Coniugazione del verbo tedesco fischen ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo fischen (pescare, frugare) è regolare. Le forme base sono ... fischt, ... fischte e ... gefischt hat. Il verbo ausiliare di fischen è "haben". La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo fischen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per fischen. Non puoi solo coniugare fischen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello B2. Commenti ☆

Video 

B2 · regolare · haben

fischen

... fischt · ... fischte · ... gefischt hat

 Fusione di s- ed estensione di e- 

Inglese fish, cast a stream, cast for fish, dislodge, extract, fish for, fish up, recover a fish, remove from liquid, troll, angle

[Tiere] Tiere fangen, die im Wasser leben; etwas aus einer Flüssigkeit entfernen; angeln

(acc., nach+D)

» Tom fischt gern. Inglese Tom likes fishing.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di fischen

Presente

... ich fisch(e)⁵
... du fisch(s)⁵t
... er fischt
... wir fischen
... ihr fischt
... sie fischen

Imperfetto

... ich fischte
... du fischtest
... er fischte
... wir fischten
... ihr fischtet
... sie fischten

Imperativo

-
fisch(e)⁵ (du)
-
fischen wir
fischt (ihr)
fischen Sie

Cong. I

... ich fische
... du fischest
... er fische
... wir fischen
... ihr fischet
... sie fischen

Congiuntivo II

... ich fischte
... du fischtest
... er fischte
... wir fischten
... ihr fischtet
... sie fischten

Infinito

fischen
zu fischen

Participio

fischend
gefischt

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo fischen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

... ich fisch(e)⁵
... du fisch(s)⁵t
... er fischt
... wir fischen
... ihr fischt
... sie fischen

Imperfetto

... ich fischte
... du fischtest
... er fischte
... wir fischten
... ihr fischtet
... sie fischten

Perfetto

... ich gefischt habe
... du gefischt hast
... er gefischt hat
... wir gefischt haben
... ihr gefischt habt
... sie gefischt haben

Trapass. pross.

... ich gefischt hatte
... du gefischt hattest
... er gefischt hatte
... wir gefischt hatten
... ihr gefischt hattet
... sie gefischt hatten

Futuro I

... ich fischen werde
... du fischen wirst
... er fischen wird
... wir fischen werden
... ihr fischen werdet
... sie fischen werden

futuro anteriore

... ich gefischt haben werde
... du gefischt haben wirst
... er gefischt haben wird
... wir gefischt haben werden
... ihr gefischt haben werdet
... sie gefischt haben werden

⁵ Solo nell'uso colloquiale

  • Tom fischt gern. 
  • Ich fische gern. 
  • Tom fischt sehr gerne. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo fischen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

... ich fische
... du fischest
... er fische
... wir fischen
... ihr fischet
... sie fischen

Congiuntivo II

... ich fischte
... du fischtest
... er fischte
... wir fischten
... ihr fischtet
... sie fischten

Cong. Perf.

... ich gefischt habe
... du gefischt habest
... er gefischt habe
... wir gefischt haben
... ihr gefischt habet
... sie gefischt haben

Cong. Trapass.

... ich gefischt hätte
... du gefischt hättest
... er gefischt hätte
... wir gefischt hätten
... ihr gefischt hättet
... sie gefischt hätten

Cong. Futuro I

... ich fischen werde
... du fischen werdest
... er fischen werde
... wir fischen werden
... ihr fischen werdet
... sie fischen werden

Cong. Fut. II

... ich gefischt haben werde
... du gefischt haben werdest
... er gefischt haben werde
... wir gefischt haben werden
... ihr gefischt haben werdet
... sie gefischt haben werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

... ich fischen würde
... du fischen würdest
... er fischen würde
... wir fischen würden
... ihr fischen würdet
... sie fischen würden

Condiz. trapass.

... ich gefischt haben würde
... du gefischt haben würdest
... er gefischt haben würde
... wir gefischt haben würden
... ihr gefischt haben würdet
... sie gefischt haben würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo fischen

Presente

fisch(e)⁵ (du)
fischen wir
fischt (ihr)
fischen Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per fischen

Infinito I


fischen
zu fischen

Infinito II


gefischt haben
gefischt zu haben

Participio I


fischend

Participio II


gefischt
  • Tom hat eine Forelle gefischt . 
  • Statt zu fischen , wandere ich lieber. 
  • Der eine ging fischen , der andere einkaufen. 

Esempi

Frasi di esempio per fischen

  • Tom fischt gern. 
    Inglese Tom likes fishing.
  • Ich fische gern. 
    Inglese I like fishing.
  • Tom fischt sehr gerne. 
    Inglese Tom loves fishing.
  • Fischers Fritz fischt frische Fische. 
    Inglese Fisher's Fritz fishes fresh fish.
  • Tom hat eine Forelle gefischt . 
    Inglese Tom caught a trout.
  • Er fischt für sein Leben gern. 
    Inglese He loves fishing.
  • Warum fischst du nicht im Meer? 
    Inglese Why don't you fish in the sea?
Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco fischen

Tedesco fischen
Inglese fish, cast a stream, cast for fish, dislodge, extract, fish for, fish up, recover a fish
Russo ловить рыбу, вытаскивать, доставать, ловить, рыбачить, вылавливать, выловить, поймать рыбу
Spagnolo pescar, faenar, sacar
Francese pêcher, extraire
Turco balık tutmak, avlamak, tutmak
Portoghese pescar, fichar
Italiano pescare, frugare, tirare fuori
Rumeno pescui, prinde
Ungherese halászni, halászik, kiemelni
Polacco łowić, złowić, łowić ryby
Greco ψαρεύω, αλιεύω, ψάρεμα
Olandese vissen, vangen
Ceco lovit ryby, rybařit, chytat ryby, chytattit ryby, lovit, ulovit ryby
Svedese fiska, fiska upp
Danese fiske, fange fisk
Giapponese 釣り, 釣る, 魚を捕まえる, 魚を捕る
Catalano pescar, treure
Finlandese kalastaa, pyydystää
Norvegese fiske
Basco arrainak harrapatu
Serbo izvlačiti, pecati
Macedone вадење, ловење риби, рибари
Sloveno ribolov, loviti
Slovacco ryby, vytiahnuť
Bosniaco izvlačiti, ribolov
Croato izvlačiti, ribolov
Ucraino виловлювати, ловити рибу
Bulgaro вадя, риболов
Bielorusso выцягваць, лавіць рыбу
Indonesiano memancing, mengambil dari dalam air
Vietnamita câu cá, vớt ra
Uzbeco baliq ovlash, suvdan chiqarish
Hindi पानी से निकालना, मछली पकड़ना
Cinese 捞出, 钓鱼
Thailandese ดึงออกจากน้ำ, ตกปลา
Coreano 건져내다, 낚시하다
Azerbaigiano balıq tutmaq, sudan çıxarmaq
Georgiano თევზაობა, წყლიდან ამოღება
Bengalese পানি থেকে তুলে আনা, মাছ ধরা
Albanese nxjerr nga uji, peshkim
Marathi पाण्यातून काढणे, मच्छी पकडणे
Nepalese पानीबाट निकाल्नु, माछा पक्रनु
Telugu చేపలు పట్టుకోవడం, నీటిలో నుండి తీసుకోవడం
Lettone izvilkt no šķidruma, makšķerēt
Tamil நீரிலிருந்து எடுக்க, மீன் பிடிக்க
Estone kalastama, välja kalastama
Armeno ձկնորսել, ջրից հանել
Curdo avê derxistin, masî avêtin
Ebraicoלְדָגוּ، לדוג
Araboصيد، سمك، صاد السمك
Persianoماهیگیری، صید
Urduماہی گیری

fischen in dict.cc

Traduzioni 

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



 		Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di fischen
  • [Tiere] Tiere fangen, die im Wasser leben
  • etwas aus einer Flüssigkeit entfernen
  • angeln
fischen in openthesaurus.de
Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per fischen

  • jemand/etwas fischt nach etwas
Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco fischen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per fischen

La coniugazione del verbo fischen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo fischen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... fischt - ... fischte - ... gefischt hat). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary fischen e su fischen nel Duden.

Coniugazione di fischen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich ... fisch(e)... fischte... fische... fischte-
du ... fisch(s)t... fischtest... fischest... fischtestfisch(e)
er ... fischt... fischte... fische... fischte-
wir ... fischen... fischten... fischen... fischtenfischen
ihr ... fischt... fischtet... fischet... fischtetfischt
sie ... fischen... fischten... fischen... fischtenfischen

indicativo Attivo

  • Presente: ... ich fisch(e), ... du fisch(s)t, ... er fischt, ... wir fischen, ... ihr fischt, ... sie fischen
  • Imperfetto: ... ich fischte, ... du fischtest, ... er fischte, ... wir fischten, ... ihr fischtet, ... sie fischten
  • Perfetto: ... ich gefischt habe, ... du gefischt hast, ... er gefischt hat, ... wir gefischt haben, ... ihr gefischt habt, ... sie gefischt haben
  • Trapassato prossimo: ... ich gefischt hatte, ... du gefischt hattest, ... er gefischt hatte, ... wir gefischt hatten, ... ihr gefischt hattet, ... sie gefischt hatten
  • Futuro I: ... ich fischen werde, ... du fischen wirst, ... er fischen wird, ... wir fischen werden, ... ihr fischen werdet, ... sie fischen werden
  • futuro anteriore: ... ich gefischt haben werde, ... du gefischt haben wirst, ... er gefischt haben wird, ... wir gefischt haben werden, ... ihr gefischt haben werdet, ... sie gefischt haben werden

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ... ich fische, ... du fischest, ... er fische, ... wir fischen, ... ihr fischet, ... sie fischen
  • Imperfetto: ... ich fischte, ... du fischtest, ... er fischte, ... wir fischten, ... ihr fischtet, ... sie fischten
  • Perfetto: ... ich gefischt habe, ... du gefischt habest, ... er gefischt habe, ... wir gefischt haben, ... ihr gefischt habet, ... sie gefischt haben
  • Trapassato prossimo: ... ich gefischt hätte, ... du gefischt hättest, ... er gefischt hätte, ... wir gefischt hätten, ... ihr gefischt hättet, ... sie gefischt hätten
  • Futuro I: ... ich fischen werde, ... du fischen werdest, ... er fischen werde, ... wir fischen werden, ... ihr fischen werdet, ... sie fischen werden
  • futuro anteriore: ... ich gefischt haben werde, ... du gefischt haben werdest, ... er gefischt haben werde, ... wir gefischt haben werden, ... ihr gefischt haben werdet, ... sie gefischt haben werden

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ... ich fischen würde, ... du fischen würdest, ... er fischen würde, ... wir fischen würden, ... ihr fischen würdet, ... sie fischen würden
  • Trapassato prossimo: ... ich gefischt haben würde, ... du gefischt haben würdest, ... er gefischt haben würde, ... wir gefischt haben würden, ... ihr gefischt haben würdet, ... sie gefischt haben würden

Imperativo Attivo

  • Presente: fisch(e) (du), fischen wir, fischt (ihr), fischen Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: fischen, zu fischen
  • Infinito II: gefischt haben, gefischt zu haben
  • Participio I: fischend
  • Participio II: gefischt

Commenti


Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70918, 70918

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fischen

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 8098174, 4943087, 1937971, 7039793, 6042165, 367260, 790702, 2718426, 7344627