Coniugazione del verbo tedesco differieren ⟨Passivo processuale⟩
La coniugazione del verbo differieren (differire, distinguersi) è regolare. Le forme base sono wird differiert, wurde differiert e ist differiert worden. Il verbo ausiliare di differieren è "haben". La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo differieren. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per differieren. Non puoi solo coniugare differieren, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
regolare · haben
wird differiert · wurde differiert · ist differiert worden
differ, vary, be different, differ (in), differentiation, dissent
/dɪfɛˈʁiːʁən/ · /dɪfɛˈʁiːɐ̯t/ · /dɪfɛˈʁiːʁtə/ · /dɪfɛˈʁiːɐ̯t/
verschieden/anders sein, sich unterscheiden; sich unterscheiden, divergieren, anders sein (als), abweichen, (sich) unterscheiden (von)
(in+D)
» Die beiden Elemente differieren
. The two elements differ.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di differieren
Presente
| ich | werde | differiert |
| du | wirst | differiert |
| er | wird | differiert |
| wir | werden | differiert |
| ihr | werdet | differiert |
| sie | werden | differiert |
Imperfetto
| ich | wurde | differiert |
| du | wurdest | differiert |
| er | wurde | differiert |
| wir | wurden | differiert |
| ihr | wurdet | differiert |
| sie | wurden | differiert |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Cong. I
| ich | werde | differiert |
| du | werdest | differiert |
| er | werde | differiert |
| wir | werden | differiert |
| ihr | werdet | differiert |
| sie | werden | differiert |
Congiuntivo II
| ich | würde | differiert |
| du | würdest | differiert |
| er | würde | differiert |
| wir | würden | differiert |
| ihr | würdet | differiert |
| sie | würden | differiert |
Infinito
| differiert werden |
| differiert zu werden |
Participio
| differiert werdend |
| differiert worden |
indicativo
Il verbo differieren coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | werde | differiert |
| du | wirst | differiert |
| er | wird | differiert |
| wir | werden | differiert |
| ihr | werdet | differiert |
| sie | werden | differiert |
Imperfetto
| ich | wurde | differiert |
| du | wurdest | differiert |
| er | wurde | differiert |
| wir | wurden | differiert |
| ihr | wurdet | differiert |
| sie | wurden | differiert |
Perfetto
| ich | bin | differiert | worden |
| du | bist | differiert | worden |
| er | ist | differiert | worden |
| wir | sind | differiert | worden |
| ihr | seid | differiert | worden |
| sie | sind | differiert | worden |
Trapass. pross.
| ich | war | differiert | worden |
| du | warst | differiert | worden |
| er | war | differiert | worden |
| wir | waren | differiert | worden |
| ihr | wart | differiert | worden |
| sie | waren | differiert | worden |
Futuro I
| ich | werde | differiert | werden |
| du | wirst | differiert | werden |
| er | wird | differiert | werden |
| wir | werden | differiert | werden |
| ihr | werdet | differiert | werden |
| sie | werden | differiert | werden |
futuro anteriore
| ich | werde | differiert | worden | sein |
| du | wirst | differiert | worden | sein |
| er | wird | differiert | worden | sein |
| wir | werden | differiert | worden | sein |
| ihr | werdet | differiert | worden | sein |
| sie | werden | differiert | worden | sein |
Congiuntivo
La coniugazione del verbo differieren al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | werde | differiert |
| du | werdest | differiert |
| er | werde | differiert |
| wir | werden | differiert |
| ihr | werdet | differiert |
| sie | werden | differiert |
Congiuntivo II
| ich | würde | differiert |
| du | würdest | differiert |
| er | würde | differiert |
| wir | würden | differiert |
| ihr | würdet | differiert |
| sie | würden | differiert |
Cong. Perf.
| ich | sei | differiert | worden |
| du | seiest | differiert | worden |
| er | sei | differiert | worden |
| wir | seien | differiert | worden |
| ihr | seiet | differiert | worden |
| sie | seien | differiert | worden |
Cong. Trapass.
| ich | wäre | differiert | worden |
| du | wärest | differiert | worden |
| er | wäre | differiert | worden |
| wir | wären | differiert | worden |
| ihr | wäret | differiert | worden |
| sie | wären | differiert | worden |
Cong. Futuro I
| ich | werde | differiert | werden |
| du | werdest | differiert | werden |
| er | werde | differiert | werden |
| wir | werden | differiert | werden |
| ihr | werdet | differiert | werden |
| sie | werden | differiert | werden |
Cong. Fut. II
| ich | werde | differiert | worden | sein |
| du | werdest | differiert | worden | sein |
| er | werde | differiert | worden | sein |
| wir | werden | differiert | worden | sein |
| ihr | werdet | differiert | worden | sein |
| sie | werden | differiert | worden | sein |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | differiert | werden |
| du | würdest | differiert | werden |
| er | würde | differiert | werden |
| wir | würden | differiert | werden |
| ihr | würdet | differiert | werden |
| sie | würden | differiert | werden |
Condiz. trapass.
| ich | würde | differiert | worden | sein |
| du | würdest | differiert | worden | sein |
| er | würde | differiert | worden | sein |
| wir | würden | differiert | worden | sein |
| ihr | würdet | differiert | worden | sein |
| sie | würden | differiert | worden | sein |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo differieren
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per differieren
Infinito I
| differiert werden |
| differiert zu werden |
Infinito II
| differiert worden sein |
| differiert worden zu sein |
Participio I
| differiert werdend |
Participio II
| differiert worden |
Esempi
Frasi di esempio per differieren
-
Die beiden Elemente
differieren
.
The two elements differ.
-
Meine und Ihre Meinung
differieren
komplett.
My opinion is entirely different from yours.
-
Die Einstiegsgehälter
differieren
je nach Bundesland sehr stark.
Starting salaries vary greatly depending on the federal state.
-
Die Preise
differieren
bisweilen von Geschäft zu Geschäft.
Prices sometimes differ from store to store.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco differieren
-
differieren
- differ, vary, be different, differ (in), differentiation, dissent
отличаться, различаться, расходиться
diferir, distinguirse, ser diferente
différer, différer sur, se distinguer, varier
ayrı olmak, ayırt etmek, farklı olmak
diferir, distinguir-se
differire, distinguersi, essere diverso
se deosebi, varia
eltérni, különbözni
różnić się, być różnym
διαφέρω, αποκλίνω, διαφορετικός
verschillen, onderscheiden, van elkaar afwijken
lišit se, diferencovat se, odlišit se, odlišovat se
vara olika, skilja sig, skilja sig åt, variera
adskille, variere, være forskellig
異なる, 違う
diferir, distreure's
erota, poiketa
skille seg, være forskjellig
bereizten, desberdina
biti različit, razlikovati se
разликува, различен
biti različen, razlikovati se
byť odlišný, líšiť sa
biti različit, razlikovati se
biti različit, razlikovati se
бути різним, відрізнятися
различавам се, различен
адрозны, адрознівацца
berbeda
khác nhau
farqlanmoq
भिन्न होना
有差异
ต่างกัน
다르다
fərqlənmək
სხვაობა
ভিন্ন হওয়া
ndryshojnë
फरक पडणे
भिन्न हुनु
వేరుగా ఉండటం
atšķirties
வேறுபடுவது
erineda
տարբերվել
cûdî bûn
להיות שונה
يتباين، يختلف
تفاوت داشتن، متفاوت بودن
فرق کرنا، مختلف ہونا
differieren in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di differieren- verschieden/anders sein, sich unterscheiden, sich unterscheiden, divergieren, anders sein (als), abweichen, (sich) unterscheiden (von)
Significati Sinonimi
Preposizioni
Preposizioni per differieren
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di differieren
- Formazione di Imperfetto di differieren
- Formazione di Imperativo di differieren
- Formazione di Congiuntivo I di differieren
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di differieren
- Formazione di Infinito di differieren
- Formazione di Participio di differieren
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco differieren
Riepilogo di tutti i tempi verbali per differieren
La coniugazione del verbo differiert werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo differiert werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird differiert - wurde differiert - ist differiert worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary differieren e su differieren nel Duden.
Coniugazione di differieren
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde differiert | wurde differiert | werde differiert | würde differiert | - |
| du | wirst differiert | wurdest differiert | werdest differiert | würdest differiert | - |
| er | wird differiert | wurde differiert | werde differiert | würde differiert | - |
| wir | werden differiert | wurden differiert | werden differiert | würden differiert | - |
| ihr | werdet differiert | wurdet differiert | werdet differiert | würdet differiert | - |
| sie | werden differiert | wurden differiert | werden differiert | würden differiert | - |
indicativo Passivo processuale
- Presente: ich werde differiert, du wirst differiert, er wird differiert, wir werden differiert, ihr werdet differiert, sie werden differiert
- Imperfetto: ich wurde differiert, du wurdest differiert, er wurde differiert, wir wurden differiert, ihr wurdet differiert, sie wurden differiert
- Perfetto: ich bin differiert worden, du bist differiert worden, er ist differiert worden, wir sind differiert worden, ihr seid differiert worden, sie sind differiert worden
- Trapassato prossimo: ich war differiert worden, du warst differiert worden, er war differiert worden, wir waren differiert worden, ihr wart differiert worden, sie waren differiert worden
- Futuro I: ich werde differiert werden, du wirst differiert werden, er wird differiert werden, wir werden differiert werden, ihr werdet differiert werden, sie werden differiert werden
- futuro anteriore: ich werde differiert worden sein, du wirst differiert worden sein, er wird differiert worden sein, wir werden differiert worden sein, ihr werdet differiert worden sein, sie werden differiert worden sein
Congiuntivo Passivo processuale
- Presente: ich werde differiert, du werdest differiert, er werde differiert, wir werden differiert, ihr werdet differiert, sie werden differiert
- Imperfetto: ich würde differiert, du würdest differiert, er würde differiert, wir würden differiert, ihr würdet differiert, sie würden differiert
- Perfetto: ich sei differiert worden, du seiest differiert worden, er sei differiert worden, wir seien differiert worden, ihr seiet differiert worden, sie seien differiert worden
- Trapassato prossimo: ich wäre differiert worden, du wärest differiert worden, er wäre differiert worden, wir wären differiert worden, ihr wäret differiert worden, sie wären differiert worden
- Futuro I: ich werde differiert werden, du werdest differiert werden, er werde differiert werden, wir werden differiert werden, ihr werdet differiert werden, sie werden differiert werden
- futuro anteriore: ich werde differiert worden sein, du werdest differiert worden sein, er werde differiert worden sein, wir werden differiert worden sein, ihr werdet differiert worden sein, sie werden differiert worden sein
Condizionale II (würde) Passivo processuale
- Imperfetto: ich würde differiert werden, du würdest differiert werden, er würde differiert werden, wir würden differiert werden, ihr würdet differiert werden, sie würden differiert werden
- Trapassato prossimo: ich würde differiert worden sein, du würdest differiert worden sein, er würde differiert worden sein, wir würden differiert worden sein, ihr würdet differiert worden sein, sie würden differiert worden sein
Imperativo Passivo processuale
- Presente: -, -, -, -
Infinito/Participio Passivo processuale
- Infinito I: differiert werden, differiert zu werden
- Infinito II: differiert worden sein, differiert worden zu sein
- Participio I: differiert werdend
- Participio II: differiert worden