Infinito del verbo tedesco aufstoßen

Le forme all’infinito di aufstoßen (battere contro, colpire negativamente) sono: aufstoßen, aufzustoßen. La desinenza -en viene aggiunta al tema del verbo stoß. Quando si forma l’infinito con zu, il zu viene inserito dopo la prima parte separabile auf- (prefisso). La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi all'infinito. Commenti

sein
auf·stoßen
haben
auf·stoßen

Traduzioni

Traduzioni del tedesco aufstoßen


Tedesco aufstoßen
Inglese disturb, offend
Russo беспокоить, бродить, встречаться, выталкивать, досаждать, надевать, накидывать, наталкиваться
Spagnolo molestar, incomodar
Francese déranger, gêner
Turco rahatsız etmek, sıkıntı vermek
Portoghese arrotar, incomodar, perturbar
Italiano battere contro, colpire negativamente, dare fastidio, infastidire, urtare contro
Rumeno deranja, incomoda
Ungherese kellemetlen, zavarni
Polacco mocno uderzać, mocno uderzyć, nieprzyjemny, przeszkadzać, rozbić sobie, walnąć
Greco δυσάρεστος, ενοχλώ
Olandese lastigvallen, storen
Ceco nepříjemný, obtěžovat
Svedese störa, obehaglig
Danese forstyrre, ræbe, ubehagelig
Giapponese 不快にする, 迷惑をかける
Catalano incomodar, molestar
Finlandese häiritä, vaivata
Norvegese forstyrre, ubehagelig
Basco gogaitzi, irritatu
Serbo biti neprijatan, smetati
Macedone непријатен, пречка
Sloveno biti neprijeten, motiti
Slovacco nepríjemný, prekážať
Bosniaco smetati, uznemiravati
Croato smetati, uzrujavati
Ucraino досадити, турбувати
Bulgaro досаждам
Bielorusso досада, нязручнасць
Indonesiano mengganggu, mengganjal
Vietnamita làm khó chịu, làm phiền
Uzbeco bezovta qilmoq, yoqimsiz tuyulmoq
Hindi खटकना, खलना
Cinese 惹人不快, 让人反感
Thailandese ขัดใจ, รบกวน
Coreano 거슬리다
Azerbaigiano narahat etmək, qıcıqlandırmaq
Georgiano აღიზიანება, შეწუხება
Bengalese খারাপ লাগা, বিরক্ত করা
Albanese bezdis, mërzit
Marathi खटकणे, त्रास देणे
Nepalese खट्किनु, मन नपर्नु
Telugu ఇబ్బంది పెట్టడం, బాధించడం
Lettone kaitināt, nepatikt
Tamil எரிச்சலூட்டுதல்
Estone häirima, vastu hakkama
Armeno անհանգստացնել, նեղացնել
Curdo êzarkirin
Ebraicoלהפריע، להציק
Araboإحراج، إزعاج
Persianoآزار دادن، مزاحم شدن
Urduخلل ڈالنا، پریشان کرنا

aufstoßen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Infinito di aufstoßen

Il verbo aufstoßen è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Infinito Presente Perfetto


Infinito Presente Perfettoforma base

  • ich stieße auf (1ª personaSingolare)
  • du stieß(es)t auf (2ª personaSingolare)
  • er stießt auf (3ª personaSingolare)
  • wir stießen auf (1ª personaPlurale)
  • ihr stieß(e)t auf (2ª personaPlurale)
  • sie stießen auf (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi