Frasi di esempio con il verbo zusammenrollen ⟨passivo statale⟩
Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo zusammenrollen. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco zusammenrollen. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo zusammenrollen.
Presente
-
Die Schlange
rollt
sichzusammen
.
The snake coils itself up.
-
Die Schlange
rollt
sich selbstzusammen
.
The snake coils itself up.
-
Bei Gefahr
rollen
sich Stachelschweinezusammen
und richten ihre Stifte auf.
In danger, porcupines curl up and raise their quills.
Imperfetto
-
Cong. I
-
Congiuntivo II
-
Imperativo
-
Infinito
-
Participio
-
Ihr Tampon hat einen kleinen weißen Faden, der
zusammengerollt
zwischen ihren Schenkeln hängt.
Her tampon has a small white string that is rolled up hanging between her thighs.
Tabella dei verbi Regole
- Come si coniuga zusammenrollen nel Presente?
- Come si coniuga zusammenrollen nel Imperfetto?
- Come si coniuga zusammenrollen nel Imperativo?
- Come si coniuga zusammenrollen nel Congiuntivo I?
- Come si coniuga zusammenrollen nel Congiuntivo imperfetto?
- Come si coniuga zusammenrollen nel Infinito?
- Come si coniuga zusammenrollen nel Participio?
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Presente Imperfetto Imperativo Congiuntivo I Congiuntivo II Infinito Participio
indicativo
Frasi di esempio all'indicativo passivo statale per il verbo zusammenrollen
-
Die Schlange
rollt
sichzusammen
.
The snake coils itself up.
-
Die Schlange
rollt
sich selbstzusammen
.
The snake coils itself up.
-
Bei Gefahr
rollen
sich Stachelschweinezusammen
und richten ihre Stifte auf.
In danger, porcupines curl up and raise their quills.
Tabella dei verbi
Congiuntivo
Uso del congiuntivo passivo statale per il verbo zusammenrollen
Condizionale II (würde)
Forme sostitutive con "würde"
Imperativo
Frasi all'imperativo passivo statale per il verbo zusammenrollen
Traduzioni
Traduzioni del tedesco zusammenrollen
-
zusammenrollen
- curl up, convolve, roll up, coil, coil up, furl
сворачивать, скатывать, крутить, свернуть, свернуться калачиком, свёртывать, свёртываться, скатать
enrollar, enroscarse, arrollar, enrollarse, ovillarse, encogerse, rodar
enrouler, se recroqueviller, s'enrouler sur soi-même, se lover, se pelotonner, se ramasser, rouler
büzülmek, dürmek, dürülmek, kıvrılmak, sarmak, toplanmak, yuvarlamak, yuvarlanmak
enrolar, enrolar-se, enroscar, encolher, rolar
arrotolare, avvolgere, accartocciare, accartocciarsi, aggomitolarsi, appallottolarsi, arricciare, avvoltolare
înfășura, rula, răsuci
göngyölít, felgöngyölni, gömbölyödni, összehúzni, összehúzódni
zwijać, kulić się, skulić się, zwinąć, kurczyć się, rolować, zwijać się
τυλίγω, κουλουριάζομαι, συρρίκνωση
oprollen, inpakken, inrollen, opkrullen
srolovat, svinout, sbalit se, stočit se
rulla ihop, krulla ihop sig, rulla, rulla ihop sig
rulle sammen, krølle sammen, rulle op
丸まる, 丸める, 巻く, 縮む
enroscar-se, enrotllar, enrotllar-se
kerääntyä, kuulistua, rullata
rulle sammen, rulle opp
bihurritu, bildu, biltzea, bolatxo egin
saviti, saviti se, uvaliti se, uviti
свиткување, собирање
zvijati, zviti, zviti se
zrolovať, zrolovať sa
saviti, saviti se, umotati, uvaliti se
saviti se, skupiti se, smotati, umotati
згортати, скручувати, згорнутися, скотитися
свивам, свивам се, сгъвам, събирам се
скруціцца, скручваць
לגלגל
لف، تكور، كور، تدوير، تقلص
پیچیدن، جمع کردن
لپیٹنا، گول کرنا، گول ہونا
zusammenrollen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di zusammenrollenRegole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di zusammenrollen
- Formazione di Imperfetto di zusammenrollen
- Formazione di Imperativo di zusammenrollen
- Formazione di Congiuntivo I di zusammenrollen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di zusammenrollen
- Formazione di Infinito di zusammenrollen
- Formazione di Participio di zusammenrollen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?