Coniugazione del verbo tedesco hervorkramen ⟨Frase interrogativa⟩
La coniugazione del verbo hervorkramen (tirare fuori rovistando, cercare) è regolare. Le forme base sono kramt hervor?, kramte hervor? e hat hervorgekramt?. Il verbo ausiliare di hervorkramen è "haben". La prima sillaba hervor- di hervorkramen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo hervorkramen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per hervorkramen. Non puoi solo coniugare hervorkramen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
regolare · haben · separabile
kramt hervor? · kramte hervor? · hat hervorgekramt?
fish out, trundle out, dig out, search out
etwas in ungeordneten Dingen suchen und hervorholen; aufstöbern, (wieder) auskramen, ausgraben, (wieder) ausgraben, fummeln
acc.
» Ich will keine alten Erinnerungen hervorkramen
. I don't want to dig up old memories.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di hervorkramen
Presente
| kram(e)⁵ | ich | hervor? |
| kramst | du | hervor? |
| kramt | er | hervor? |
| kramen | wir | hervor? |
| kramt | ihr | hervor? |
| kramen | sie | hervor? |
Imperfetto
| kramte | ich | hervor? |
| kramtest | du | hervor? |
| kramte | er | hervor? |
| kramten | wir | hervor? |
| kramtet | ihr | hervor? |
| kramten | sie | hervor? |
Imperativo
| - | ||
| kram(e)⁵ | (du) | hervor |
| - | ||
| kramen | wir | hervor |
| kramt | (ihr) | hervor |
| kramen | Sie | hervor |
Cong. I
| krame | ich | hervor? |
| kramest | du | hervor? |
| krame | er | hervor? |
| kramen | wir | hervor? |
| kramet | ihr | hervor? |
| kramen | sie | hervor? |
Congiuntivo II
| kramte | ich | hervor? |
| kramtest | du | hervor? |
| kramte | er | hervor? |
| kramten | wir | hervor? |
| kramtet | ihr | hervor? |
| kramten | sie | hervor? |
Infinito
| hervorkramen |
| hervorzukramen |
Participio
| hervorkramend |
| hervorgekramt |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo hervorkramen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| kram(e)⁵ | ich | hervor? |
| kramst | du | hervor? |
| kramt | er | hervor? |
| kramen | wir | hervor? |
| kramt | ihr | hervor? |
| kramen | sie | hervor? |
Imperfetto
| kramte | ich | hervor? |
| kramtest | du | hervor? |
| kramte | er | hervor? |
| kramten | wir | hervor? |
| kramtet | ihr | hervor? |
| kramten | sie | hervor? |
Perfetto
| habe | ich | hervorgekramt? |
| hast | du | hervorgekramt? |
| hat | er | hervorgekramt? |
| haben | wir | hervorgekramt? |
| habt | ihr | hervorgekramt? |
| haben | sie | hervorgekramt? |
Trapass. pross.
| hatte | ich | hervorgekramt? |
| hattest | du | hervorgekramt? |
| hatte | er | hervorgekramt? |
| hatten | wir | hervorgekramt? |
| hattet | ihr | hervorgekramt? |
| hatten | sie | hervorgekramt? |
Futuro I
| werde | ich | hervorkramen? |
| wirst | du | hervorkramen? |
| wird | er | hervorkramen? |
| werden | wir | hervorkramen? |
| werdet | ihr | hervorkramen? |
| werden | sie | hervorkramen? |
futuro anteriore
| werde | ich | hervorgekramt | haben? |
| wirst | du | hervorgekramt | haben? |
| wird | er | hervorgekramt | haben? |
| werden | wir | hervorgekramt | haben? |
| werdet | ihr | hervorgekramt | haben? |
| werden | sie | hervorgekramt | haben? |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo hervorkramen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| krame | ich | hervor? |
| kramest | du | hervor? |
| krame | er | hervor? |
| kramen | wir | hervor? |
| kramet | ihr | hervor? |
| kramen | sie | hervor? |
Congiuntivo II
| kramte | ich | hervor? |
| kramtest | du | hervor? |
| kramte | er | hervor? |
| kramten | wir | hervor? |
| kramtet | ihr | hervor? |
| kramten | sie | hervor? |
Cong. Perf.
| habe | ich | hervorgekramt? |
| habest | du | hervorgekramt? |
| habe | er | hervorgekramt? |
| haben | wir | hervorgekramt? |
| habet | ihr | hervorgekramt? |
| haben | sie | hervorgekramt? |
Cong. Trapass.
| hätte | ich | hervorgekramt? |
| hättest | du | hervorgekramt? |
| hätte | er | hervorgekramt? |
| hätten | wir | hervorgekramt? |
| hättet | ihr | hervorgekramt? |
| hätten | sie | hervorgekramt? |
Cong. Futuro I
| werde | ich | hervorkramen? |
| werdest | du | hervorkramen? |
| werde | er | hervorkramen? |
| werden | wir | hervorkramen? |
| werdet | ihr | hervorkramen? |
| werden | sie | hervorkramen? |
Cong. Fut. II
| werde | ich | hervorgekramt | haben? |
| werdest | du | hervorgekramt | haben? |
| werde | er | hervorgekramt | haben? |
| werden | wir | hervorgekramt | haben? |
| werdet | ihr | hervorgekramt | haben? |
| werden | sie | hervorgekramt | haben? |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| würde | ich | hervorkramen? |
| würdest | du | hervorkramen? |
| würde | er | hervorkramen? |
| würden | wir | hervorkramen? |
| würdet | ihr | hervorkramen? |
| würden | sie | hervorkramen? |
Condiz. trapass.
| würde | ich | hervorgekramt | haben? |
| würdest | du | hervorgekramt | haben? |
| würde | er | hervorgekramt | haben? |
| würden | wir | hervorgekramt | haben? |
| würdet | ihr | hervorgekramt | haben? |
| würden | sie | hervorgekramt | haben? |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo hervorkramen
Presente
| kram(e)⁵ | (du) | hervor |
| kramen | wir | hervor |
| kramt | (ihr) | hervor |
| kramen | Sie | hervor |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per hervorkramen
Infinito I
| hervorkramen |
| hervorzukramen |
Infinito II
| hervorgekramt haben |
| hervorgekramt zu haben |
Participio I
| hervorkramend |
Participio II
| hervorgekramt |
Esempi
Frasi di esempio per hervorkramen
-
Ich will keine alten Erinnerungen
hervorkramen
.
I don't want to dig up old memories.
-
Er
kramte
einen Kartonhervor
und wollte alles hineinstopfen, konnte sich aber nicht dazu überwinden.
He pulled out a box and wanted to stuff everything inside, but he couldn't bring himself to do it.
-
Auch sie verlor keine Zeit, schon unterwegs hatte sie die zwanzig Pfennig
hervorgekramt
für die Bahnsteigkarte.
She also did not waste any time, already on the way she had dug out twenty pfennigs for the platform ticket.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco hervorkramen
-
hervorkramen
- fish out, trundle out, dig out, search out
выкапывать, раскапывать, вытащить, достать
sacar, rebuscar
déterrer, fouiller
bulmak, karıştırmak
desenterrar, revirar
tirare fuori rovistando, cercare, frugare
cerca, scoate
előkeresni, kotorászni
wygrzebywać, przeszukiwać, wygrzebać
ανασύρω, ξεθάβω
opdiepen, uitgraven
vyštrachat, vyšťárat, vytáhnout, vytáhnout z nepořádku
gräva fram, leta fram
grave frem
引っ張り出す, 探し出す
cercar, remenar
kaivaa, kaivaa esiin
grave frem
aurkitu, bilatu
izvlačiti, pretraživati
извлекување, пребарување
iskati, priskrbeti
vytiahnuť, vytiahnuť z chaosu
izvlačiti, pretraživati
izvlačiti, pretraživati
викопувати, шукати
изровя
выцягваць, шукаць
לחפש، למצוא
استخرج، بحث
جستجو کردن
نکالنا، کھنگالنا
hervorkramen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di hervorkramen- etwas in ungeordneten Dingen suchen und hervorholen, aufstöbern, (wieder) auskramen, ausgraben, (wieder) ausgraben, fummeln
- etwas in ungeordneten Dingen suchen und hervorholen, aufstöbern, (wieder) auskramen, ausgraben, (wieder) ausgraben, fummeln
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di hervorkramen
- Formazione di Imperfetto di hervorkramen
- Formazione di Imperativo di hervorkramen
- Formazione di Congiuntivo I di hervorkramen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di hervorkramen
- Formazione di Infinito di hervorkramen
- Formazione di Participio di hervorkramen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - spagnolo
Tedesco - francese
Tedesco - turco
Tedesco - portoghese
Tedesco - italiano
Tedesco - rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - catalano
Tedesco - finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - norvegese
Tedesco - basco
Tedesco - serbo
Tedesco - macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - bosniaco
Tedesco - croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - urdu
Coniuga il verbo tedesco hervorkramen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per hervorkramen
La coniugazione del verbo hervor·kramen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo hervor·kramen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (kramt hervor? - kramte hervor? - hat hervorgekramt?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary hervorkramen e su hervorkramen nel Duden.
Coniugazione di hervorkramen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | kram(e) hervor? | kramte hervor? | krame hervor? | kramte hervor? | - |
| du | kramst hervor? | kramtest hervor? | kramest hervor? | kramtest hervor? | kram(e) hervor |
| er | kramt hervor? | kramte hervor? | krame hervor? | kramte hervor? | - |
| wir | kramen hervor? | kramten hervor? | kramen hervor? | kramten hervor? | kramen hervor |
| ihr | kramt hervor? | kramtet hervor? | kramet hervor? | kramtet hervor? | kramt hervor |
| sie | kramen hervor? | kramten hervor? | kramen hervor? | kramten hervor? | kramen hervor |
indicativo Attivo
- Presente: kram(e) ich hervor?, kramst du hervor?, kramt er hervor?, kramen wir hervor?, kramt ihr hervor?, kramen sie hervor?
- Imperfetto: kramte ich hervor?, kramtest du hervor?, kramte er hervor?, kramten wir hervor?, kramtet ihr hervor?, kramten sie hervor?
- Perfetto: habe ich hervorgekramt?, hast du hervorgekramt?, hat er hervorgekramt?, haben wir hervorgekramt?, habt ihr hervorgekramt?, haben sie hervorgekramt?
- Trapassato prossimo: hatte ich hervorgekramt?, hattest du hervorgekramt?, hatte er hervorgekramt?, hatten wir hervorgekramt?, hattet ihr hervorgekramt?, hatten sie hervorgekramt?
- Futuro I: werde ich hervorkramen?, wirst du hervorkramen?, wird er hervorkramen?, werden wir hervorkramen?, werdet ihr hervorkramen?, werden sie hervorkramen?
- futuro anteriore: werde ich hervorgekramt haben?, wirst du hervorgekramt haben?, wird er hervorgekramt haben?, werden wir hervorgekramt haben?, werdet ihr hervorgekramt haben?, werden sie hervorgekramt haben?
Congiuntivo Attivo
- Presente: krame ich hervor?, kramest du hervor?, krame er hervor?, kramen wir hervor?, kramet ihr hervor?, kramen sie hervor?
- Imperfetto: kramte ich hervor?, kramtest du hervor?, kramte er hervor?, kramten wir hervor?, kramtet ihr hervor?, kramten sie hervor?
- Perfetto: habe ich hervorgekramt?, habest du hervorgekramt?, habe er hervorgekramt?, haben wir hervorgekramt?, habet ihr hervorgekramt?, haben sie hervorgekramt?
- Trapassato prossimo: hätte ich hervorgekramt?, hättest du hervorgekramt?, hätte er hervorgekramt?, hätten wir hervorgekramt?, hättet ihr hervorgekramt?, hätten sie hervorgekramt?
- Futuro I: werde ich hervorkramen?, werdest du hervorkramen?, werde er hervorkramen?, werden wir hervorkramen?, werdet ihr hervorkramen?, werden sie hervorkramen?
- futuro anteriore: werde ich hervorgekramt haben?, werdest du hervorgekramt haben?, werde er hervorgekramt haben?, werden wir hervorgekramt haben?, werdet ihr hervorgekramt haben?, werden sie hervorgekramt haben?
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: würde ich hervorkramen?, würdest du hervorkramen?, würde er hervorkramen?, würden wir hervorkramen?, würdet ihr hervorkramen?, würden sie hervorkramen?
- Trapassato prossimo: würde ich hervorgekramt haben?, würdest du hervorgekramt haben?, würde er hervorgekramt haben?, würden wir hervorgekramt haben?, würdet ihr hervorgekramt haben?, würden sie hervorgekramt haben?
Imperativo Attivo
- Presente: kram(e) (du) hervor, kramen wir hervor, kramt (ihr) hervor, kramen Sie hervor
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: hervorkramen, hervorzukramen
- Infinito II: hervorgekramt haben, hervorgekramt zu haben
- Participio I: hervorkramend
- Participio II: hervorgekramt