Coniugazione del verbo tedesco hierhertreiben ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo hierhertreiben (portare qui) è irregolare. Le forme base sono ... hierhertreibt, ... hierhertrieb e ... hierhergetrieben hat. L'apofonia avviene con le vocali radicali ei - ie - ie. Il verbo ausiliare di hierhertreiben è "haben". La prima sillaba hierher- di hierhertreiben è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo hierhertreiben. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per hierhertreiben. Non puoi solo coniugare hierhertreiben, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

irregolare · haben · separabile

hierher·treiben

... hierhertreibt · ... hierhertrieb · ... hierhergetrieben hat

Cambio della vocale del tema ei - ie - ie

drive here, bring here

an diesen Ort treiben

acc.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di hierhertreiben

Presente

...	ich	hierhertreib(e)⁵
...	du	hierhertreibst
...	er	hierhertreibt
...	wir	hierhertreiben
...	ihr	hierhertreibt
...	sie	hierhertreiben

Imperfetto

...	ich	hierhertrieb
...	du	hierhertriebst
...	er	hierhertrieb
...	wir	hierhertrieben
...	ihr	hierhertriebt
...	sie	hierhertrieben

Imperativo

-
treib(e)⁵	(du)	hierher
-
treiben	wir	hierher
treibt	(ihr)	hierher
treiben	Sie	hierher

Cong. I

...	ich	hierhertreibe
...	du	hierhertreibest
...	er	hierhertreibe
...	wir	hierhertreiben
...	ihr	hierhertreibet
...	sie	hierhertreiben

Congiuntivo II

...	ich	hierhertriebe
...	du	hierhertriebest
...	er	hierhertriebe
...	wir	hierhertrieben
...	ihr	hierhertriebet
...	sie	hierhertrieben

Infinito

hierhertreiben

hierherzutreiben

Participio

hierhertreibend

hierhergetrieben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo hierhertreiben coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

...	ich	hierhertreib(e)⁵
...	du	hierhertreibst
...	er	hierhertreibt
...	wir	hierhertreiben
...	ihr	hierhertreibt
...	sie	hierhertreiben

Imperfetto

...	ich	hierhertrieb
...	du	hierhertriebst
...	er	hierhertrieb
...	wir	hierhertrieben
...	ihr	hierhertriebt
...	sie	hierhertrieben

Perfetto

...	ich	hierhergetrieben	habe
...	du	hierhergetrieben	hast
...	er	hierhergetrieben	hat
...	wir	hierhergetrieben	haben
...	ihr	hierhergetrieben	habt
...	sie	hierhergetrieben	haben

Trapass. pross.

...	ich	hierhergetrieben	hatte
...	du	hierhergetrieben	hattest
...	er	hierhergetrieben	hatte
...	wir	hierhergetrieben	hatten
...	ihr	hierhergetrieben	hattet
...	sie	hierhergetrieben	hatten

Futuro I

...	ich	hierhertreiben	werde
...	du	hierhertreiben	wirst
...	er	hierhertreiben	wird
...	wir	hierhertreiben	werden
...	ihr	hierhertreiben	werdet
...	sie	hierhertreiben	werden

futuro anteriore

...	ich	hierhergetrieben	haben	werde
...	du	hierhergetrieben	haben	wirst
...	er	hierhergetrieben	haben	wird
...	wir	hierhergetrieben	haben	werden
...	ihr	hierhergetrieben	haben	werdet
...	sie	hierhergetrieben	haben	werden

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo hierhertreiben al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

...	ich	hierhertreibe
...	du	hierhertreibest
...	er	hierhertreibe
...	wir	hierhertreiben
...	ihr	hierhertreibet
...	sie	hierhertreiben

Congiuntivo II

...	ich	hierhertriebe
...	du	hierhertriebest
...	er	hierhertriebe
...	wir	hierhertrieben
...	ihr	hierhertriebet
...	sie	hierhertrieben

Cong. Perf.

...	ich	hierhergetrieben	habe
...	du	hierhergetrieben	habest
...	er	hierhergetrieben	habe
...	wir	hierhergetrieben	haben
...	ihr	hierhergetrieben	habet
...	sie	hierhergetrieben	haben

Cong. Trapass.

...	ich	hierhergetrieben	hätte
...	du	hierhergetrieben	hättest
...	er	hierhergetrieben	hätte
...	wir	hierhergetrieben	hätten
...	ihr	hierhergetrieben	hättet
...	sie	hierhergetrieben	hätten

Cong. Futuro I

...	ich	hierhertreiben	werde
...	du	hierhertreiben	werdest
...	er	hierhertreiben	werde
...	wir	hierhertreiben	werden
...	ihr	hierhertreiben	werdet
...	sie	hierhertreiben	werden

Cong. Fut. II

...	ich	hierhergetrieben	haben	werde
...	du	hierhergetrieben	haben	werdest
...	er	hierhergetrieben	haben	werde
...	wir	hierhergetrieben	haben	werden
...	ihr	hierhergetrieben	haben	werdet
...	sie	hierhergetrieben	haben	werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

...	ich	hierhertreiben	würde
...	du	hierhertreiben	würdest
...	er	hierhertreiben	würde
...	wir	hierhertreiben	würden
...	ihr	hierhertreiben	würdet
...	sie	hierhertreiben	würden

Condiz. trapass.

...	ich	hierhergetrieben	haben	würde
...	du	hierhergetrieben	haben	würdest
...	er	hierhergetrieben	haben	würde
...	wir	hierhergetrieben	haben	würden
...	ihr	hierhergetrieben	haben	würdet
...	sie	hierhergetrieben	haben	würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo hierhertreiben

Presente

treib(e)⁵	(du)	hierher
treiben	wir	hierher
treibt	(ihr)	hierher
treiben	Sie	hierher

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per hierhertreiben

Infinito I

hierhertreiben

hierherzutreiben

Infinito II

hierhergetrieben haben

hierhergetrieben zu haben

Participio I

hierhertreibend

Participio II

hierhergetrieben

Traduzioni

Traduzioni del tedesco hierhertreiben

hierhertreiben

drive here, bring here

приводить сюда

llevar aquí

pousser ici

götürmek, sürüklemek

arrastar, levar

portare qui

duce aici

idehajtani

przyciągać

οδηγώ εδώ, φέρνω εδώ

drijven

přivést sem

driva hit

drive hertil

押し寄せる

portar aquí

ajaa tänne, tuoda tänne

drive hit

hona ekarri, hona gidatu

dovesti

привлекување

pripeljati

privedenie sem

dovesti

nagnati, odvesti

привести, привести сюди

докарвам, привеждам

прыцягваць сюды

membawa ke sini, mengantar ke sini

đưa đến đây, đẩy đến đây

bu yerga haydash, bu yerga olib kelish

यहाँ पहुंचाना, यहाँ लाना

带到这里, 开到这里

ขับมาที่นี่, พามาที่นี่

여기로 데려오다, 여기로 몰다

bura gətirmək, bura sürmək

აქ მიყვანა, აქ ჩამოყვანა

এখানে ঠেলে আনা, এখানে নিয়ে আসা

drejtoj këtu, sjell këtu

इथे आणणे, इथे नेणे

यहाँ पुर्‍याउन, यहाँ ल्याउन

ఇక్కడ తీసుకురావడం, ఇక్కడ నడపడం

atvest šeit, iebraukt šeit

இங்கே ஓட்ட, இங்கே கொண்டு வர

siia sõitma, siia tooma

այստեղ բերել, այստեղ քշել

li vir anîn, li vir xistin

להביא לכאן، להסיע לכאן

إحضار إلى هنا

به این مکان آوردن

یہاں لانا

hierhertreiben in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di hierhertreiben

an diesen Ort treiben

hierhertreiben in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Coniuga il verbo tedesco hierhertreiben

Riepilogo di tutti i tempi verbali per hierhertreiben

La coniugazione del verbo hierher·treiben è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo hierher·treiben è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... hierhertreibt - ... hierhertrieb - ... hierhergetrieben hat). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary hierhertreiben e su hierhertreiben nel Duden.

Coniugazione di hierhertreiben

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	... hierhertreib(e)	... hierhertrieb	... hierhertreibe	... hierhertriebe	-
du	... hierhertreibst	... hierhertriebst	... hierhertreibest	... hierhertriebest	treib(e) hierher
er	... hierhertreibt	... hierhertrieb	... hierhertreibe	... hierhertriebe	-
wir	... hierhertreiben	... hierhertrieben	... hierhertreiben	... hierhertrieben	treiben hierher
ihr	... hierhertreibt	... hierhertriebt	... hierhertreibet	... hierhertriebet	treibt hierher
sie	... hierhertreiben	... hierhertrieben	... hierhertreiben	... hierhertrieben	treiben hierher

indicativo Attivo

Presente: ... ich hierhertreib(e), ... du hierhertreibst, ... er hierhertreibt, ... wir hierhertreiben, ... ihr hierhertreibt, ... sie hierhertreiben
Imperfetto: ... ich hierhertrieb, ... du hierhertriebst, ... er hierhertrieb, ... wir hierhertrieben, ... ihr hierhertriebt, ... sie hierhertrieben
Perfetto: ... ich hierhergetrieben habe, ... du hierhergetrieben hast, ... er hierhergetrieben hat, ... wir hierhergetrieben haben, ... ihr hierhergetrieben habt, ... sie hierhergetrieben haben
Trapassato prossimo: ... ich hierhergetrieben hatte, ... du hierhergetrieben hattest, ... er hierhergetrieben hatte, ... wir hierhergetrieben hatten, ... ihr hierhergetrieben hattet, ... sie hierhergetrieben hatten
Futuro I: ... ich hierhertreiben werde, ... du hierhertreiben wirst, ... er hierhertreiben wird, ... wir hierhertreiben werden, ... ihr hierhertreiben werdet, ... sie hierhertreiben werden
futuro anteriore: ... ich hierhergetrieben haben werde, ... du hierhergetrieben haben wirst, ... er hierhergetrieben haben wird, ... wir hierhergetrieben haben werden, ... ihr hierhergetrieben haben werdet, ... sie hierhergetrieben haben werden

Congiuntivo Attivo

Presente: ... ich hierhertreibe, ... du hierhertreibest, ... er hierhertreibe, ... wir hierhertreiben, ... ihr hierhertreibet, ... sie hierhertreiben
Imperfetto: ... ich hierhertriebe, ... du hierhertriebest, ... er hierhertriebe, ... wir hierhertrieben, ... ihr hierhertriebet, ... sie hierhertrieben
Perfetto: ... ich hierhergetrieben habe, ... du hierhergetrieben habest, ... er hierhergetrieben habe, ... wir hierhergetrieben haben, ... ihr hierhergetrieben habet, ... sie hierhergetrieben haben
Trapassato prossimo: ... ich hierhergetrieben hätte, ... du hierhergetrieben hättest, ... er hierhergetrieben hätte, ... wir hierhergetrieben hätten, ... ihr hierhergetrieben hättet, ... sie hierhergetrieben hätten
Futuro I: ... ich hierhertreiben werde, ... du hierhertreiben werdest, ... er hierhertreiben werde, ... wir hierhertreiben werden, ... ihr hierhertreiben werdet, ... sie hierhertreiben werden
futuro anteriore: ... ich hierhergetrieben haben werde, ... du hierhergetrieben haben werdest, ... er hierhergetrieben haben werde, ... wir hierhergetrieben haben werden, ... ihr hierhergetrieben haben werdet, ... sie hierhergetrieben haben werden

Condizionale II (würde) Attivo

Imperfetto: ... ich hierhertreiben würde, ... du hierhertreiben würdest, ... er hierhertreiben würde, ... wir hierhertreiben würden, ... ihr hierhertreiben würdet, ... sie hierhertreiben würden
Trapassato prossimo: ... ich hierhergetrieben haben würde, ... du hierhergetrieben haben würdest, ... er hierhergetrieben haben würde, ... wir hierhergetrieben haben würden, ... ihr hierhergetrieben haben würdet, ... sie hierhergetrieben haben würden

Imperativo Attivo

Presente: treib(e) (du) hierher, treiben wir hierher, treibt (ihr) hierher, treiben Sie hierher

Infinito/Participio Attivo

Infinito I: hierhertreiben, hierherzutreiben
Infinito II: hierhergetrieben haben, hierhergetrieben zu haben
Participio I: hierhertreibend
Participio II: hierhergetrieben