Frasi di esempio con il verbo absplittern (ist) ⟨Passivo processuale⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo absplittern. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco absplittern (ist). Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo absplittern.

sein
ab·gesplittert werden
haben
ab·gesplittert werden

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Passivo processuale per il verbo absplittern (ist)

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Passivo processuale per il verbo absplittern (ist)

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Passivo processuale per il verbo absplittern (ist)

Traduzioni

Traduzioni del tedesco absplittern (ist)


Tedesco absplittern (ist)
Inglese splinter, chip off
Russo лупиться, облупиться, облупливаться, откалывать, отколоть, отколоться, отломаться, отщепить
Spagnolo astillarse, desprenderse
Francese sauter en éclats, éclat
Turco kopmak, parça
Portoghese lascar, descascar, desprender
Italiano scheggiare, scheggiarsi, staccarsi
Rumeno ciob, frană
Ungherese lepattogás, letörés
Polacco odłamać się, odłamek, odłupać, odłupywać
Greco θραύσμα, σπασμένο κομμάτι
Olandese afbrokkelen, afsplitten
Ceco odloupnout, odpadnout
Svedese avskala, flisa
Danese afskalle, flække, splintre af
Giapponese 欠片, 破片
Catalano desprendre'se, esclatar
Finlandese irtoaminen, lohkare
Norvegese flake, skalle
Basco puskatu, txiki
Serbo odlomiti se, otkinuti se
Macedone отпадок, чип
Sloveno odlomiti se, odpadati
Slovacco odlomiť sa, odpadnúť
Bosniaco odlomiti se, otpasti
Croato odlomiti se, otpasti
Ucraino відколюватися, відламуватися
Bulgaro отпадане, отпаднал
Bielorusso адлазіць, адпадаць
Indonesiano mengelupas, terkelupas
Vietnamita bong tróc, sứt mẻ
Uzbeco ko'chib tushmoq
Hindi उखड़ना, झड़ना
Cinese 剥落, 崩边
Thailandese กระเทาะ, ลอก
Coreano 벗겨지다, 이빠지다
Azerbaigiano ovxalanmaq, qopmaq
Georgiano იქერცლება, მოტყდომა
Bengalese খসে পড়া, খসে যাওয়া
Albanese shkëputem, zhvishem
Marathi उखडणे
Nepalese खस्नु
Telugu ఊడిపోవు, కొరిగిపోవు
Lettone atlūzt, atšķelties
Tamil உதிர்தல், உரிந்து விழுதல்
Estone kooruma, pudenema
Armeno պոկվել, քայքայվել
Curdo şikbûn
Ebraicoנשבר، שבר
Araboانفصال، تفتت
Persianoتکه تکه شدن، ریختن
Urduٹوٹنا، چٹخنا

absplittern (ist) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di absplittern (ist)

  • ein kleines, spitzes Teilstück von etwas abbrechen, abreißen
  • als kleines, spitzes Teilstück von etwas abfallen, abgebrochen werden
  • sich als kleiner Teil von einer größeren Gruppe trennen
  • sich abspalten, zerbröckeln, abgehen, krümeln, (sich) ablösen, zerkrümeln

absplittern (ist) in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1094991, 1094991, 1094991

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): absplittern

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 1094991