे, मनविणे
काबिज बनाउनु, मनाउन
జయించడం, నమ్మించిుట
iekarot, pārliecināt
kaipeṟṟal, கவர, வசப்படுத்த
vallutada, veenda
գրավել, կողմ դարձնել
dilkêş kirin, heyran kirin, serkeftin
לכבוש، לזכות
احتلال، استحواذ، غزا، غزو، فتح، فوز
فتح کردن، تسخیر کردن، تصرف کردن، غلبه کردن
فتح کرنا، قبضہ کرنا، جیتنا
erobern in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di erobern- ein fremdes Land in einem Krieg dem Feind wegnehmen und unter die eigene Herrschaft bringen
- jemand anderen für sich selbst günstig stimmen, einnehmen, gewinnen
- besiegen, okkupieren, (jemandes) Gunst gewinnen, unterwerfen, landnehmen, niederringen
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di erobern
- Formazione di Imperfetto di erobern
- Formazione di Imperativo di erobern
- Formazione di Congiuntivo I di erobern
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di erobern
- Formazione di Infinito di erobern
- Formazione di Participio di erobern
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco erobern
Riepilogo di tutti i tempi verbali per erobern
La coniugazione del verbo erobern è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo erobern è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (erobert - eroberte - hat erobert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary erobern e su erobern nel Duden.
Coniugazione di erobern
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | erob(e)r(e) | eroberte | erob(e)re | eroberte | - |
| du | eroberst | erobertest | eroberst | erobertest | erob(e)r(e) |
| er | erobert | eroberte | erob(e)re | eroberte | - |
| wir | erobern | eroberten | erobern | eroberten | erobern |
| ihr | erobert | erobertet | erobert | erobertet | erobert |
| sie | erobern | eroberten | erobern | eroberten | erobern |
indicativo Attivo
- Presente: ich erob(e)r(e), du eroberst, er erobert, wir erobern, ihr erobert, sie erobern
- Imperfetto: ich eroberte, du erobertest, er eroberte, wir eroberten, ihr erobertet, sie eroberten
- Perfetto: ich habe erobert, du hast erobert, er hat erobert, wir haben erobert, ihr habt erobert, sie haben erobert
- Trapassato prossimo: ich hatte erobert, du hattest erobert, er hatte erobert, wir hatten erobert, ihr hattet erobert, sie hatten erobert
- Futuro I: ich werde erobern, du wirst erobern, er wird erobern, wir werden erobern, ihr werdet erobern, sie werden erobern
- futuro anteriore: ich werde erobert haben, du wirst erobert haben, er wird erobert haben, wir werden erobert haben, ihr werdet erobert haben, sie werden erobert haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich erob(e)re, du eroberst, er erob(e)re, wir erobern, ihr erobert, sie erobern
- Imperfetto: ich eroberte, du erobertest, er eroberte, wir eroberten, ihr erobertet, sie eroberten
- Perfetto: ich habe erobert, du habest erobert, er habe erobert, wir haben erobert, ihr habet erobert, sie haben erobert
- Trapassato prossimo: ich hätte erobert, du hättest erobert, er hätte erobert, wir hätten erobert, ihr hättet erobert, sie hätten erobert
- Futuro I: ich werde erobern, du werdest erobern, er werde erobern, wir werden erobern, ihr werdet erobern, sie werden erobern
- futuro anteriore: ich werde erobert haben, du werdest erobert haben, er werde erobert haben, wir werden erobert haben, ihr werdet erobert haben, sie werden erobert haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde erobern, du würdest erobern, er würde erobern, wir würden erobern, ihr würdet erobern, sie würden erobern
- Trapassato prossimo: ich würde erobert haben, du würdest erobert haben, er würde erobert haben, wir würden erobert haben, ihr würdet erobert haben, sie würden erobert haben
Imperativo Attivo
- Presente: erob(e)r(e) (du), erobern wir, erobert (ihr), erobern Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: erobern, zu erobern
- Infinito II: erobert haben, erobert zu haben
- Participio I: erobernd
- Participio II: erobert