Coniugazione del verbo tedesco überreizen ⟨Proposizione subordinata⟩

La coniugazione del verbo überreizen (sovreccitare, eccitare) è regolare. Le forme base sono ... überreizt, ... überreizte e ... überreizt hat. Il verbo ausiliare di überreizen è "haben". Il verbo überreizen può essere usato in modo riflessivo. Il prefisso über- di überreizen è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione subordinata. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo überreizen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per überreizen. Non puoi solo coniugare überreizen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

regolare · haben · inseparabile

überreizen

... überreizt · ... überreizte · ... überreizt hat

Fusione di s- ed estensione di e-

overbid, overexcite, overstimulate, irritate, overexpose

[Spiele] zu sehr ärgern, reizen; zu sehr stimulieren, reizen

(sich+A, acc.)

» Der Nerv ist überreizt , er ist schon leicht entzündet und braucht Ruhe. The nerve is overstimulated, it is already slightly inflamed and needs rest.

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di überreizen

Presente

...	ich	überreiz(e)⁵
...	du	überreizt
...	er	überreizt
...	wir	überreizen
...	ihr	überreizt
...	sie	überreizen

Imperfetto

...	ich	überreizte
...	du	überreiztest
...	er	überreizte
...	wir	überreizten
...	ihr	überreiztet
...	sie	überreizten

Imperativo

-
überreiz(e)⁵	(du)
-
überreizen	wir
überreizt	(ihr)
überreizen	Sie

Cong. I

...	ich	überreize
...	du	überreizest
...	er	überreize
...	wir	überreizen
...	ihr	überreizet
...	sie	überreizen

Congiuntivo II

...	ich	überreizte
...	du	überreiztest
...	er	überreizte
...	wir	überreizten
...	ihr	überreiztet
...	sie	überreizten

Infinito

überreizen

zu überreizen

Participio

überreizend

überreizt

⁵ Solo nell'uso colloquiale

indicativo

Il verbo überreizen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

...	ich	überreiz(e)⁵
...	du	überreizt
...	er	überreizt
...	wir	überreizen
...	ihr	überreizt
...	sie	überreizen

Imperfetto

...	ich	überreizte
...	du	überreiztest
...	er	überreizte
...	wir	überreizten
...	ihr	überreiztet
...	sie	überreizten

Perfetto

...	ich	überreizt	habe
...	du	überreizt	hast
...	er	überreizt	hat
...	wir	überreizt	haben
...	ihr	überreizt	habt
...	sie	überreizt	haben

Trapass. pross.

...	ich	überreizt	hatte
...	du	überreizt	hattest
...	er	überreizt	hatte
...	wir	überreizt	hatten
...	ihr	überreizt	hattet
...	sie	überreizt	hatten

Futuro I

...	ich	überreizen	werde
...	du	überreizen	wirst
...	er	überreizen	wird
...	wir	überreizen	werden
...	ihr	überreizen	werdet
...	sie	überreizen	werden

futuro anteriore

...	ich	überreizt	haben	werde
...	du	überreizt	haben	wirst
...	er	überreizt	haben	wird
...	wir	überreizt	haben	werden
...	ihr	überreizt	haben	werdet
...	sie	überreizt	haben	werden

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo überreizen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

...	ich	überreize
...	du	überreizest
...	er	überreize
...	wir	überreizen
...	ihr	überreizet
...	sie	überreizen

Congiuntivo II

...	ich	überreizte
...	du	überreiztest
...	er	überreizte
...	wir	überreizten
...	ihr	überreiztet
...	sie	überreizten

Cong. Perf.

...	ich	überreizt	habe
...	du	überreizt	habest
...	er	überreizt	habe
...	wir	überreizt	haben
...	ihr	überreizt	habet
...	sie	überreizt	haben

Cong. Trapass.

...	ich	überreizt	hätte
...	du	überreizt	hättest
...	er	überreizt	hätte
...	wir	überreizt	hätten
...	ihr	überreizt	hättet
...	sie	überreizt	hätten

Cong. Futuro I

...	ich	überreizen	werde
...	du	überreizen	werdest
...	er	überreizen	werde
...	wir	überreizen	werden
...	ihr	überreizen	werdet
...	sie	überreizen	werden

Cong. Fut. II

...	ich	überreizt	haben	werde
...	du	überreizt	haben	werdest
...	er	überreizt	haben	werde
...	wir	überreizt	haben	werden
...	ihr	überreizt	haben	werdet
...	sie	überreizt	haben	werden

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

...	ich	überreizen	würde
...	du	überreizen	würdest
...	er	überreizen	würde
...	wir	überreizen	würden
...	ihr	überreizen	würdet
...	sie	überreizen	würden

Condiz. trapass.

...	ich	überreizt	haben	würde
...	du	überreizt	haben	würdest
...	er	überreizt	haben	würde
...	wir	überreizt	haben	würden
...	ihr	überreizt	haben	würdet
...	sie	überreizt	haben	würden

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo überreizen

Presente

überreiz(e)⁵	(du)
überreizen	wir
überreizt	(ihr)
überreizen	Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per überreizen

Infinito I

überreizen

zu überreizen

Infinito II

überreizt haben

überreizt zu haben

Participio I

überreizend

Participio II

überreizt

Esempi

Frasi di esempio per überreizen

Der Nerv ist überreizt , er ist schon leicht entzündet und braucht Ruhe.
The nerve is overstimulated, it is already slightly inflamed and needs rest.

Esempi

Traduzioni

Traduzioni del tedesco überreizen

überreizen

overbid, overexcite, overstimulate, irritate, overexpose

перевозбуждать, перевозбудить, перевозбудиться, перевозбуждаться, раздражать, дразнить, перенапрягать, переутомлять

irritar, enfurecer, exagerar, excitar, sobrecargar, sobrestimular

surexciter, exaspérer, exciter, excité, irriter, stimulé

aşırı uyarma, fazla uyarma, kızdırmak, rahatsız etmek, uyarma

irritar, sobre-excitar, superexcitar, exagerar, excesso de estímulo, provocar, superestímulo

sovreccitare, eccitare, esagerare, infastidire, irritare, sovraesporre, sovrastimolare

exagera, irita, stimula excesiv, supraexcitare, supraîncărca, supăra

túlhúz, túlstimulálni, túlságosan bosszantani, túlzottan izgatni, túlzás

przeciążać, przesadnie denerwować, przeładować, stymulować

υπερερεθίζω, ενοχλώ, θυμώνω, υπερβολή, υπερβολική διέγερση, υπερδιέγερση

overprikkelen, te hoog bieden, irriteren, overreizen, overstimuleren, prikkelen, vervelen

předražďovat, předražďovatdráždit, přehnat, přehánět, přestimulovat, přetížit, rozčilovat

irritera, störa, överdriva, överskrida, överspänna, överstimulerar

overanstrenge, overophidse, irritere, overbelaste, overreagere, overstimulerer, reagerer

過剰刺激, いらいらさせる, 刺激しすぎる, 苛立たせる

exagerar, exasperar, excitar, irritar, sobreestimul·lar, sobrepassar

liiallinen ärsytys, ärsyttää, liiallinen stimulaatio, ylireagointi

overreagere, irritere, overdrive, overreagerer, overstimulerer

gehiegi estimulatzea, gehieztu, haserretu, irritatu, itzali

prekomerno stimulisati, preopteretiti, preopterećenje, uzbuditi, uzbuđenje, uzrujavati

прекумерно возбудување, раздразнување

prekomerno stimulirati, preobremeniti, pretiravati, preveč razjeziti, razjeziti, vzburjati

preťažiť, nadhodnotiť, prehnane rozčuľovať, stimulovať

prekomjerno stimulisati, prekomjerno uzbuđenje, preopteretiti, uzbuditi, uzrujati

uzrujati, prekomjerno stimulirati, prekoriti, preopterećenje, uzbuditi

перевантажувати, перевтомлювати, дратувати, перевищувати

дразня, прекалено стимулиране, прекалявам, раздразнение, раздразня

перагружаць, перастымуляваць, раздражаць

להגזים، לגרות، להרגיז، לכעוס

إثارة مفرطة، إزعاج، إغضاب، تحفيز مفرط

تحریک کردن، آزار دادن، بیش از حد تحریک کردن، تحریک بیش از حد

بڑھانا، بہت زیادہ متحرک کرنا، زیادہ بڑھانا، غصہ دلانا، پریشان کرنا

überreizen in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di überreizen

[Spiele] zu sehr ärgern, reizen, zu sehr stimulieren, reizen
[Spiele] zu sehr ärgern, reizen, zu sehr stimulieren, reizen
[Spiele] zu sehr ärgern, reizen, zu sehr stimulieren, reizen
[Spiele] zu sehr ärgern, reizen, zu sehr stimulieren, reizen

überreizen in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Coniuga il verbo tedesco überreizen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per überreizen

La coniugazione del verbo überreizen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo überreizen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (... überreizt - ... überreizte - ... überreizt hat). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary überreizen e su überreizen nel Duden.

Coniugazione di überreizen

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	... überreiz(e)	... überreizte	... überreize	... überreizte	-
du	... überreizt	... überreiztest	... überreizest	... überreiztest	überreiz(e)
er	... überreizt	... überreizte	... überreize	... überreizte	-
wir	... überreizen	... überreizten	... überreizen	... überreizten	überreizen
ihr	... überreizt	... überreiztet	... überreizet	... überreiztet	überreizt
sie	... überreizen	... überreizten	... überreizen	... überreizten	überreizen

indicativo Attivo

Presente: ... ich überreiz(e), ... du überreizt, ... er überreizt, ... wir überreizen, ... ihr überreizt, ... sie überreizen
Imperfetto: ... ich überreizte, ... du überreiztest, ... er überreizte, ... wir überreizten, ... ihr überreiztet, ... sie überreizten
Perfetto: ... ich überreizt habe, ... du überreizt hast, ... er überreizt hat, ... wir überreizt haben, ... ihr überreizt habt, ... sie überreizt haben
Trapassato prossimo: ... ich überreizt hatte, ... du überreizt hattest, ... er überreizt hatte, ... wir überreizt hatten, ... ihr überreizt hattet, ... sie überreizt hatten
Futuro I: ... ich überreizen werde, ... du überreizen wirst, ... er überreizen wird, ... wir überreizen werden, ... ihr überreizen werdet, ... sie überreizen werden
futuro anteriore: ... ich überreizt haben werde, ... du überreizt haben wirst, ... er überreizt haben wird, ... wir überreizt haben werden, ... ihr überreizt haben werdet, ... sie überreizt haben werden

Congiuntivo Attivo

Presente: ... ich überreize, ... du überreizest, ... er überreize, ... wir überreizen, ... ihr überreizet, ... sie überreizen
Imperfetto: ... ich überreizte, ... du überreiztest, ... er überreizte, ... wir überreizten, ... ihr überreiztet, ... sie überreizten
Perfetto: ... ich überreizt habe, ... du überreizt habest, ... er überreizt habe, ... wir überreizt haben, ... ihr überreizt habet, ... sie überreizt haben
Trapassato prossimo: ... ich überreizt hätte, ... du überreizt hättest, ... er überreizt hätte, ... wir überreizt hätten, ... ihr überreizt hättet, ... sie überreizt hätten
Futuro I: ... ich überreizen werde, ... du überreizen werdest, ... er überreizen werde, ... wir überreizen werden, ... ihr überreizen werdet, ... sie überreizen werden
futuro anteriore: ... ich überreizt haben werde, ... du überreizt haben werdest, ... er überreizt haben werde, ... wir überreizt haben werden, ... ihr überreizt haben werdet, ... sie überreizt haben werden

Condizionale II (würde) Attivo

Imperfetto: ... ich überreizen würde, ... du überreizen würdest, ... er überreizen würde, ... wir überreizen würden, ... ihr überreizen würdet, ... sie überreizen würden
Trapassato prossimo: ... ich überreizt haben würde, ... du überreizt haben würdest, ... er überreizt haben würde, ... wir überreizt haben würden, ... ihr überreizt haben würdet, ... sie überreizt haben würden

Imperativo Attivo

Presente: überreiz(e) (du), überreizen wir, überreizt (ihr), überreizen Sie

Infinito/Participio Attivo

Infinito I: überreizen, zu überreizen
Infinito II: überreizt haben, überreizt zu haben
Participio I: überreizend
Participio II: überreizt