Coniugazione del verbo tedesco auserlesen ⟨Frase interrogativa⟩

La coniugazione del verbo auserlesen (scegliere, selezionare) è irregolare. Le forme base sono erliest aus?, erlas aus? e hat auserlesen?. L'apofonia avviene con le vocali radicali e - a - e. Il verbo ausiliare di auserlesen è "haben". La prima sillaba aus- di auserlesen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo auserlesen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per auserlesen. Non puoi solo coniugare auserlesen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

verbo
aus·erlesen
aggettivo
auserlesen

irregolare · haben · separabile

aus·erlesen

erliest aus? · erlas aus? · hat auserlesen?

 Fusione di s- ed estensione di e-   Cambio della vocale del tema  e - a - e   Cambio di e/ie al presente e all'imperativo 

Inglese choose, select, pick

/ˈaʊ̯sʔɛɐ̯ˌleːzən/ · /ɛɐ̯ˈliːst ˈaʊ̯s/ · /ɛɐ̯ˈlaːs ˈaʊ̯s/ · /ɛɐ̯ˈlɛːzə ˈaʊ̯s/ · /ˈaʊ̯sʔɛɐ̯ˌleːzən/

jemanden oder etwas unter mehreren auswählen; erwählt, ausgesucht, ausgewählt, auserwählt, exquisit

acc.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di auserlesen

Presente

erles(e)⁵ ich aus?
erliest du aus?
erliest er aus?
erlesen wir aus?
erlest ihr aus?
erlesen sie aus?

Imperfetto

erlas ich aus?
erlas(es)t du aus?
erlas er aus?
erlasen wir aus?
erlas(e)t ihr aus?
erlasen sie aus?

Imperativo

-
erlies (du) aus
-
erlesen wir aus
erlest (ihr) aus
erlesen Sie aus

Cong. I

erlese ich aus?
erlesest du aus?
erlese er aus?
erlesen wir aus?
erleset ihr aus?
erlesen sie aus?

Congiuntivo II

erläse ich aus?
erläsest du aus?
erläse er aus?
erläsen wir aus?
erläset ihr aus?
erläsen sie aus?

Infinito

auserlesen
auszuerlesen

Participio

auserlesend
auserlesen

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo auserlesen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

erles(e)⁵ ich aus?
erliest du aus?
erliest er aus?
erlesen wir aus?
erlest ihr aus?
erlesen sie aus?

Imperfetto

erlas ich aus?
erlas(es)t du aus?
erlas er aus?
erlasen wir aus?
erlas(e)t ihr aus?
erlasen sie aus?

Perfetto

habe ich auserlesen?
hast du auserlesen?
hat er auserlesen?
haben wir auserlesen?
habt ihr auserlesen?
haben sie auserlesen?

Trapass. pross.

hatte ich auserlesen?
hattest du auserlesen?
hatte er auserlesen?
hatten wir auserlesen?
hattet ihr auserlesen?
hatten sie auserlesen?

Futuro I

werde ich auserlesen?
wirst du auserlesen?
wird er auserlesen?
werden wir auserlesen?
werdet ihr auserlesen?
werden sie auserlesen?

futuro anteriore

werde ich auserlesen haben?
wirst du auserlesen haben?
wird er auserlesen haben?
werden wir auserlesen haben?
werdet ihr auserlesen haben?
werden sie auserlesen haben?

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo auserlesen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

erlese ich aus?
erlesest du aus?
erlese er aus?
erlesen wir aus?
erleset ihr aus?
erlesen sie aus?

Congiuntivo II

erläse ich aus?
erläsest du aus?
erläse er aus?
erläsen wir aus?
erläset ihr aus?
erläsen sie aus?

Cong. Perf.

habe ich auserlesen?
habest du auserlesen?
habe er auserlesen?
haben wir auserlesen?
habet ihr auserlesen?
haben sie auserlesen?

Cong. Trapass.

hätte ich auserlesen?
hättest du auserlesen?
hätte er auserlesen?
hätten wir auserlesen?
hättet ihr auserlesen?
hätten sie auserlesen?

Cong. Futuro I

werde ich auserlesen?
werdest du auserlesen?
werde er auserlesen?
werden wir auserlesen?
werdet ihr auserlesen?
werden sie auserlesen?

Cong. Fut. II

werde ich auserlesen haben?
werdest du auserlesen haben?
werde er auserlesen haben?
werden wir auserlesen haben?
werdet ihr auserlesen haben?
werden sie auserlesen haben?

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

würde ich auserlesen?
würdest du auserlesen?
würde er auserlesen?
würden wir auserlesen?
würdet ihr auserlesen?
würden sie auserlesen?

Condiz. trapass.

würde ich auserlesen haben?
würdest du auserlesen haben?
würde er auserlesen haben?
würden wir auserlesen haben?
würdet ihr auserlesen haben?
würden sie auserlesen haben?

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo auserlesen


Presente

erlies (du) aus
erlesen wir aus
erlest (ihr) aus
erlesen Sie aus

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per auserlesen


Infinito I


auserlesen
auszuerlesen

Infinito II


auserlesen haben
auserlesen zu haben

Participio I


auserlesend

Participio II


auserlesen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco auserlesen


Tedesco auserlesen
Inglese choose, select, pick
Russo избирать, избранный, избрать, выбирать, отбирать
Spagnolo elegir, seleccionar
Francese choisir, sélectionner
Turco seçkin, ayırtmak, seçmek
Portoghese escolher, selecionar
Italiano scegliere, selezionare
Rumeno alege, selecta
Ungherese kiválasztani
Polacco wybierać
Greco επιλέγω, ξεχωρίζω
Olandese uitgelezen, uitverkoren
Ceco vybrat
Svedese välja
Danese fortrinlig, udsøgt, udvælge
Giapponese 選ぶ, 選択する
Catalano escollir, seleccionar
Finlandese valita
Norvegese utvelge
Basco aukera, hautatu
Serbo izabrati
Macedone одбира
Sloveno izbrati
Slovacco vybrať
Bosniaco izabrati
Croato odabrati
Ucraino вибирати
Bulgaro избор, избран
Bielorusso выбраць
Indonesiano memilih, menyeleksi
Vietnamita chọn, lựa chọn
Uzbeco saylab olish, tanlamoq
Hindi चयन करना, चुनना
Cinese 挑选, 选择
Thailandese คัดเลือก, เลือก
Coreano 고르다, 선택하다
Azerbaigiano seçib götürmək, seçmək
Georgiano აირჩიო, არჩევა
Bengalese নির্বাচন করা, বাছাই করা
Albanese përzgjedh, zgjedh
Marathi निवडणे, पसंत करणे
Nepalese चयन गर्नु, छान्नु
Telugu ఎంచుకోవడం, ఎంపిక చేయడం
Lettone atlasīt, izvēlēties
Tamil தேர்ந்தெடுக்க, தேர்வு செய்ய
Estone valima, välja valida
Armeno առանձնացնել, ընտրել
Curdo bijartin, hilbijartin
Ebraicoלבחור
Araboاختيار
Persianoانتخاب کردن
Urduمنتخب کرنا، چننا

auserlesen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di auserlesen

  • jemanden oder etwas unter mehreren auswählen
  • erwählt, ausgesucht, ausgewählt, auserwählt, exquisit, erlesen

auserlesen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco auserlesen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per auserlesen


La coniugazione del verbo aus·erlesen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo aus·erlesen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (erliest aus? - erlas aus? - hat auserlesen?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary auserlesen e su auserlesen nel Duden.

Coniugazione di auserlesen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich erles(e) aus?erlas aus?erlese aus?erläse aus?-
du erliest aus?erlas(es)t aus?erlesest aus?erläsest aus?erlies aus
er erliest aus?erlas aus?erlese aus?erläse aus?-
wir erlesen aus?erlasen aus?erlesen aus?erläsen aus?erlesen aus
ihr erlest aus?erlas(e)t aus?erleset aus?erläset aus?erlest aus
sie erlesen aus?erlasen aus?erlesen aus?erläsen aus?erlesen aus

indicativo Attivo

  • Presente: erles(e) ich aus?, erliest du aus?, erliest er aus?, erlesen wir aus?, erlest ihr aus?, erlesen sie aus?
  • Imperfetto: erlas ich aus?, erlas(es)t du aus?, erlas er aus?, erlasen wir aus?, erlas(e)t ihr aus?, erlasen sie aus?
  • Perfetto: habe ich auserlesen?, hast du auserlesen?, hat er auserlesen?, haben wir auserlesen?, habt ihr auserlesen?, haben sie auserlesen?
  • Trapassato prossimo: hatte ich auserlesen?, hattest du auserlesen?, hatte er auserlesen?, hatten wir auserlesen?, hattet ihr auserlesen?, hatten sie auserlesen?
  • Futuro I: werde ich auserlesen?, wirst du auserlesen?, wird er auserlesen?, werden wir auserlesen?, werdet ihr auserlesen?, werden sie auserlesen?
  • futuro anteriore: werde ich auserlesen haben?, wirst du auserlesen haben?, wird er auserlesen haben?, werden wir auserlesen haben?, werdet ihr auserlesen haben?, werden sie auserlesen haben?

Congiuntivo Attivo

  • Presente: erlese ich aus?, erlesest du aus?, erlese er aus?, erlesen wir aus?, erleset ihr aus?, erlesen sie aus?
  • Imperfetto: erläse ich aus?, erläsest du aus?, erläse er aus?, erläsen wir aus?, erläset ihr aus?, erläsen sie aus?
  • Perfetto: habe ich auserlesen?, habest du auserlesen?, habe er auserlesen?, haben wir auserlesen?, habet ihr auserlesen?, haben sie auserlesen?
  • Trapassato prossimo: hätte ich auserlesen?, hättest du auserlesen?, hätte er auserlesen?, hätten wir auserlesen?, hättet ihr auserlesen?, hätten sie auserlesen?
  • Futuro I: werde ich auserlesen?, werdest du auserlesen?, werde er auserlesen?, werden wir auserlesen?, werdet ihr auserlesen?, werden sie auserlesen?
  • futuro anteriore: werde ich auserlesen haben?, werdest du auserlesen haben?, werde er auserlesen haben?, werden wir auserlesen haben?, werdet ihr auserlesen haben?, werden sie auserlesen haben?

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: würde ich auserlesen?, würdest du auserlesen?, würde er auserlesen?, würden wir auserlesen?, würdet ihr auserlesen?, würden sie auserlesen?
  • Trapassato prossimo: würde ich auserlesen haben?, würdest du auserlesen haben?, würde er auserlesen haben?, würden wir auserlesen haben?, würdet ihr auserlesen haben?, würden sie auserlesen haben?

Imperativo Attivo

  • Presente: erlies (du) aus, erlesen wir aus, erlest (ihr) aus, erlesen Sie aus

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: auserlesen, auszuerlesen
  • Infinito II: auserlesen haben, auserlesen zu haben
  • Participio I: auserlesend
  • Participio II: auserlesen

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1195645

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): auserlesen