Coniugazione del verbo tedesco ersticken

La coniugazione del verbo ersticken (asfissiare, soffocare) è regolare. Le forme base sono erstickt, erstickte e ist erstickt. Il verbo ausiliare di ersticken è "sein". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "haben". Il prefisso er- di ersticken è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo ersticken. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per ersticken. Non puoi solo coniugare ersticken, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

sein
ersticken
haben
ersticken

C2 · regolare · sein · inseparabile

ersticken

erstickt · erstickte · ist erstickt

Inglese suffocate, choke, asphyxiate, choke on, stifle

/ˈeːɐ̯stɪkən/ · /ˈeːɐ̯stɪkt/ · /ˈeːɐ̯stɪktə/ · /ˈeːɐ̯stɪkt/

durch fehlende Sauerstoffzufuhr sterben

(acc., in+D, an+D)

» Tom ist erstickt . Inglese Tom died from asphyxiation.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di ersticken

Presente

ich erstick(e)⁵
du erstickst
er erstickt
wir ersticken
ihr erstickt
sie ersticken

Imperfetto

ich erstickte
du ersticktest
er erstickte
wir erstickten
ihr ersticktet
sie erstickten

Imperativo

-
erstick(e)⁵ (du)
-
ersticken wir
erstickt (ihr)
ersticken Sie

Cong. I

ich ersticke
du erstickest
er ersticke
wir ersticken
ihr ersticket
sie ersticken

Congiuntivo II

ich erstickte
du ersticktest
er erstickte
wir erstickten
ihr ersticktet
sie erstickten

Infinito

ersticken
zu ersticken

Participio

erstickend
erstickt

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo ersticken coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich erstick(e)⁵
du erstickst
er erstickt
wir ersticken
ihr erstickt
sie ersticken

Imperfetto

ich erstickte
du ersticktest
er erstickte
wir erstickten
ihr ersticktet
sie erstickten

Perfetto

ich bin erstickt
du bist erstickt
er ist erstickt
wir sind erstickt
ihr seid erstickt
sie sind erstickt

Trapass. pross.

ich war erstickt
du warst erstickt
er war erstickt
wir waren erstickt
ihr wart erstickt
sie waren erstickt

Futuro I

ich werde ersticken
du wirst ersticken
er wird ersticken
wir werden ersticken
ihr werdet ersticken
sie werden ersticken

futuro anteriore

ich werde erstickt sein
du wirst erstickt sein
er wird erstickt sein
wir werden erstickt sein
ihr werdet erstickt sein
sie werden erstickt sein

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo ersticken al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich ersticke
du erstickest
er ersticke
wir ersticken
ihr ersticket
sie ersticken

Congiuntivo II

ich erstickte
du ersticktest
er erstickte
wir erstickten
ihr ersticktet
sie erstickten

Cong. Perf.

ich sei erstickt
du seiest erstickt
er sei erstickt
wir seien erstickt
ihr seiet erstickt
sie seien erstickt

Cong. Trapass.

ich wäre erstickt
du wärest erstickt
er wäre erstickt
wir wären erstickt
ihr wäret erstickt
sie wären erstickt

Cong. Futuro I

ich werde ersticken
du werdest ersticken
er werde ersticken
wir werden ersticken
ihr werdet ersticken
sie werden ersticken

Cong. Fut. II

ich werde erstickt sein
du werdest erstickt sein
er werde erstickt sein
wir werden erstickt sein
ihr werdet erstickt sein
sie werden erstickt sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde ersticken
du würdest ersticken
er würde ersticken
wir würden ersticken
ihr würdet ersticken
sie würden ersticken

Condiz. trapass.

ich würde erstickt sein
du würdest erstickt sein
er würde erstickt sein
wir würden erstickt sein
ihr würdet erstickt sein
sie würden erstickt sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo ersticken


Presente

erstick(e)⁵ (du)
ersticken wir
erstickt (ihr)
ersticken Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per ersticken


Infinito I


ersticken
zu ersticken

Infinito II


erstickt sein
erstickt zu sein

Participio I


erstickend

Participio II


erstickt

  • Tom ist erstickt . 
  • Viele Wanderer sind erstickt . 
  • Mein bester Freund ist erstickt . 

Esempi

Frasi di esempio per ersticken


  • Tom ist erstickt . 
    Inglese Tom died from asphyxiation.
  • Viele Wanderer sind erstickt . 
    Inglese Many hikers have suffocated.
  • Mein bester Freund ist erstickt . 
    Inglese My best friend died of asphyxiation.
  • Sie waren in dem Laster erstickt . 
    Inglese They suffocated in the truck.
  • Vom Qualm des Feuers waren wir halb erstickt . 
    Inglese We were half suffocated by the smoke of the fire.
  • Ich bin an einer Fischgräte fast erstickt . 
    Inglese I nearly choked on a fishbone.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco ersticken


Tedesco ersticken
Inglese suffocate, choke, asphyxiate, choke on, stifle
Russo задыхаться, задушить, душить, задохнуться, удушение, умереть от удушья, умирать от удушья
Spagnolo ahogar, asfixiar, ahogarse, asfixiarse
Francese s'étouffer, s'étrangler, suffoquer, s’asphyxier
Turco boğulmak, suffokasyon, oksijensiz kalarak ölmek
Portoghese asfixiar, asfixiar-se, sufocar, morrer asfixiado, morrer por asfixia, sufocar com, sufocar em
Italiano asfissiare, soffocare, ammorzare, essere sommerso da, morire asfissiata, morire asfissiato, morire soffocata, morire soffocato
Rumeno sufoca
Ungherese megfullad
Polacco udusić, dusić, udławić
Greco ασφυξία
Olandese stikken, verdrinken
Ceco udusit, zadušení
Svedese bli kvävd, kväva, kvävas, storkna
Danese erstikke, kvæle
Giapponese 息ができなくなる, 窒息する
Catalano asfixiar
Finlandese suffokaatio, tukehtua
Norvegese kveles
Basco itotzea, sufritzea
Serbo ugušiti, umreti od gušenja
Macedone задушување
Sloveno umreti zaradi pomanjkanja kisika, zadušiti
Slovacco udusiť sa, zadusiť
Bosniaco ugušiti, umrijeti od gušenja
Croato ugušiti, umrijeti od gušenja
Ucraino вдушитися, задихатися
Bulgaro задушавам, задушаване
Bielorusso задушыць, задушэнне
Indonesiano mati lemas
Vietnamita chết ngạt
Uzbeco bo'g'ilib o'lmoq, bo'g'ilmoq
Hindi दम घुटकर मरना, दम घुटना
Cinese 窒息, 窒息而死
Thailandese ขาดอากาศหายใจตาย
Coreano 질식사하다, 질식하다
Azerbaigiano boğularaq ölmək, boğulmaq
Georgiano გაიგუდება
Bengalese দমবন্ধ হয়ে মারা যাওয়া, শ্বাসরোধে মারা যাওয়া
Albanese mbytet, ngulfatet
Marathi गुदमरने, गुदमरून मरणे
Nepalese घुटिएर मर्नु, सास घुटेर मर्नु
Telugu శ్వాస ఆడక మరణించడం
Lettone nosmakt
Tamil மூச்சுத்திணறி இறக்க
Estone lämbuda
Armeno խեղդամահ լինել, շնչահեղձվել
Curdo bêhawa bûn, xaneq bûn
Ebraicoחנק
Araboاختناق، موت بسبب نقص الأكسجين
Persianoاختناق، خفگی، خفه کردن
Urduخنک کرنا، دم گھٹنا

ersticken in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di ersticken

  • durch fehlende Sauerstoffzufuhr sterben
  • jemanden, etwas durch Abschneiden der Sauerstoffzufuhr töten
  • Feuer durch Abschneiden der Frischluftzufuhr löschen
  • unterdrücken, löschen, unterdrücken, verdrängen, strangulieren, abwürgen (Diskussion)

ersticken in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per ersticken


  • jemand/etwas erstickt an etwas
  • jemand/etwas erstickt in etwas

Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco ersticken

Riepilogo di tutti i tempi verbali per ersticken


La coniugazione del verbo ersticken è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo ersticken è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (erstickt - erstickte - ist erstickt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary ersticken e su ersticken nel Duden.

Coniugazione di ersticken

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich erstick(e)erstickteerstickeerstickte-
du erstickstersticktesterstickestersticktesterstick(e)
er erstickterstickteerstickeerstickte-
wir erstickenersticktenerstickenersticktenersticken
ihr ersticktersticktetersticketerstickteterstickt
sie erstickenersticktenerstickenersticktenersticken

indicativo Attivo

  • Presente: ich erstick(e), du erstickst, er erstickt, wir ersticken, ihr erstickt, sie ersticken
  • Imperfetto: ich erstickte, du ersticktest, er erstickte, wir erstickten, ihr ersticktet, sie erstickten
  • Perfetto: ich bin erstickt, du bist erstickt, er ist erstickt, wir sind erstickt, ihr seid erstickt, sie sind erstickt
  • Trapassato prossimo: ich war erstickt, du warst erstickt, er war erstickt, wir waren erstickt, ihr wart erstickt, sie waren erstickt
  • Futuro I: ich werde ersticken, du wirst ersticken, er wird ersticken, wir werden ersticken, ihr werdet ersticken, sie werden ersticken
  • futuro anteriore: ich werde erstickt sein, du wirst erstickt sein, er wird erstickt sein, wir werden erstickt sein, ihr werdet erstickt sein, sie werden erstickt sein

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich ersticke, du erstickest, er ersticke, wir ersticken, ihr ersticket, sie ersticken
  • Imperfetto: ich erstickte, du ersticktest, er erstickte, wir erstickten, ihr ersticktet, sie erstickten
  • Perfetto: ich sei erstickt, du seiest erstickt, er sei erstickt, wir seien erstickt, ihr seiet erstickt, sie seien erstickt
  • Trapassato prossimo: ich wäre erstickt, du wärest erstickt, er wäre erstickt, wir wären erstickt, ihr wäret erstickt, sie wären erstickt
  • Futuro I: ich werde ersticken, du werdest ersticken, er werde ersticken, wir werden ersticken, ihr werdet ersticken, sie werden ersticken
  • futuro anteriore: ich werde erstickt sein, du werdest erstickt sein, er werde erstickt sein, wir werden erstickt sein, ihr werdet erstickt sein, sie werden erstickt sein

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde ersticken, du würdest ersticken, er würde ersticken, wir würden ersticken, ihr würdet ersticken, sie würden ersticken
  • Trapassato prossimo: ich würde erstickt sein, du würdest erstickt sein, er würde erstickt sein, wir würden erstickt sein, ihr würdet erstickt sein, sie würden erstickt sein

Imperativo Attivo

  • Presente: erstick(e) (du), ersticken wir, erstickt (ihr), ersticken Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: ersticken, zu ersticken
  • Infinito II: erstickt sein, erstickt zu sein
  • Participio I: erstickend
  • Participio II: erstickt

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 22011

* Le frasi di Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sono soggette alle condizioni lì memorizzate. Queste e l'articolo associato possono essere consultati tramite i seguenti link: Viele Tote bei Vulkanausbruch, Schlepper verurteilt

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 7917051, 2981003, 396934

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 253556, 253556, 253556

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ersticken