Coniugazione del verbo tedesco beistehen (hat) ⟨Frase interrogativa⟩
La coniugazione del verbo beistehen (assistere, aiutare) è irregolare. Le forme base sono steht bei?, stand bei? e hat beigestanden?. L'apofonia avviene con le vocali radicali e - a - a. Il verbo ausiliare di beistehen è "haben". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "sein". La prima sillaba bei- di beistehen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo beistehen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per beistehen. Non puoi solo coniugare beistehen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C1. Commenti ☆
bei·stehen
bei·stehen
C1 · irregolare · haben · separabile
steht bei? · stand bei? · hat beigestanden?
Eliminazione della -e dopo una vocale aggiunta di -e Cambio della vocale del tema e - a - a Cambio di consonante nd - nd - nd
assist, back, back up, help, support, bestead
/ˈbaɪˌʃteːn/ · /ʃteːt baɪ/ · /ʃtand baɪ/ · /ˈʃtʏndə baɪ/ · /ˈbaɪɡəˈʃteːndən/
jemandem helfen, der sich in einer schwierigen Situation befindet, ihn unterstützen; helfen, behilflich sein, fördern, Hilfe leisten, Tipp geben
(dat., in+D)
» Du hast uns immer finanziell beigestanden
. You have always supported us financially.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di beistehen (hat)
Presente
| steh(e)⁵ | ich | bei? |
| stehst | du | bei? |
| steht | er | bei? |
| steh(e)⁵n | wir | bei? |
| steht | ihr | bei? |
| steh(e)⁵n | sie | bei? |
Imperfetto
| stand | ich | bei? |
| stand(e)⁷st | du | bei? |
| stand | er | bei? |
| standen | wir | bei? |
| standet | ihr | bei? |
| standen | sie | bei? |
Imperativo
| - | ||
| steh(e)⁵ | (du) | bei |
| - | ||
| steh(e)⁵n | wir | bei |
| steht | (ihr) | bei |
| steh(e)⁵n | Sie | bei |
Cong. I
| stehe | ich | bei? |
| stehest | du | bei? |
| stehe | er | bei? |
| steh(e)⁵n | wir | bei? |
| stehet | ihr | bei? |
| steh(e)⁵n | sie | bei? |
Congiuntivo II
| stünde/stände | ich | bei? |
| stündest/ständest | du | bei? |
| stünde/stände | er | bei? |
| stünden/ständen | wir | bei? |
| stündet/ständet | ihr | bei? |
| stünden/ständen | sie | bei? |
Infinito
| beisteh(e)⁵n |
| beizusteh(e)⁵n |
Participio
| beistehend |
| beigestanden |
⁵ Solo nell'uso colloquiale⁷ Uso obsoleto
indicativo
Il verbo beistehen (hat) coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| steh(e)⁵ | ich | bei? |
| stehst | du | bei? |
| steht | er | bei? |
| steh(e)⁵n | wir | bei? |
| steht | ihr | bei? |
| steh(e)⁵n | sie | bei? |
Imperfetto
| stand | ich | bei? |
| stand(e)⁷st | du | bei? |
| stand | er | bei? |
| standen | wir | bei? |
| standet | ihr | bei? |
| standen | sie | bei? |
Perfetto
| habe | ich | beigestanden? |
| hast | du | beigestanden? |
| hat | er | beigestanden? |
| haben | wir | beigestanden? |
| habt | ihr | beigestanden? |
| haben | sie | beigestanden? |
Trapass. pross.
| hatte | ich | beigestanden? |
| hattest | du | beigestanden? |
| hatte | er | beigestanden? |
| hatten | wir | beigestanden? |
| hattet | ihr | beigestanden? |
| hatten | sie | beigestanden? |
Futuro I
| werde | ich | beisteh(e)⁵n? |
| wirst | du | beisteh(e)⁵n? |
| wird | er | beisteh(e)⁵n? |
| werden | wir | beisteh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | beisteh(e)⁵n? |
| werden | sie | beisteh(e)⁵n? |
futuro anteriore
| werde | ich | beigestanden | haben? |
| wirst | du | beigestanden | haben? |
| wird | er | beigestanden | haben? |
| werden | wir | beigestanden | haben? |
| werdet | ihr | beigestanden | haben? |
| werden | sie | beigestanden | haben? |
⁵ Solo nell'uso colloquiale⁷ Uso obsoleto
Congiuntivo
La coniugazione del verbo beistehen (hat) al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| stehe | ich | bei? |
| stehest | du | bei? |
| stehe | er | bei? |
| steh(e)⁵n | wir | bei? |
| stehet | ihr | bei? |
| steh(e)⁵n | sie | bei? |
Congiuntivo II
| stünde/stände | ich | bei? |
| stündest/ständest | du | bei? |
| stünde/stände | er | bei? |
| stünden/ständen | wir | bei? |
| stündet/ständet | ihr | bei? |
| stünden/ständen | sie | bei? |
Cong. Perf.
| habe | ich | beigestanden? |
| habest | du | beigestanden? |
| habe | er | beigestanden? |
| haben | wir | beigestanden? |
| habet | ihr | beigestanden? |
| haben | sie | beigestanden? |
Cong. Trapass.
| hätte | ich | beigestanden? |
| hättest | du | beigestanden? |
| hätte | er | beigestanden? |
| hätten | wir | beigestanden? |
| hättet | ihr | beigestanden? |
| hätten | sie | beigestanden? |
Cong. Futuro I
| werde | ich | beisteh(e)⁵n? |
| werdest | du | beisteh(e)⁵n? |
| werde | er | beisteh(e)⁵n? |
| werden | wir | beisteh(e)⁵n? |
| werdet | ihr | beisteh(e)⁵n? |
| werden | sie | beisteh(e)⁵n? |
Cong. Fut. II
| werde | ich | beigestanden | haben? |
| werdest | du | beigestanden | haben? |
| werde | er | beigestanden | haben? |
| werden | wir | beigestanden | haben? |
| werdet | ihr | beigestanden | haben? |
| werden | sie | beigestanden | haben? |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| würde | ich | beisteh(e)⁵n? |
| würdest | du | beisteh(e)⁵n? |
| würde | er | beisteh(e)⁵n? |
| würden | wir | beisteh(e)⁵n? |
| würdet | ihr | beisteh(e)⁵n? |
| würden | sie | beisteh(e)⁵n? |
Condiz. trapass.
| würde | ich | beigestanden | haben? |
| würdest | du | beigestanden | haben? |
| würde | er | beigestanden | haben? |
| würden | wir | beigestanden | haben? |
| würdet | ihr | beigestanden | haben? |
| würden | sie | beigestanden | haben? |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo beistehen (hat)
Presente
| steh(e)⁵ | (du) | bei |
| steh(e)⁵n | wir | bei |
| steht | (ihr) | bei |
| steh(e)⁵n | Sie | bei |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per beistehen (hat)
Infinito I
| beisteh(e)⁵n |
| beizusteh(e)⁵n |
Infinito II
| beigestanden haben |
| beigestanden zu haben |
Participio I
| beistehend |
Participio II
| beigestanden |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Esempi
Frasi di esempio per beistehen (hat)
Traduzioni
Traduzioni del tedesco beistehen (hat)
-
beistehen (hat)
- assist, back, back up, help, support, bestead
помогать, поддерживать, ассистировать, выручать, помочь
apoyar, ayudar, asistir
soutenir, aider, assister
destek olmak, yardım etmek
ajudar, apoiar, dar apoio a, dar assistência a, prestar auxílio a
assistere, aiutare, soccorrere, sostenere, spalleggiare
ajuta, sprijini
segíteni, támogatni
wspierać, pomagać, wesprzeć
βοήθεια, υποστήριξη
bijstaan, ondersteunen
pomáhat, podporovat
bistå, hjälpa, stötta
hjælpe, støtte
助ける, 支援する
ajudar, assistir, socórrer, suportar
auttaa, tukea
hjelpe, støtte
babestu, lagundu
podrška, pomagati
поддршка, помош
podpreti, pomagati
podporiť, pomôcť
podrška, pomagati
podržati, pomagati
допомагати, підтримувати
подкрепа, помощ
дапамагаць, падтрымліваць
membantu, mendukung
giúp đỡ, hỗ trợ
yonida bo'lmoq, yordam qilmoq
समर्थन देना, सहायता देना
帮助, 支持
ช่วยเหลือ, สนับสนุน
곁에 있다, 도와주다
yanında olmaq, yardım etmek
დახმარება, მხარდაჭერა
সমর্থন করা, সহায়তা করা
mbështes, ndihmoj
मदत करणे, साथ देना
समर्थन गर्नु, सहायता गर्नु
సహాయం చేయడం
atbalstīt, palīdzēt
ஆதரவு அளிக்க, உதவி செய்யுதல்
abistama, toetama
աջակցել, օգնել
alîk kirin
לעזור، לתמוך
دعم، مساعدة، يساعد، يساند
پشتیبانی کردن، کمک کردن
سپورٹ کرنا، مدد کرنا
beistehen (hat) in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di beistehen (hat)- jemandem helfen, der sich in einer schwierigen Situation befindet, ihn unterstützen, helfen, behilflich sein, fördern, Hilfe leisten, Tipp geben
Significati Sinonimi
Preposizioni
Preposizioni per beistehen (hat)
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di beistehen
- Formazione di Imperfetto di beistehen
- Formazione di Imperativo di beistehen
- Formazione di Congiuntivo I di beistehen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di beistehen
- Formazione di Infinito di beistehen
- Formazione di Participio di beistehen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco beistehen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per beistehen (hat)
La coniugazione del verbo bei·stehen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo bei·stehen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (steht bei? - stand bei? - hat beigestanden?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary beistehen e su beistehen nel Duden.
Coniugazione di beistehen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | steh(e) bei? | stand bei? | stehe bei? | stünde/stände bei? | - |
| du | stehst bei? | stand(e)st bei? | stehest bei? | stündest/ständest bei? | steh(e) bei |
| er | steht bei? | stand bei? | stehe bei? | stünde/stände bei? | - |
| wir | steh(e)n bei? | standen bei? | steh(e)n bei? | stünden/ständen bei? | steh(e)n bei |
| ihr | steht bei? | standet bei? | stehet bei? | stündet/ständet bei? | steht bei |
| sie | steh(e)n bei? | standen bei? | steh(e)n bei? | stünden/ständen bei? | steh(e)n bei |
indicativo Attivo
- Presente: steh(e) ich bei?, stehst du bei?, steht er bei?, steh(e)n wir bei?, steht ihr bei?, steh(e)n sie bei?
- Imperfetto: stand ich bei?, stand(e)st du bei?, stand er bei?, standen wir bei?, standet ihr bei?, standen sie bei?
- Perfetto: habe ich beigestanden?, hast du beigestanden?, hat er beigestanden?, haben wir beigestanden?, habt ihr beigestanden?, haben sie beigestanden?
- Trapassato prossimo: hatte ich beigestanden?, hattest du beigestanden?, hatte er beigestanden?, hatten wir beigestanden?, hattet ihr beigestanden?, hatten sie beigestanden?
- Futuro I: werde ich beisteh(e)n?, wirst du beisteh(e)n?, wird er beisteh(e)n?, werden wir beisteh(e)n?, werdet ihr beisteh(e)n?, werden sie beisteh(e)n?
- futuro anteriore: werde ich beigestanden haben?, wirst du beigestanden haben?, wird er beigestanden haben?, werden wir beigestanden haben?, werdet ihr beigestanden haben?, werden sie beigestanden haben?
Congiuntivo Attivo
- Presente: stehe ich bei?, stehest du bei?, stehe er bei?, steh(e)n wir bei?, stehet ihr bei?, steh(e)n sie bei?
- Imperfetto: stünde/stände ich bei?, stündest/ständest du bei?, stünde/stände er bei?, stünden/ständen wir bei?, stündet/ständet ihr bei?, stünden/ständen sie bei?
- Perfetto: habe ich beigestanden?, habest du beigestanden?, habe er beigestanden?, haben wir beigestanden?, habet ihr beigestanden?, haben sie beigestanden?
- Trapassato prossimo: hätte ich beigestanden?, hättest du beigestanden?, hätte er beigestanden?, hätten wir beigestanden?, hättet ihr beigestanden?, hätten sie beigestanden?
- Futuro I: werde ich beisteh(e)n?, werdest du beisteh(e)n?, werde er beisteh(e)n?, werden wir beisteh(e)n?, werdet ihr beisteh(e)n?, werden sie beisteh(e)n?
- futuro anteriore: werde ich beigestanden haben?, werdest du beigestanden haben?, werde er beigestanden haben?, werden wir beigestanden haben?, werdet ihr beigestanden haben?, werden sie beigestanden haben?
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: würde ich beisteh(e)n?, würdest du beisteh(e)n?, würde er beisteh(e)n?, würden wir beisteh(e)n?, würdet ihr beisteh(e)n?, würden sie beisteh(e)n?
- Trapassato prossimo: würde ich beigestanden haben?, würdest du beigestanden haben?, würde er beigestanden haben?, würden wir beigestanden haben?, würdet ihr beigestanden haben?, würden sie beigestanden haben?
Imperativo Attivo
- Presente: steh(e) (du) bei, steh(e)n wir bei, steht (ihr) bei, steh(e)n Sie bei
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: beisteh(e)n, beizusteh(e)n
- Infinito II: beigestanden haben, beigestanden zu haben
- Participio I: beistehend
- Participio II: beigestanden