Coniugazione del verbo tedesco erstarken ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo erstarken (rafforzarsi, aumentare) è regolare. Le forme base sono ... erstarkt, ... erstarkte e ... erstarkt ist. Il verbo ausiliare di erstarken è "sein". Il prefisso er- di erstarken è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo erstarken. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per erstarken. Non puoi solo coniugare erstarken, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C1. Commenti ☆

C1 · regolare · sein · inseparabile

erstarken

... erstarkt · ... erstarkte · ... erstarkt ist

Inglese become stronger, gain strength, strengthen, increase, become strong, grow stronger

[Politik] an Kraft, Umfang, Bedeutung zunehmen ( stärker werden); stark werden; aufleben, (sich) aufrappeln, stärker werden, Rückenwind haben

» Bald wird sie wieder erstarken . Inglese Soon she will strengthen again.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di erstarken

Presente

... ich erstark(e)⁵
... du erstarkst
... er erstarkt
... wir erstarken
... ihr erstarkt
... sie erstarken

Imperfetto

... ich erstarkte
... du erstarktest
... er erstarkte
... wir erstarkten
... ihr erstarktet
... sie erstarkten

Imperativo

-
erstark(e)⁵ (du)
-
erstarken wir
erstarkt (ihr)
erstarken Sie

Cong. I

... ich erstarke
... du erstarkest
... er erstarke
... wir erstarken
... ihr erstarket
... sie erstarken

Congiuntivo II

... ich erstarkte
... du erstarktest
... er erstarkte
... wir erstarkten
... ihr erstarktet
... sie erstarkten

Infinito

erstarken
zu erstarken

Participio

erstarkend
erstarkt

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo erstarken coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

... ich erstark(e)⁵
... du erstarkst
... er erstarkt
... wir erstarken
... ihr erstarkt
... sie erstarken

Imperfetto

... ich erstarkte
... du erstarktest
... er erstarkte
... wir erstarkten
... ihr erstarktet
... sie erstarkten

Perfetto

... ich erstarkt bin
... du erstarkt bist
... er erstarkt ist
... wir erstarkt sind
... ihr erstarkt seid
... sie erstarkt sind

Trapass. pross.

... ich erstarkt war
... du erstarkt warst
... er erstarkt war
... wir erstarkt waren
... ihr erstarkt wart
... sie erstarkt waren

Futuro I

... ich erstarken werde
... du erstarken wirst
... er erstarken wird
... wir erstarken werden
... ihr erstarken werdet
... sie erstarken werden

futuro anteriore

... ich erstarkt sein werde
... du erstarkt sein wirst
... er erstarkt sein wird
... wir erstarkt sein werden
... ihr erstarkt sein werdet
... sie erstarkt sein werden

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo erstarken al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

... ich erstarke
... du erstarkest
... er erstarke
... wir erstarken
... ihr erstarket
... sie erstarken

Congiuntivo II

... ich erstarkte
... du erstarktest
... er erstarkte
... wir erstarkten
... ihr erstarktet
... sie erstarkten

Cong. Perf.

... ich erstarkt sei
... du erstarkt seiest
... er erstarkt sei
... wir erstarkt seien
... ihr erstarkt seiet
... sie erstarkt seien

Cong. Trapass.

... ich erstarkt wäre
... du erstarkt wärest
... er erstarkt wäre
... wir erstarkt wären
... ihr erstarkt wäret
... sie erstarkt wären

Cong. Futuro I

... ich erstarken werde
... du erstarken werdest
... er erstarken werde
... wir erstarken werden
... ihr erstarken werdet
... sie erstarken werden

Cong. Fut. II

... ich erstarkt sein werde
... du erstarkt sein werdest
... er erstarkt sein werde
... wir erstarkt sein werden
... ihr erstarkt sein werdet
... sie erstarkt sein werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

... ich erstarken würde
... du erstarken würdest
... er erstarken würde
... wir erstarken würden
... ihr erstarken würdet
... sie erstarken würden

Condiz. trapass.

... ich erstarkt sein würde
... du erstarkt sein würdest
... er erstarkt sein würde
... wir erstarkt sein würden
... ihr erstarkt sein würdet
... sie erstarkt sein würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo erstarken

Presente

erstark(e)⁵ (du)
erstarken wir
erstarkt (ihr)
erstarken Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per erstarken

Infinito I


erstarken
zu erstarken

Infinito II


erstarkt sein
erstarkt zu sein

Participio I


erstarkend

Participio II


erstarkt
  • Bald wird sie wieder erstarken . 
  • Der Kapitalismus ist wirtschaftlich und politisch erstarkt . 
  • Der Mensch wird geboren, lebt und erstarkt . 

Esempi

Frasi di esempio per erstarken

  • Bald wird sie wieder erstarken . 
    Inglese Soon she will strengthen again.
  • Der Kapitalismus ist wirtschaftlich und politisch erstarkt . 
    Inglese Capitalism has become economically and politically strong.
  • Der Mensch wird geboren, lebt und erstarkt . 
    Inglese The human is born, lives, and strengthens.
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco erstarken

Tedesco erstarken
Inglese become stronger, gain strength, strengthen, increase, become strong, grow stronger
Russo укрепляться, крепнуть, окрепнуть, укрепиться, упрочиваться, упрочиться, усиливаться
Spagnolo fortalecerse, aumentar, reforzarse, robustecerse
Francese se renforcer, croître, monter en puissance, renforcer
Turco güçlenmek, kuvvetlenmek
Portoghese aumentar, fortalecer, fortalecer-se, tornar-se forte
Italiano rafforzarsi, aumentare, diventare forte, fortificarsi, invigorirsi
Rumeno consolidare, se întări, întări
Ungherese erősödik, megerősödik, növekszik
Polacco wzmocnić się, umocnić się, wzmacniać się, zwiększać się
Greco ισχυροποιούμαι, δυναμώνω, ενδυναμώνομαι, ενισχύομαι
Olandese aansterken, sterker worden, versterken
Ceco posílit, zesílit, mohutnět, sílit, zmohutnět
Svedese stärka, växa, öka, öka i styrka
Danese forstærkes, styrkes
Giapponese 増す, 強くなる
Catalano augmentar, enfortir-se, fortalir-se, fortificar-se
Finlandese vahvistua, voimistua
Norvegese bli sterk, styrke, øke
Basco indartsu, indartzea, sendotzea
Serbo jačati, ojačati, osnažiti, postati jači
Macedone засилување, зголемување, јакнење
Sloveno okrepiti se, okrevati
Slovacco posilniť, získať na sile, získať silu
Bosniaco jačati, ojačati, osnažiti, postati jači
Croato jačati, ojačati, postati jači
Ucraino зміцнюватися, посилюватися
Bulgaro засилвам се, усилвам се
Bielorusso моцнець, узмацняцца
Indonesiano kian kuat, menguat, menjadi kuat
Vietnamita mạnh lên
Uzbeco kuchaymoq
Hindi ताकत बढ़ना, मजबूत होना, शक्ति बढ़ना
Cinese 变强, 变得强大, 变得更强大
Thailandese เข้มแข็งขึ้น, แข็งแรงขึ้น
Coreano 강해지다, 세력이 커지다
Azerbaigiano güclənmək, qüvvətlənmək
Georgiano ძლიერდება
Bengalese মজবুত হওয়া, শক্ত হওয়া, শক্তি বাড়া
Albanese forcohem, forcohet
Marathi बळ वाढणे, शक्तिशाली होणे, शक्ती वाढणे
Nepalese बल बढ्न, बलियो बन्नु, शक्ति बढ्न
Telugu బలంగా మారడం, శక్తి పెరుగడం
Lettone stiprināties
Tamil வலுப்படுதல்
Estone tugevaks muutuma, tugevamaks muutuma
Armeno ուժեղանալ
Curdo qewet bûn, zord bûn
Ebraicoלהתחזק
Araboتعزيز، تقوية، يتقوى، يشتد
Persianoتقویت شدن، قوی شدن، قوی‌تر شدن
Urduطاقت پکڑنا، مضبوط ہونا

erstarken in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di erstarken
  • [Politik] an Kraft, Umfang, Bedeutung zunehmen ( stärker werden), stark werden, aufleben, (sich) aufrappeln, stärker werden, Rückenwind haben
erstarken in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco erstarken

Riepilogo di tutti i tempi verbali per erstarken

La coniugazione del verbo erstarken è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo erstarken è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... erstarkt - ... erstarkte - ... erstarkt ist). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary erstarken e su erstarken nel Duden.

Coniugazione di erstarken

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... erstark(e)... erstarkte... erstarke... erstarkte-
du ... erstarkst... erstarktest... erstarkest... erstarktesterstark(e)
er ... erstarkt... erstarkte... erstarke... erstarkte-
wir ... erstarken... erstarkten... erstarken... erstarktenerstarken
ihr ... erstarkt... erstarktet... erstarket... erstarkteterstarkt
sie ... erstarken... erstarkten... erstarken... erstarktenerstarken

indicativo Attivo

  • Presente: ... ich erstark(e), ... du erstarkst, ... er erstarkt, ... wir erstarken, ... ihr erstarkt, ... sie erstarken
  • Imperfetto: ... ich erstarkte, ... du erstarktest, ... er erstarkte, ... wir erstarkten, ... ihr erstarktet, ... sie erstarkten
  • Perfetto: ... ich erstarkt bin, ... du erstarkt bist, ... er erstarkt ist, ... wir erstarkt sind, ... ihr erstarkt seid, ... sie erstarkt sind
  • Trapassato prossimo: ... ich erstarkt war, ... du erstarkt warst, ... er erstarkt war, ... wir erstarkt waren, ... ihr erstarkt wart, ... sie erstarkt waren
  • Futuro I: ... ich erstarken werde, ... du erstarken wirst, ... er erstarken wird, ... wir erstarken werden, ... ihr erstarken werdet, ... sie erstarken werden
  • futuro anteriore: ... ich erstarkt sein werde, ... du erstarkt sein wirst, ... er erstarkt sein wird, ... wir erstarkt sein werden, ... ihr erstarkt sein werdet, ... sie erstarkt sein werden

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ... ich erstarke, ... du erstarkest, ... er erstarke, ... wir erstarken, ... ihr erstarket, ... sie erstarken
  • Imperfetto: ... ich erstarkte, ... du erstarktest, ... er erstarkte, ... wir erstarkten, ... ihr erstarktet, ... sie erstarkten
  • Perfetto: ... ich erstarkt sei, ... du erstarkt seiest, ... er erstarkt sei, ... wir erstarkt seien, ... ihr erstarkt seiet, ... sie erstarkt seien
  • Trapassato prossimo: ... ich erstarkt wäre, ... du erstarkt wärest, ... er erstarkt wäre, ... wir erstarkt wären, ... ihr erstarkt wäret, ... sie erstarkt wären
  • Futuro I: ... ich erstarken werde, ... du erstarken werdest, ... er erstarken werde, ... wir erstarken werden, ... ihr erstarken werdet, ... sie erstarken werden
  • futuro anteriore: ... ich erstarkt sein werde, ... du erstarkt sein werdest, ... er erstarkt sein werde, ... wir erstarkt sein werden, ... ihr erstarkt sein werdet, ... sie erstarkt sein werden

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ... ich erstarken würde, ... du erstarken würdest, ... er erstarken würde, ... wir erstarken würden, ... ihr erstarken würdet, ... sie erstarken würden
  • Trapassato prossimo: ... ich erstarkt sein würde, ... du erstarkt sein würdest, ... er erstarkt sein würde, ... wir erstarkt sein würden, ... ihr erstarkt sein würdet, ... sie erstarkt sein würden

Imperativo Attivo

  • Presente: erstark(e) (du), erstarken wir, erstarkt (ihr), erstarken Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: erstarken, zu erstarken
  • Infinito II: erstarkt sein, erstarkt zu sein
  • Participio I: erstarkend
  • Participio II: erstarkt

Commenti


Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 3420462, 2811624, 2872474

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erstarken

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 765861