Frasi di esempio con il verbo geistern (hat) ⟨passivo statale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo geistern. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco geistern (hat). Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo geistern.

haben
gegeistert sein
sein
gegeistert sein

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo geistern (hat)

Congiuntivo

Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo geistern (hat)

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo geistern (hat)

Traduzioni

Traduzioni del tedesco geistern (hat)


Tedesco geistern (hat)
Inglese haunt, linger, pervade
Russo блуждать, скитаться
Spagnolo flotar, vagar
Francese errer, hanter
Turco görünmek, hayalet gibi dolaşmak
Portoghese assombrar, perambular
Italiano essere presente, vagare
Rumeno bântui, fi prezent
Ungherese kísérteni, szellemként megjelenni
Polacco krążyć, wędrować
Greco διασπορά, παρουσία
Olandese rondspoken, spoken
Ceco bloudit, duch
Svedese spöka, vandra
Danese spøge, være tilstede
Giapponese 存在する, 漂う
Catalano estar present, vagare
Finlandese kierrellä, vaeltaa
Norvegese spøke, være tilstede
Basco egon, zabaldu
Serbo biti prisutan, duhoviti
Macedone блужа
Sloveno biti prisoten, širiti se
Slovacco blúdiť, objavovať sa
Bosniaco biti prisutan, širiti se
Croato duhoviti, prisutni
Ucraino блукати, вита́ти
Bulgaro блуждая, призрак
Bielorusso блукаць, існаваць
Indonesiano menyebar
Vietnamita lan truyền
Uzbeco tarqalmoq
Hindi फैलना
Cinese 传播
Thailandese แพร่กระจาย
Coreano 퍼지다
Azerbaigiano yayılmaq
Georgiano ვრცელდება
Bengalese ছড়িয়ে পড়া
Albanese përhap
Marathi फैलणे
Nepalese फैलिनु
Telugu వ్యాప్తి చెందడం
Lettone izplatīties
Tamil பரப்புவது
Estone levima
Armeno տարածվել
Curdo belav bûn
Ebraicoלהתגלות، להתפשט
Araboيتجول، يظهر
Persianoوجود داشتن، پخش شدن
Urduموجود ہونا، پھیلنا

geistern (hat) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di geistern (hat)

  • sich wie ein unwirkliches Wesen (Geist) bewegen, z. B. mitten in der Nacht oder sehr leise, spuken, umgehen, erscheinen, herumirren, herumtreiben
  • auf eher unkonkrete Art vorhanden sein und verbreitet werden, spuken, umgehen, kursieren, rumoren, schwirren
  • huschen, spuken, herumgeistern, herumspuken, herumschwirren, kursieren

geistern (hat) in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 733848, 733848

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): geistern