Coniugazione del verbo tedesco kohlen

La coniugazione del verbo kohlen (carbonizzarsi, dire cavolate) è regolare. Le forme base sono kohlt, kohlte e hat gekohlt. Il verbo ausiliare di kohlen è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo kohlen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per kohlen. Non puoi solo coniugare kohlen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆

C2 · regolare · haben

kohlen

kohlt · kohlte · hat gekohlt

Inglese carbonize, carbonise, carburise, carburize, fib, tell fibs, char, coal, lie, nonsense, talk nonsense

[Verkehr] im Feuer unter wenig Sauerstoffzufuhr zu Kohle werden, statt zu verbrennen; Brennstoff in Form von Kohle einladen/bunkern; glimmen, bunkern, narren, plappern

(acc.)

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di kohlen

Presente

ich kohl(e)⁵
du kohlst
er kohlt
wir kohlen
ihr kohlt
sie kohlen

Imperfetto

ich kohlte
du kohltest
er kohlte
wir kohlten
ihr kohltet
sie kohlten

Imperativo

-
kohl(e)⁵ (du)
-
kohlen wir
kohlt (ihr)
kohlen Sie

Cong. I

ich kohle
du kohlest
er kohle
wir kohlen
ihr kohlet
sie kohlen

Congiuntivo II

ich kohlte
du kohltest
er kohlte
wir kohlten
ihr kohltet
sie kohlten

Infinito

kohlen
zu kohlen

Participio

kohlend
gekohlt

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo kohlen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich kohl(e)⁵
du kohlst
er kohlt
wir kohlen
ihr kohlt
sie kohlen

Imperfetto

ich kohlte
du kohltest
er kohlte
wir kohlten
ihr kohltet
sie kohlten

Perfetto

ich habe gekohlt
du hast gekohlt
er hat gekohlt
wir haben gekohlt
ihr habt gekohlt
sie haben gekohlt

Trapass. pross.

ich hatte gekohlt
du hattest gekohlt
er hatte gekohlt
wir hatten gekohlt
ihr hattet gekohlt
sie hatten gekohlt

Futuro I

ich werde kohlen
du wirst kohlen
er wird kohlen
wir werden kohlen
ihr werdet kohlen
sie werden kohlen

futuro anteriore

ich werde gekohlt haben
du wirst gekohlt haben
er wird gekohlt haben
wir werden gekohlt haben
ihr werdet gekohlt haben
sie werden gekohlt haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo kohlen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich kohle
du kohlest
er kohle
wir kohlen
ihr kohlet
sie kohlen

Congiuntivo II

ich kohlte
du kohltest
er kohlte
wir kohlten
ihr kohltet
sie kohlten

Cong. Perf.

ich habe gekohlt
du habest gekohlt
er habe gekohlt
wir haben gekohlt
ihr habet gekohlt
sie haben gekohlt

Cong. Trapass.

ich hätte gekohlt
du hättest gekohlt
er hätte gekohlt
wir hätten gekohlt
ihr hättet gekohlt
sie hätten gekohlt

Cong. Futuro I

ich werde kohlen
du werdest kohlen
er werde kohlen
wir werden kohlen
ihr werdet kohlen
sie werden kohlen

Cong. Fut. II

ich werde gekohlt haben
du werdest gekohlt haben
er werde gekohlt haben
wir werden gekohlt haben
ihr werdet gekohlt haben
sie werden gekohlt haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich würde kohlen
du würdest kohlen
er würde kohlen
wir würden kohlen
ihr würdet kohlen
sie würden kohlen

Condiz. trapass.

ich würde gekohlt haben
du würdest gekohlt haben
er würde gekohlt haben
wir würden gekohlt haben
ihr würdet gekohlt haben
sie würden gekohlt haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo kohlen

Presente

kohl(e)⁵ (du)
kohlen wir
kohlt (ihr)
kohlen Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per kohlen

Infinito I


kohlen
zu kohlen

Infinito II


gekohlt haben
gekohlt zu haben

Participio I


kohlend

Participio II


gekohlt

Traduzioni

Traduzioni del tedesco kohlen

Tedesco kohlen
Inglese carbonize, carbonise, carburise, carburize, fib, tell fibs, char, coal
Russo уголь, бред, ерунда, лгать, обманывать
spagnolo mentir, almacenar, carbonizar, cargar, convertir en carbón, decir tonterías, engañar, hablar tonterías
francese charbonner, carboniser, carburer, déhouiller, faire du charbon, raconter des bobards, charger, dire des absurdités
turco boş konuşmak, kandırmak, kömür depolamak, kömür yüklemek, kömürleşmek, saçmalamak, yalancılık yapmak
portoghese queimar, besteira, bobagem, carbonizar, carregar, enganar, estocar, mentir
italiano carbonizzarsi, dire cavolate, barare, carbone, carbonizzare, diventare carbone, mentire, sciocchezze
rumeno carboniza, aberii, minți, prostii, încărca cărbune, înșela
Ungherese csal, hazudik, hülyeség, szenesedik, szén
Polacco kręcić, ściemniać, węgiel, bzdury, głupoty, kłamać, oszukiwać
Greco λέω ψέματα, άνθρακας, απάτη, βλακείες, καρβουνιάζω, καύσιμα, παραλογίες, ψέμα
Olandese kolen, bedriegen, flauwekul, liegen, onzin, verkolen
ceco uhlí, blábolit, klamat, lhát, plácat
Svedese fuska, kol, kolas, ljuga, prata strunt, snacka nonsens
Danese pjatte, vrøvle, bedrage, forkulning, kul, lyve, snakke nonsens, tale vrøvl
Giapponese ごまかす, ばかげたことを言う, 嘘をつく, 炭化する, 無意味なことを言う, 石炭を積む, 石炭を貯蔵する
catalano carbonitzar, carbó, enganyar, mentir, tonteries, ximpleries
finlandese hiilivarasto, hiiltyä, petkuttaminen, puhua hölynpölyä, puhua järjetöntä, valehtelu
norvegese kull, bedra, lure, prate nonsens, snakke tull
basco engainatu, ezinean, ikatz, ikatzak kargatu, iruzur egin, zaborra
serbo besmislice, gluposti, lažirati, skladištiti, ugljenisati, uključiti, varati
macedone бесмислици, глупости, измама, лажење, товарење на јаглен, угљенисување
Sloveno nalaganje premoga, neumnost, neumnosti, prevarati, zavajati, žgati
Slovacco hlúposti, klamať, naložiť, nezmysly, podvádzať, uhlieť, uhrať
bosniaco besmislice, gluposti, lagati, skladištiti, ugljenisati, ukrcati, varati
croato besmislice, bunkirati, gluposti, lagati, ugljenjati, ukrcati, varati
Ucraino брати, бред, вантажити вугілля, вугіллятися, нісенітниця, обманювати
bulgaro въглища, безсмислици, глупости, измама, лъжа
Bielorusso абманваць, дурніца, загружаць вугаль, коксаванне, нелепіцы, хітрыць
Ebraicoלהפוך לפחם، לטעון פחם، לרמות، לשקר، שטויות
araboفحم، خداع، خرافات، كذب، هراء
Persianoحرف بیهوده زدن، دروغ گفتن، ذخیره کردن زغال سنگ، زغال شدن، فریب دادن، مزخرف گفتن
urduبکواس، جھوٹ بولنا، دھوکہ دینا، فضول باتیں، کوئلہ، کوئلہ بننا

kohlen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di kohlen
  • [Verkehr] im Feuer unter wenig Sauerstoffzufuhr zu Kohle werden, statt zu verbrennen, Brennstoff in Form von Kohle einladen/bunkern, glimmen, bunkern, narren, plappern
  • [Verkehr] im Feuer unter wenig Sauerstoffzufuhr zu Kohle werden, statt zu verbrennen, Brennstoff in Form von Kohle einladen/bunkern, glimmen, bunkern, narren, plappern
  • [Verkehr] im Feuer unter wenig Sauerstoffzufuhr zu Kohle werden, statt zu verbrennen, Brennstoff in Form von Kohle einladen/bunkern, glimmen, bunkern, narren, plappern
kohlen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco kohlen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per kohlen

La coniugazione del verbo kohlen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo kohlen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (kohlt - kohlte - hat gekohlt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary kohlen e su kohlen nel Duden.

Coniugazione di kohlen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich kohl(e)kohltekohlekohlte-
du kohlstkohltestkohlestkohltestkohl(e)
er kohltkohltekohlekohlte-
wir kohlenkohltenkohlenkohltenkohlen
ihr kohltkohltetkohletkohltetkohlt
sie kohlenkohltenkohlenkohltenkohlen

indicativo Attivo

  • Presente: ich kohl(e), du kohlst, er kohlt, wir kohlen, ihr kohlt, sie kohlen
  • Imperfetto: ich kohlte, du kohltest, er kohlte, wir kohlten, ihr kohltet, sie kohlten
  • Perfetto: ich habe gekohlt, du hast gekohlt, er hat gekohlt, wir haben gekohlt, ihr habt gekohlt, sie haben gekohlt
  • Trapassato prossimo: ich hatte gekohlt, du hattest gekohlt, er hatte gekohlt, wir hatten gekohlt, ihr hattet gekohlt, sie hatten gekohlt
  • Futuro I: ich werde kohlen, du wirst kohlen, er wird kohlen, wir werden kohlen, ihr werdet kohlen, sie werden kohlen
  • futuro anteriore: ich werde gekohlt haben, du wirst gekohlt haben, er wird gekohlt haben, wir werden gekohlt haben, ihr werdet gekohlt haben, sie werden gekohlt haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich kohle, du kohlest, er kohle, wir kohlen, ihr kohlet, sie kohlen
  • Imperfetto: ich kohlte, du kohltest, er kohlte, wir kohlten, ihr kohltet, sie kohlten
  • Perfetto: ich habe gekohlt, du habest gekohlt, er habe gekohlt, wir haben gekohlt, ihr habet gekohlt, sie haben gekohlt
  • Trapassato prossimo: ich hätte gekohlt, du hättest gekohlt, er hätte gekohlt, wir hätten gekohlt, ihr hättet gekohlt, sie hätten gekohlt
  • Futuro I: ich werde kohlen, du werdest kohlen, er werde kohlen, wir werden kohlen, ihr werdet kohlen, sie werden kohlen
  • futuro anteriore: ich werde gekohlt haben, du werdest gekohlt haben, er werde gekohlt haben, wir werden gekohlt haben, ihr werdet gekohlt haben, sie werden gekohlt haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde kohlen, du würdest kohlen, er würde kohlen, wir würden kohlen, ihr würdet kohlen, sie würden kohlen
  • Trapassato prossimo: ich würde gekohlt haben, du würdest gekohlt haben, er würde gekohlt haben, wir würden gekohlt haben, ihr würdet gekohlt haben, sie würden gekohlt haben

Imperativo Attivo

  • Presente: kohl(e) (du), kohlen wir, kohlt (ihr), kohlen Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: kohlen, zu kohlen
  • Infinito II: gekohlt haben, gekohlt zu haben
  • Participio I: kohlend
  • Participio II: gekohlt

Commenti


Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 730256, 730256, 730256