Frasi di esempio con il verbo besitzen ⟨passivo statale⟩

Presente

• Algerien besitzt Öl. 
   Algeria has oil.
• Ich besitze Wörterbücher. 
   I own dictionaries.
• Tom besitzt eine Bar. 
   Tom owns a bar.
• Er besitzt ein ausländisches Auto. 
   He owns a foreign car.
• Das Gebäude besitzt drei Eingänge. 
   The building has three entrances.
• Tom besitzt ein Haus am Mittelmeer. 
   Tom owns a house by the Mediterranean.
• Tom besitzt ein Haus mit zwei Zimmern. 
   Tom owns a house with two rooms.
• Mein Onkel besitzt in dem Dorf einen Bauernhof. 
   My uncle has a farm in the village.
• Du besitzt mein vollstes Vertrauen. 
   You have my utmost trust.
• Er besitzt viele wertvolle Gemälde. 
   He has quite a few valuable paintings.

Imperfetto

• Ich besaß Kleingeld. 
   I had small change.
• Welche Waffen besaßen sie? 
   What weapons did they possess?

Cong. I

-

Congiuntivo II

• Ich dachte, Tom besäße kein Auto. 
   I thought Tom didn't have a car.
• Besäßest du die Freundlichkeit, mir zu sagen, was vorgefallen ist? 
   Do you have the kindness to tell me what happened?
• Die Frau sagte betont, dass sie ein alarmgesichertes Haus besäßen . 
   The woman emphasized that they owned an alarm-secured house.

Imperativo

-

Infinito

-

Participio

• Ich habe eine Katze besessen . 
   I have owned a cat.
• Er hat in seinem Leben viele Freunde besessen . 
   He had many friends in his life.
• Christa war vom Teufel besessen . 
   Christa was possessed by the devil.
• Sie ist vom Teufel besessen . 
   She is possessed by a devil.

• Algerien besitzt Öl. 
   Algeria has oil.
• Ich besitze Wörterbücher. 
   I own dictionaries.
• Tom besitzt eine Bar. 
   Tom owns a bar.
• Er besitzt ein ausländisches Auto. 
   He owns a foreign car.
• Das Gebäude besitzt drei Eingänge. 
   The building has three entrances.
• Tom besitzt ein Haus am Mittelmeer. 
   Tom owns a house by the Mediterranean.
• Tom besitzt ein Haus mit zwei Zimmern. 
   Tom owns a house with two rooms.
• Mein Onkel besitzt in dem Dorf einen Bauernhof. 
   My uncle has a farm in the village.
• Ich besaß Kleingeld. 
   I had small change.
• Wir besitzen drei Flugzeuge. 
   We own three airplanes.
• Du besitzt mein vollstes Vertrauen. 
   You have my utmost trust.
• Er besitzt viele wertvolle Gemälde. 
   He has quite a few valuable paintings.
• Tom besitzt eine sehr gute Menschenkenntnis. 
   Tom is a good judge of character.
• Jeder von uns besitzt einen eigenen Geschmack. 
   Each of us has our own taste.
• Das Schlafzimmer des Hotels besitzt eine großzügige Ausstattung. 
   The hotel bedroom has a spacious furnishing.

• Ich dachte, Tom besäße kein Auto. 
   I thought Tom didn't have a car.
• Besäßest du die Freundlichkeit, mir zu sagen, was vorgefallen ist? 
   Do you have the kindness to tell me what happened?
• Die Frau sagte betont, dass sie ein alarmgesichertes Haus besäßen . 
   The woman emphasized that they owned an alarm-secured house.

-

-