Infinito del verbo tedesco herrichten

Le forme all’infinito di herrichten (preparare, sistemare) sono: herrichten, herzurichten. La desinenza -en viene aggiunta al tema del verbo richt. Quando si forma l’infinito con zu, il zu viene inserito dopo la prima parte separabile her- (prefisso). La formazione delle forme corrisponde alle regole grammaticali per la coniugazione dei verbi all'infinito. Commenti

Esempi

Esempi di Attivo Infinito del verbo herrichten


  • Wie sollen wir das wieder herrichten ? 
  • Seine Ehefrau Karin werde die Brotzeit herrichten . 
  • Ich habe dieses Zimmer von meinem Bruder herrichten lassen. 
  • Tom hatte Hunger und bat daher Maria, etwas herzurichten . 
  • Der Bestatter soll mich hübsch herrichten . 
  • Die Stadt wird für ihr Flüchtlingsdomizil zwei der Bauten aus der Vorkriegszeit herrichten . 
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco herrichten


Tedesco herrichten
Inglese arrange, prepare, adapt, adjust, fix up, furbish up, get in order, get ready
Russo привести в порядок, приготавливать, наряжаться, отремонтировать, починить, приводить в порядок, приготовить, приготовлять
spagnolo acondicionar, arreglar, preparar, adecentar, aderezar, aparejar, aprestar, arreglarse
francese préparer, arranger, faire, mettre, se préparer, aménager
turco düzenlemek, derlemek, hazırlamak
portoghese arranjar, preparar, ajeitar, ajeitar-se, aprontar, aprontar-se, arrumar, arrumar-se
italiano preparare, sistemare, accomodare, acconciare, ammannire, arrangiare, prepararsi, mettere in ordine
rumeno aranja, pregăti
Ungherese előkészíteni, rendbe tenni
Polacco przygotować, doprowadzać do porządku, przygotowywać, przyszykować się, szykować się, ustawić
Greco επιδιορθώνω, διορθώνω, τακτοποιώ
Olandese opknappen, in orde brengen, klaarmaken, zich klaarmaken, zich opmaken, herstellen, inrichten
ceco připravit, upravit, připravovat, připravovatavit, upravovat, upravovatavit
Svedese göra i ordning, göra sig ordning, laga, reparera, tillaga, förbereda, ordna, ställa i ordning
Danese gøre i stand, tillave, forberede, ordne
Giapponese 整える, 準備する
catalano arranjar, preparar
finlandese kunnostaa, valmistaa
norvegese gjøre i stand, ordne, tilrettelegge
basco egokitu, prestatu
serbo pripremiti, srediti
macedone опремување, подредување
Sloveno pripraviti, urediti
Slovacco pripraviť, upraviť
bosniaco pripremiti, srediti
croato pripremiti, urediti
Ucraino підготувати, привести в порядок
bulgaro подготвям, приготвям
Bielorusso падрыхтаваць, прывесці ў парадак
Ebraicoלהכין، לסדר
araboأعد، جهز، حضر، إعداد، تجهيز
Persianoآماده کردن، ترتیب دادن
urduتیار کرنا، سجاوٹ کرنا

herrichten in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Forme verbali in Infinito di herrichten

Il verbo herrichten è completamente coniugato in tutte le persone e numeri nel Infinito Presente Perfetto


Infinito Presente Perfettoforma base

  • ich richte her (1ª personaSingolare)
  • du richtest her (2ª personaSingolare)
  • er richtet her (3ª personaSingolare)
  • wir richteen her (1ª personaPlurale)
  • ihr richtet her (2ª personaPlurale)
  • sie richteen her (3ª personaPlurale)

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 599626

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 5497980, 2994907, 1925026, 7413057