Coniugazione del verbo tedesco irrereden

La coniugazione del verbo irrereden (farneticare, straparlare) è regolare. Le forme base sono redet irre, redete irre e hat irregeredet. Il verbo ausiliare di irrereden è "haben". La prima sillaba irre- di irrereden è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo irrereden. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per irrereden. Non puoi solo coniugare irrereden, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben · separabile

irre·reden

redet irre · redete irre · hat irregeredet

 aggiunta di -e 

Inglese rant, rave, daydream, delirious, fantasize, incoherent talk, ramble, rambling, talk nonsense

wirr reden; wirres, unlogisches Reden; spintisieren, (herum)spinnen, Unsinn erzählen, fabulieren

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di irrereden

Presente

ich red(e)⁵ irre
du redest irre
er redet irre
wir reden irre
ihr redet irre
sie reden irre

Imperfetto

ich redete irre
du redetest irre
er redete irre
wir redeten irre
ihr redetet irre
sie redeten irre

Imperativo

-
red(e)⁵ (du) irre
-
reden wir irre
redet (ihr) irre
reden Sie irre

Cong. I

ich rede irre
du redest irre
er rede irre
wir reden irre
ihr redet irre
sie reden irre

Congiuntivo II

ich redete irre
du redetest irre
er redete irre
wir redeten irre
ihr redetet irre
sie redeten irre

Infinito

irrereden
irrezureden

Participio

irreredend
irregeredet

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo irrereden coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich red(e)⁵ irre
du redest irre
er redet irre
wir reden irre
ihr redet irre
sie reden irre

Imperfetto

ich redete irre
du redetest irre
er redete irre
wir redeten irre
ihr redetet irre
sie redeten irre

Perfetto

ich habe irregeredet
du hast irregeredet
er hat irregeredet
wir haben irregeredet
ihr habt irregeredet
sie haben irregeredet

Trapass. pross.

ich hatte irregeredet
du hattest irregeredet
er hatte irregeredet
wir hatten irregeredet
ihr hattet irregeredet
sie hatten irregeredet

Futuro I

ich werde irrereden
du wirst irrereden
er wird irrereden
wir werden irrereden
ihr werdet irrereden
sie werden irrereden

futuro anteriore

ich werde irregeredet haben
du wirst irregeredet haben
er wird irregeredet haben
wir werden irregeredet haben
ihr werdet irregeredet haben
sie werden irregeredet haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo irrereden al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich rede irre
du redest irre
er rede irre
wir reden irre
ihr redet irre
sie reden irre

Congiuntivo II

ich redete irre
du redetest irre
er redete irre
wir redeten irre
ihr redetet irre
sie redeten irre

Cong. Perf.

ich habe irregeredet
du habest irregeredet
er habe irregeredet
wir haben irregeredet
ihr habet irregeredet
sie haben irregeredet

Cong. Trapass.

ich hätte irregeredet
du hättest irregeredet
er hätte irregeredet
wir hätten irregeredet
ihr hättet irregeredet
sie hätten irregeredet

Cong. Futuro I

ich werde irrereden
du werdest irrereden
er werde irrereden
wir werden irrereden
ihr werdet irrereden
sie werden irrereden

Cong. Fut. II

ich werde irregeredet haben
du werdest irregeredet haben
er werde irregeredet haben
wir werden irregeredet haben
ihr werdet irregeredet haben
sie werden irregeredet haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde irrereden
du würdest irrereden
er würde irrereden
wir würden irrereden
ihr würdet irrereden
sie würden irrereden

Condiz. trapass.

ich würde irregeredet haben
du würdest irregeredet haben
er würde irregeredet haben
wir würden irregeredet haben
ihr würdet irregeredet haben
sie würden irregeredet haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo irrereden


Presente

red(e)⁵ (du) irre
reden wir irre
redet (ihr) irre
reden Sie irre

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per irrereden


Infinito I


irrereden
irrezureden

Infinito II


irregeredet haben
irregeredet zu haben

Participio I


irreredend

Participio II


irregeredet

Traduzioni

Traduzioni del tedesco irrereden


Tedesco irrereden
Inglese rant, rave, daydream, delirious, fantasize, incoherent talk, ramble, rambling
Russo бредить, заговариваться, заговориться, бред, бессмысленная болтовня, говорить неясно, фантазировать
spagnolo delirar, desvariar, charlar sin sentido, fantasear, hablar confusamente, hablar incoherente, hablar incoherentemente, soñar despierto
francese divaguer, bavardage, bavarder, délirer, fantasmer, parler de manière confuse, paroles incohérentes
turco saçmalamak, anlamsız konuşma, delirium, fantazi yapmak, hayal kurmak, kafası karışık konuşmak
portoghese devanear, delirar, discurso confuso, fala ilógica, falar confusamente, falar de forma incoerente, fantasiar, sonhar acordado
italiano farneticare, straparlare, vaneggiare, delirare, discorso illogico, fantasticare, parlare confusamente, parlare confuso
rumeno delira, fantaza, visa, vorbi confuz, vorbire confuză, vorbire ilogică
Ungherese félrebeszél, delírium, fantáziálni, zavaros beszéd, zavarosan beszél
Polacco bredzić, bełkotać, bzdury, błądzić, fantazjować, majaczyć, mówić chaotycznie, nonsens
Greco μπερδεύω, παράλογη ομιλία, παραληρημα, φαντασιώνομαι
Olandese malen, delireren, dromen, fantaseren, onduidelijk spreken, onzinnig, verward, verward praten
ceco třeštit, bloudit, blábolení, blábolit, delirium, fantazírovat, mluvit zmateně, nesmyslné mluvení
Svedese yra, deliriera, drömma, fantisera, osammanhängande prat, prata förvirrat, snurra, snurrigt prat
Danese fantasere, tale vildt, delirere, drømme, snakke usammenhængende, tale forvirret, vrøvle
Giapponese 夢中になる, 妄想する, 幻想する, 支離滅裂な話, 支離滅裂に話す, 混乱して話す, 空想する
catalano delirar, fantasiejant, parlar confusament, parlar de manera confusa, parlar sense sentit, xerrameca
finlandese fantasoida, harhailla, kuvitella, sekava puhe, vaeltaa
norvegese delirere, drømme, fantasere, forvirret prat, snakke rotete, snakke usammenhengende, usammenhengende snakk
basco deliratu, fantasia, itzuli, itzuliburu, konfus, nahasi, zurrumurru
serbo besmislica, delirirati, fantazirati, lupati, maštati, nejasno govoriti, nepravilno govorenje, zbrkosti
macedone неразбирливо зборување, бесмислено зборување, делирирам, збунето зборување, фантазирање
Sloveno delirati, fantazirati, nerazumljivo govorjenje, sanjariti, zmedeno, zmedeno govoriti, zmedeno govorjenje
Slovacco blúdenie, blúdiť, blúdiť v reči, fantazírovať, nejasné rozprávanie, zmätene rozprávanie
bosniaco nejasno govoriti, besmislica, delirirati, fantazirati, lupati, maštati, zbrk
croato besmislica, delirirati, fantazirati, lupati, maštati, nejasno govoriti, nejasnoća, zbrk razgovor
Ucraino багато балакати, багато говорити, божевільне говоріння, бредити, деліріювати, мріяти, нелогічне говоріння, фантазувати
bulgaro безсмислено говорене, бърборя, бъркотия, делирирам, мечтаене, неразборчиво говорене, фантазиране
Bielorusso блытаніна, блытацца, блытаць, зблытаць, нелагічнае гутарка, фантазія
Ebraicoדיבור מבולבל، לְהִתְפַּלֵּל، לדבר בבלבול، לדמיין، פנטזיה
araboهذيان، تحدث بشكل غير واضح، تخيل، تخيّل، حديث غير منطقي
Persianoحرف بی‌معنی زدن، حرف‌های بی‌معنی، خیالپردازی، هذیان گفتن، گفتن حرف‌های نامفهوم
urduبے معنی باتیں، بےخود ہونا، بےہودہ باتیں کرنا، بےہوشی میں بات کرنا، خیالی، غیر منطقی گفتگو

irrereden in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di irrereden

  • wirr reden, wirres, unlogisches Reden, spintisieren, (herum)spinnen, Unsinn erzählen, fabulieren

irrereden in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco irrereden

Riepilogo di tutti i tempi verbali per irrereden


La coniugazione del verbo irre·reden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo irre·reden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (redet irre - redete irre - hat irregeredet). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary irrereden e su irrereden nel Duden.

Coniugazione di irrereden

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich red(e) irreredete irrerede irreredete irre-
du redest irreredetest irreredest irreredetest irrered(e) irre
er redet irreredete irrerede irreredete irre-
wir reden irreredeten irrereden irreredeten irrereden irre
ihr redet irreredetet irreredet irreredetet irreredet irre
sie reden irreredeten irrereden irreredeten irrereden irre

indicativo Attivo

  • Presente: ich red(e) irre, du redest irre, er redet irre, wir reden irre, ihr redet irre, sie reden irre
  • Imperfetto: ich redete irre, du redetest irre, er redete irre, wir redeten irre, ihr redetet irre, sie redeten irre
  • Perfetto: ich habe irregeredet, du hast irregeredet, er hat irregeredet, wir haben irregeredet, ihr habt irregeredet, sie haben irregeredet
  • Trapassato prossimo: ich hatte irregeredet, du hattest irregeredet, er hatte irregeredet, wir hatten irregeredet, ihr hattet irregeredet, sie hatten irregeredet
  • Futuro I: ich werde irrereden, du wirst irrereden, er wird irrereden, wir werden irrereden, ihr werdet irrereden, sie werden irrereden
  • futuro anteriore: ich werde irregeredet haben, du wirst irregeredet haben, er wird irregeredet haben, wir werden irregeredet haben, ihr werdet irregeredet haben, sie werden irregeredet haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich rede irre, du redest irre, er rede irre, wir reden irre, ihr redet irre, sie reden irre
  • Imperfetto: ich redete irre, du redetest irre, er redete irre, wir redeten irre, ihr redetet irre, sie redeten irre
  • Perfetto: ich habe irregeredet, du habest irregeredet, er habe irregeredet, wir haben irregeredet, ihr habet irregeredet, sie haben irregeredet
  • Trapassato prossimo: ich hätte irregeredet, du hättest irregeredet, er hätte irregeredet, wir hätten irregeredet, ihr hättet irregeredet, sie hätten irregeredet
  • Futuro I: ich werde irrereden, du werdest irrereden, er werde irrereden, wir werden irrereden, ihr werdet irrereden, sie werden irrereden
  • futuro anteriore: ich werde irregeredet haben, du werdest irregeredet haben, er werde irregeredet haben, wir werden irregeredet haben, ihr werdet irregeredet haben, sie werden irregeredet haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde irrereden, du würdest irrereden, er würde irrereden, wir würden irrereden, ihr würdet irrereden, sie würden irrereden
  • Trapassato prossimo: ich würde irregeredet haben, du würdest irregeredet haben, er würde irregeredet haben, wir würden irregeredet haben, ihr würdet irregeredet haben, sie würden irregeredet haben

Imperativo Attivo

  • Presente: red(e) (du) irre, reden wir irre, redet (ihr) irre, reden Sie irre

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: irrereden, irrezureden
  • Infinito II: irregeredet haben, irregeredet zu haben
  • Participio I: irreredend
  • Participio II: irregeredet

Commenti



Accedi

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): irrereden