Coniugazione del verbo tedesco verwohnen ⟨Frase interrogativa⟩
La coniugazione del verbo verwohnen (consumare, rovinare) è regolare. Le forme base sono verwohnt?, verwohnte? e hat verwohnt?. Il verbo ausiliare di verwohnen è "haben". Il prefisso ver- di verwohnen è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo verwohnen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per verwohnen. Non puoi solo coniugare verwohnen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di verwohnen
Presente
| verwohn(e)⁵ | ich? |
| verwohnst | du? |
| verwohnt | er? |
| verwohnen | wir? |
| verwohnt | ihr? |
| verwohnen | sie? |
Imperfetto
| verwohnte | ich? |
| verwohntest | du? |
| verwohnte | er? |
| verwohnten | wir? |
| verwohntet | ihr? |
| verwohnten | sie? |
Imperativo
| - | |
| verwohn(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verwohnen | wir |
| verwohnt | (ihr) |
| verwohnen | Sie |
Cong. I
| verwohne | ich? |
| verwohnest | du? |
| verwohne | er? |
| verwohnen | wir? |
| verwohnet | ihr? |
| verwohnen | sie? |
Congiuntivo II
| verwohnte | ich? |
| verwohntest | du? |
| verwohnte | er? |
| verwohnten | wir? |
| verwohntet | ihr? |
| verwohnten | sie? |
Infinito
| verwohnen |
| zu verwohnen |
Participio
| verwohnend |
| verwohnt |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo verwohnen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| verwohn(e)⁵ | ich? |
| verwohnst | du? |
| verwohnt | er? |
| verwohnen | wir? |
| verwohnt | ihr? |
| verwohnen | sie? |
Imperfetto
| verwohnte | ich? |
| verwohntest | du? |
| verwohnte | er? |
| verwohnten | wir? |
| verwohntet | ihr? |
| verwohnten | sie? |
Perfetto
| habe | ich | verwohnt? |
| hast | du | verwohnt? |
| hat | er | verwohnt? |
| haben | wir | verwohnt? |
| habt | ihr | verwohnt? |
| haben | sie | verwohnt? |
Trapass. pross.
| hatte | ich | verwohnt? |
| hattest | du | verwohnt? |
| hatte | er | verwohnt? |
| hatten | wir | verwohnt? |
| hattet | ihr | verwohnt? |
| hatten | sie | verwohnt? |
Futuro I
| werde | ich | verwohnen? |
| wirst | du | verwohnen? |
| wird | er | verwohnen? |
| werden | wir | verwohnen? |
| werdet | ihr | verwohnen? |
| werden | sie | verwohnen? |
futuro anteriore
| werde | ich | verwohnt | haben? |
| wirst | du | verwohnt | haben? |
| wird | er | verwohnt | haben? |
| werden | wir | verwohnt | haben? |
| werdet | ihr | verwohnt | haben? |
| werden | sie | verwohnt | haben? |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo verwohnen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| verwohne | ich? |
| verwohnest | du? |
| verwohne | er? |
| verwohnen | wir? |
| verwohnet | ihr? |
| verwohnen | sie? |
Congiuntivo II
| verwohnte | ich? |
| verwohntest | du? |
| verwohnte | er? |
| verwohnten | wir? |
| verwohntet | ihr? |
| verwohnten | sie? |
Cong. Perf.
| habe | ich | verwohnt? |
| habest | du | verwohnt? |
| habe | er | verwohnt? |
| haben | wir | verwohnt? |
| habet | ihr | verwohnt? |
| haben | sie | verwohnt? |
Cong. Trapass.
| hätte | ich | verwohnt? |
| hättest | du | verwohnt? |
| hätte | er | verwohnt? |
| hätten | wir | verwohnt? |
| hättet | ihr | verwohnt? |
| hätten | sie | verwohnt? |
Cong. Futuro I
| werde | ich | verwohnen? |
| werdest | du | verwohnen? |
| werde | er | verwohnen? |
| werden | wir | verwohnen? |
| werdet | ihr | verwohnen? |
| werden | sie | verwohnen? |
Cong. Fut. II
| werde | ich | verwohnt | haben? |
| werdest | du | verwohnt | haben? |
| werde | er | verwohnt | haben? |
| werden | wir | verwohnt | haben? |
| werdet | ihr | verwohnt | haben? |
| werden | sie | verwohnt | haben? |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| würde | ich | verwohnen? |
| würdest | du | verwohnen? |
| würde | er | verwohnen? |
| würden | wir | verwohnen? |
| würdet | ihr | verwohnen? |
| würden | sie | verwohnen? |
Condiz. trapass.
| würde | ich | verwohnt | haben? |
| würdest | du | verwohnt | haben? |
| würde | er | verwohnt | haben? |
| würden | wir | verwohnt | haben? |
| würdet | ihr | verwohnt | haben? |
| würden | sie | verwohnt | haben? |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo verwohnen
Presente
| verwohn(e)⁵ | (du) |
| verwohnen | wir |
| verwohnt | (ihr) |
| verwohnen | Sie |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per verwohnen
Infinito I
| verwohnen |
| zu verwohnen |
Infinito II
| verwohnt haben |
| verwohnt zu haben |
Participio I
| verwohnend |
Participio II
| verwohnt |
Traduzioni
Traduzioni del tedesco verwohnen
-
verwohnen
indulge, spoil
баловать, изнежить
consentir, malcriar
gâter, user
şımartmak
desgastar, desgaste
consumare, rovinare, abituarsi, viziarsi
dezmorți
elhasználódik, koptat
rozpieszczać, przyzwyczajać
κακομαθαίνω, χαλάρωση
verkwisten, verloederen
vybydlet, rozmazlovat, zvyknout si
fördärva, slösa bort
ramponere, udslidning
甘やかす, 贅沢させる
descuidad, malcriar
kuluttaa, luksustaa
slite
ohiturazko
izrabljivati, trošiti
разгалдување
razvajati
rozmaznávať, zvyknúť si
raspustiti, razmaziti
izrabljivati, trošiti
зношення, зношувати
разглезвам, разкош
звыкнуць, звыкнуць да
mengauskan, merusak
làm hư hại, làm xuống cấp
eskitmoq, yaroqsizlantirmoq
घिस देना, जर्जर करना
住坏, 住旧
ทำให้ทรุดโทรม, ทำให้สึกหรอ
낡게 하다, 닳게 하다
aşındırmaq, köhnəltmək
გაცვითება, დაძველება
ক্ষয় করা, জীর্ণ করা
amortizoj, vjetëroj
जर्जर करणे, झिजवणे
घिस्नु, जिर्ण बनाउनु
క్షీణింపజేయు, పాడుచేయు
nolaist
சேதப்படுத்து, பழுதாக்கு
ära kulutama
հնացնել, մաշեցնել
xirab kirin
להתמכר، להתפנק
تدليل، إفساد
سختی نکشیدن، نرمی
خرچ کرنا، عیش کرنا
verwohnen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di verwohnen- durch langen Aufenthalt, in dem wenig zum Unterhalt beigetragen wird, abnutzen
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di verwohnen
- Formazione di Imperfetto di verwohnen
- Formazione di Imperativo di verwohnen
- Formazione di Congiuntivo I di verwohnen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di verwohnen
- Formazione di Infinito di verwohnen
- Formazione di Participio di verwohnen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco verwohnen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per verwohnen
La coniugazione del verbo verwohnen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo verwohnen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (verwohnt? - verwohnte? - hat verwohnt?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary verwohnen e su verwohnen nel Duden.
Coniugazione di verwohnen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | verwohn(e)? | verwohnte? | verwohne? | verwohnte? | - |
| du | verwohnst? | verwohntest? | verwohnest? | verwohntest? | verwohn(e) |
| er | verwohnt? | verwohnte? | verwohne? | verwohnte? | - |
| wir | verwohnen? | verwohnten? | verwohnen? | verwohnten? | verwohnen |
| ihr | verwohnt? | verwohntet? | verwohnet? | verwohntet? | verwohnt |
| sie | verwohnen? | verwohnten? | verwohnen? | verwohnten? | verwohnen |
indicativo Attivo
- Presente: verwohn(e) ich?, verwohnst du?, verwohnt er?, verwohnen wir?, verwohnt ihr?, verwohnen sie?
- Imperfetto: verwohnte ich?, verwohntest du?, verwohnte er?, verwohnten wir?, verwohntet ihr?, verwohnten sie?
- Perfetto: habe ich verwohnt?, hast du verwohnt?, hat er verwohnt?, haben wir verwohnt?, habt ihr verwohnt?, haben sie verwohnt?
- Trapassato prossimo: hatte ich verwohnt?, hattest du verwohnt?, hatte er verwohnt?, hatten wir verwohnt?, hattet ihr verwohnt?, hatten sie verwohnt?
- Futuro I: werde ich verwohnen?, wirst du verwohnen?, wird er verwohnen?, werden wir verwohnen?, werdet ihr verwohnen?, werden sie verwohnen?
- futuro anteriore: werde ich verwohnt haben?, wirst du verwohnt haben?, wird er verwohnt haben?, werden wir verwohnt haben?, werdet ihr verwohnt haben?, werden sie verwohnt haben?
Congiuntivo Attivo
- Presente: verwohne ich?, verwohnest du?, verwohne er?, verwohnen wir?, verwohnet ihr?, verwohnen sie?
- Imperfetto: verwohnte ich?, verwohntest du?, verwohnte er?, verwohnten wir?, verwohntet ihr?, verwohnten sie?
- Perfetto: habe ich verwohnt?, habest du verwohnt?, habe er verwohnt?, haben wir verwohnt?, habet ihr verwohnt?, haben sie verwohnt?
- Trapassato prossimo: hätte ich verwohnt?, hättest du verwohnt?, hätte er verwohnt?, hätten wir verwohnt?, hättet ihr verwohnt?, hätten sie verwohnt?
- Futuro I: werde ich verwohnen?, werdest du verwohnen?, werde er verwohnen?, werden wir verwohnen?, werdet ihr verwohnen?, werden sie verwohnen?
- futuro anteriore: werde ich verwohnt haben?, werdest du verwohnt haben?, werde er verwohnt haben?, werden wir verwohnt haben?, werdet ihr verwohnt haben?, werden sie verwohnt haben?
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: würde ich verwohnen?, würdest du verwohnen?, würde er verwohnen?, würden wir verwohnen?, würdet ihr verwohnen?, würden sie verwohnen?
- Trapassato prossimo: würde ich verwohnt haben?, würdest du verwohnt haben?, würde er verwohnt haben?, würden wir verwohnt haben?, würdet ihr verwohnt haben?, würden sie verwohnt haben?
Imperativo Attivo
- Presente: verwohn(e) (du), verwohnen wir, verwohnt (ihr), verwohnen Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: verwohnen, zu verwohnen
- Infinito II: verwohnt haben, verwohnt zu haben
- Participio I: verwohnend
- Participio II: verwohnt