Frasi di esempio con il verbo differieren ⟨Passivo processuale⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo differieren. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco differieren. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo differieren.

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Passivo processuale per il verbo differieren


  • Die beiden Elemente differieren . 
    Inglese The two elements differ.
  • Die Einstiegsgehälter differieren je nach Bundesland sehr stark. 
    Inglese Starting salaries vary greatly depending on the federal state.
  • Die Preise differieren bisweilen von Geschäft zu Geschäft. 
    Inglese Prices sometimes differ from store to store.

 Tabella dei verbi

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Passivo processuale per il verbo differieren

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Passivo processuale per il verbo differieren

Traduzioni

Traduzioni del tedesco differieren


Tedesco differieren
Inglese differ, vary, be different, differ (in), differentiation, dissent
Russo отличаться, различаться, расходиться
Spagnolo diferir, distinguirse, ser diferente
Francese différer, différer sur, se distinguer, varier
Turco ayrı olmak, ayırt etmek, farklı olmak
Portoghese diferir, distinguir-se
Italiano differire, distinguersi, essere diverso
Rumeno se deosebi, varia
Ungherese eltérni, különbözni
Polacco różnić się, być różnym
Greco διαφέρω, αποκλίνω, διαφορετικός
Olandese verschillen, onderscheiden, van elkaar afwijken
Ceco lišit se, diferencovat se, odlišit se, odlišovat se
Svedese vara olika, skilja sig, skilja sig åt, variera
Danese adskille, variere, være forskellig
Giapponese 異なる, 違う
Catalano diferir, distreure's
Finlandese erota, poiketa
Norvegese skille seg, være forskjellig
Basco bereizten, desberdina
Serbo biti različit, razlikovati se
Macedone разликува, различен
Sloveno biti različen, razlikovati se
Slovacco byť odlišný, líšiť sa
Bosniaco biti različit, razlikovati se
Croato biti različit, razlikovati se
Ucraino бути різним, відрізнятися
Bulgaro различавам се, различен
Bielorusso адрозны, адрознівацца
Indonesiano berbeda
Vietnamita khác nhau
Uzbeco farqlanmoq
Hindi भिन्न होना
Cinese 有差异
Thailandese ต่างกัน
Coreano 다르다
Azerbaigiano fərqlənmək
Georgiano სხვაობა
Bengalese ভিন্ন হওয়া
Albanese ndryshojnë
Marathi फरक पडणे
Nepalese भिन्न हुनु
Telugu వేరుగా ఉండటం
Lettone atšķirties
Tamil வேறுபடுவது
Estone erineda
Armeno տարբերվել
Curdo cûdî bûn
Ebraicoלהיות שונה
Araboيتباين، يختلف
Persianoتفاوت داشتن، متفاوت بودن
Urduفرق کرنا، مختلف ہونا

differieren in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di differieren

  • verschieden/anders sein, sich unterscheiden, sich unterscheiden, divergieren, anders sein (als), abweichen, (sich) unterscheiden (von)

differieren in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71261

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): differieren

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 71261, 316557