Frasi di esempio con il verbo verhärten (ist) ⟨passivo statale⟩ ⟨Proposizione subordinata⟩

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo verhärten. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco verhärten (ist). Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo verhärten.

sein
verhärtet sein
haben
verhärtet sein

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo verhärten (ist)

Congiuntivo

Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo verhärten (ist)

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo verhärten (ist)

Traduzioni

Traduzioni del tedesco verhärten (ist)


Tedesco verhärten (ist)
Inglese harden, indurate, set, become harder, verhärten
Russo затвердевать, затвердеть, очерстветь, твердеть, черстветь, делать твёрдым, ожесточать, ожесточаться
spagnolo endurecer, endurecerse, harden
francese durcir, se durcir, se scléroser
turco katılaşmak, sertleşmek
portoghese endurecer, endurecer-se, solidificar
italiano diventare dura, diventare duro, indurire, indurirsi, irrigidirsi
rumeno întări, solidifica
Ungherese keményedik, megkeményedik
Polacco utwardzić, stwardnieć, utwardzać
Greco σκληραίνω, σκληρός
Olandese verharden, verstevigen
ceco ztvrdnout, zpevnit
Svedese förhärda, härda
Danese forhærde, hærde
Giapponese 固まる, 硬化する
catalano endurecer, endureix
finlandese kovettua, tiivistyä
norvegese herde, stivne
basco iraunkortu, zurrun
serbo otvrdnuti, učvrstiti
macedone згуснува, отврдува
Sloveno otrdniti, strjevati
Slovacco harden, ztvrdnúť
bosniaco otvrdnuti, stvrdnuti
croato otvrdnuti, stvrdnuti
Ucraino зміцнюватися, твердіти
bulgaro втвърдявам, засилвам
Bielorusso цвярдзець, ўшчыльняцца
Ebraicoלהתמצק، להתקשות
araboتصلب، تجمد
Persianoسخت کردن، سخت شدن
urduسخت ہونا، مضبوط ہونا

verhärten (ist) in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di verhärten (ist)

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 716619

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 825887, 825887, 825887, 825887

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verhärten