Frasi di esempio con il verbo zusteuern

Esempi di utilizzo della coniugazione del verbo zusteuern. Si tratta di frasi reali e di frasi tratte dal progetto Tatoeba. Per ogni forma coniugata viene mostrato un esempio di frase. La forma verbale è evidenziata. Se ci sono più frasi, viene selezionato casualmente un esempio con il verbo tedesco zusteuern. Per comprendere la coniugazione non solo attraverso gli esempi ma anche per esercitarsi, sono disponibili fogli di lavoro per il verbo zusteuern.

haben
zu·steuern
sein
zu·steuern

indicativo

Frasi di esempio all'indicativo Attivo per il verbo zusteuern

Congiuntivo

Uso del congiuntivo Attivo per il verbo zusteuern

Condizionale II (würde)

Forme sostitutive con "würde"

Imperativo

Frasi all'imperativo Attivo per il verbo zusteuern

Traduzioni

Traduzioni del tedesco zusteuern


Tedesco zusteuern
Inglese contribute, head towards, add, aim, steer
Russo внести свой вклад, внести свою долю, вносить свой вклад, вносить свою долю, держать курс, направлять, добавлять, устремляться
spagnolo contribuir, apuntar, añadir, dirigir
francese ajouter, diriger, viser
turco katkıda bulunmak, hedefe yönelmek, yönelmek
portoghese adicionar, contribuir, dirigir, orientar
italiano dirigere, dare, dirigere verso, mettere, portare verso, aggiungere, contribuire, orientare
rumeno contribui, direcționa, îndrepta
Ungherese célzottan haladni, hozzáad
Polacco kierować, skierować, dodać coś, kierować się, zmierzać
Greco κατευθύνω, στοχεύω, συνεισφορά
Olandese bijdragen, richten, sturen, toevoegen
ceco směřovat, cílit, přidat
Svedese bidra, rätta in sig mot, styra mot, tillskott
Danese bidrage, henvende sig mod, sigte mod
Giapponese 加える, 向かう, 目指す
catalano afegir, dirigir, orientar
finlandese kohdistaa, lisätä, suuntautua
norvegese rettet mot, styre mot, tilføre
basco gehitu, helburu
serbo dodati, usmeravanje, usmeriti
macedone додавам, упатувам, цел
Sloveno ciljati, dodati, usmeriti
Slovacco mieriť, pridať, smerovať
bosniaco dodati, usmjeravanje, usmjeriti
croato ciljati, dodati, usmjeriti
Ucraino направляти, додавати, підводити
bulgaro добавям, насочвам се, стремя се
Bielorusso дадаць, накіроўвацца
Ebraicoלהוסיף، להתמקד، לכוון
araboإضافة، الانطلاق نحو هدف، توجيه
Persianoاضافه کردن، هدایت کردن به سمت هدف
urduشامل کرنا، ہدف کی طرف بڑھنا، ہدف کی طرف جانا

zusteuern in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di zusteuern

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 931358, 931358, 931358

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusteuern