Frasi di esempio con il verbo voranstellen ⟨passivo statale⟩
Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo voranstellen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco voranstellen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo voranstellen.
Presente
-
In China
stellen
wir unseren Familiennamenvoran
, und dann folgt unser Vorname.
In China, we put our family name first, then our name.
Imperfetto
-
Cong. I
-
Congiuntivo II
-
Imperativo
-
Infinito
-
Lassen Sie mich ein paar persönliche Worte
voranstellen
.
Let me start with a few personal words.
-
Guttenberg sieht sich genötigt, den Äußerungen zum neuen Afghanistan-Mandat der Bundeswehr eine Vorbemerkung
voranzustellen
.
Guttenberg feels compelled to preface the statements on the new Afghanistan mandate of the Bundeswehr.
Participio
-
Der Kommentar ist in diesem Fall dem Aufsatz
vorangestellt
.
The comment is placed before the essay in this case.
Tabella dei verbi Regole
- Come si coniuga voranstellen nel Presente?
- Come si coniuga voranstellen nel Imperfetto?
- Come si coniuga voranstellen nel Imperativo?
- Come si coniuga voranstellen nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga voranstellen nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga voranstellen nel Infinito?
- Come si coniuga voranstellen nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
indicativo
Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo voranstellen
-
In China
stellen
wir unseren Familiennamenvoran
, und dann folgt unser Vorname.
In China, we put our family name first, then our name.
Tabella dei verbi
Congiuntivo
Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo voranstellen
Condizionale II (würde)
Forme sostitutive con "würde"
Imperativo
Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo voranstellen
Traduzioni
Traduzioni del tedesco voranstellen
-
voranstellen
- prefix, place first, place in front, put first, put in front, place, prepend, prioritize
ставить вперёд, поставить вперед, представить
anteponer, priorizar
antéposer, placer en tête, mettre en avant, placer
öne almak, ilk sıraya koymak, öncelik vermek
antepor, colocar antes
anteporre, premettere, fare precedere, fare precedere da, premettere far precedere, preporre, mettere davanti
așeza, plasa
az élére állít, eléje beszúr, eléje tesz, eléje told, előreállít, előre helyez, előre állít
przedstawić, ustawić na początku
προτάσσω
vooropstellen, vooropzetten, plaatsen, voorstellen
uvádět napřed, uvést napřed, přednostně umístit, předřadit
företräda, placera före
forudskikke, foran
先に置く, 前に置く
col·locar, situar
asettaa, edelle
foran, plassere
aurreko
postaviti, staviti na početak
поставување, предност
postaviti, prednost
predložiť, umiestniť
postaviti, staviti na početak
postaviti, staviti na početak
на початку, попереду
поставям напред, представям
паставіць наперад, размясціць
להציב، למקם
قدم، تقديم، وضع في المقدمة
در ابتدا قرار دادن، پیش گذاشتن
آگے رکھنا، پہلے رکھنا
voranstellen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di voranstellenRegole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di voranstellen
- Formazione di Imperfetto di voranstellen
- Formazione di Imperativo di voranstellen
- Formazione di Congiuntivo I di voranstellen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di voranstellen
- Formazione di Infinito di voranstellen
- Formazione di Participio di voranstellen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?