Coniugazione del verbo tedesco reinschneien

La coniugazione del verbo reinschneien (arrivare senza preavviso, infiltrare) è regolare. Le forme base sono schneit rein, schneite rein e hat reingeschneit. Il verbo ausiliare di reinschneien è "haben". La prima sillaba rein- di reinschneien è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo reinschneien. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per reinschneien. Non puoi solo coniugare reinschneien, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

regolare · haben · separabile

rein·schneien

schneit rein · schneite rein · hat reingeschneit

 Eliminazione della -e dopo una vocale 

Cinese 不请自来, 屋内下雪, 往里下雪, 突然出现

/ʁaɪnˈʃnaɪən/ · /ʃnaɪt ʁaɪn/ · /ˈʃnaɪtə ʁaɪn/ · /ˈʁaɪnɡəˈʃnaɪt/

in das Innere von etwas schneien; überraschend, unangemeldet ankommen, bei etwas erscheinen

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di reinschneien

Presente

ich schnei(e)⁵ rein
du schneist rein
er schneit rein
wir schnei(e)⁵n rein
ihr schneit rein
sie schnei(e)⁵n rein

Imperfetto

ich schneite rein
du schneitest rein
er schneite rein
wir schneiten rein
ihr schneitet rein
sie schneiten rein

Imperativo

-
schnei(e)⁵ (du) rein
-
schnei(e)⁵n wir rein
schneit (ihr) rein
schnei(e)⁵n Sie rein

Cong. I

ich schneie rein
du schneiest rein
er schneie rein
wir schnei(e)⁵n rein
ihr schneiet rein
sie schnei(e)⁵n rein

Congiuntivo II

ich schneite rein
du schneitest rein
er schneite rein
wir schneiten rein
ihr schneitet rein
sie schneiten rein

Infinito

reinschnei(e)⁵n
reinzuschnei(e)⁵n

Participio

reinschneiend
reingeschneit

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo reinschneien coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich schnei(e)⁵ rein
du schneist rein
er schneit rein
wir schnei(e)⁵n rein
ihr schneit rein
sie schnei(e)⁵n rein

Imperfetto

ich schneite rein
du schneitest rein
er schneite rein
wir schneiten rein
ihr schneitet rein
sie schneiten rein

Perfetto

ich habe reingeschneit
du hast reingeschneit
er hat reingeschneit
wir haben reingeschneit
ihr habt reingeschneit
sie haben reingeschneit

Trapass. pross.

ich hatte reingeschneit
du hattest reingeschneit
er hatte reingeschneit
wir hatten reingeschneit
ihr hattet reingeschneit
sie hatten reingeschneit

Futuro I

ich werde reinschnei(e)⁵n
du wirst reinschnei(e)⁵n
er wird reinschnei(e)⁵n
wir werden reinschnei(e)⁵n
ihr werdet reinschnei(e)⁵n
sie werden reinschnei(e)⁵n

futuro anteriore

ich werde reingeschneit haben
du wirst reingeschneit haben
er wird reingeschneit haben
wir werden reingeschneit haben
ihr werdet reingeschneit haben
sie werden reingeschneit haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo reinschneien al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich schneie rein
du schneiest rein
er schneie rein
wir schnei(e)⁵n rein
ihr schneiet rein
sie schnei(e)⁵n rein

Congiuntivo II

ich schneite rein
du schneitest rein
er schneite rein
wir schneiten rein
ihr schneitet rein
sie schneiten rein

Cong. Perf.

ich habe reingeschneit
du habest reingeschneit
er habe reingeschneit
wir haben reingeschneit
ihr habet reingeschneit
sie haben reingeschneit

Cong. Trapass.

ich hätte reingeschneit
du hättest reingeschneit
er hätte reingeschneit
wir hätten reingeschneit
ihr hättet reingeschneit
sie hätten reingeschneit

Cong. Futuro I

ich werde reinschnei(e)⁵n
du werdest reinschnei(e)⁵n
er werde reinschnei(e)⁵n
wir werden reinschnei(e)⁵n
ihr werdet reinschnei(e)⁵n
sie werden reinschnei(e)⁵n

Cong. Fut. II

ich werde reingeschneit haben
du werdest reingeschneit haben
er werde reingeschneit haben
wir werden reingeschneit haben
ihr werdet reingeschneit haben
sie werden reingeschneit haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde reinschnei(e)⁵n
du würdest reinschnei(e)⁵n
er würde reinschnei(e)⁵n
wir würden reinschnei(e)⁵n
ihr würdet reinschnei(e)⁵n
sie würden reinschnei(e)⁵n

Condiz. trapass.

ich würde reingeschneit haben
du würdest reingeschneit haben
er würde reingeschneit haben
wir würden reingeschneit haben
ihr würdet reingeschneit haben
sie würden reingeschneit haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo reinschneien


Presente

schnei(e)⁵ (du) rein
schnei(e)⁵n wir rein
schneit (ihr) rein
schnei(e)⁵n Sie rein

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per reinschneien


Infinito I


reinschnei(e)⁵n
reinzuschnei(e)⁵n

Infinito II


reingeschneit haben
reingeschneit zu haben

Participio I


reinschneiend

Participio II


reingeschneit

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Traduzioni

Traduzioni del tedesco reinschneien


Tedesco reinschneien
Cinese 不请自来, 屋内下雪, 往里下雪, 突然出现
Inglese drop in, arrive unexpectedly, intrude, show up, wander in unannounced
Russo внезапно появиться, врываться, вторгаться, неожиданно прийти
Spagnolo aparecer, colarse, entrar, meterse, sorpresivamente
Francese arriver sans prévenir, entrer, s'infiltrer, surprendre
Turco beklenmedik şekilde gelmek, içine girmek, sürpriz yapmak
Portoghese aparecer, chegar de surpresa, entrar, invadir
Italiano arrivare senza preavviso, infiltrare, sorpresa
Rumeno apărea pe neașteptate, ninge în interior, veni neanunțat
Ungherese beleszűrődik, beugrik, meglepetésszerűen érkezik
Polacco wpaść, nadchodzić niespodziewanie, nadejść niespodziewanie, niespodziewanie przybyć, przyjść niespodziewanie, wpadać, zjawiać się
Greco απρόσκλητος, εισέρχομαι, ξαφνικά
Olandese binnenkomen, binnenvallen, onverwacht binnenkomen, onverwacht verschijnen
Ceco neohlášeně přijít, nečekaně přijet, vniknout, vstoupit
Svedese oväntat ankomma, plötsligt dyka upp, snöa in
Danese overraske, sne ind, uforberedt ankomme
Giapponese 不意に現れる, 侵入する, 突然現れる, 雪が降り込む
Catalano aparèixer, arribar, entrar, infiltrar-se
Finlandese ilman ennakkovaroitusta, tulla sisään, yllättäen saapua
Norvegese overraske, snike seg inn, uforventet ankomst
Basco barrura elurra, ustekabean agertu
Serbo iznenada se pojaviti, nepozvan doći, prodrijeti, ući
Macedone влегување, неочекувано пристигнување
Sloveno prihod nepričakovano, vstopiti
Slovacco neohlásene prísť, nečakane prísť, prísť nečakane, vniknúť
Bosniaco iznenada se pojaviti, nepozvan doći, provaliti, ući
Croato iznenada se pojaviti, nepozvan doći, provaliti, ući
Ucraino вторгатися, входити, неочікувано з'явитися, раптово прийти
Bulgaro влиза в, неочаквано пристигане, непоканен
Bielorusso заснежванне, заснежыць, непрадказана з'явіцца
Indonesiano datang tanpa pemberitahuan, muncul tiba-tiba, salju turun ke dalam, turun salju ke dalam
Vietnamita ghé thăm bất ngờ, rơi tuyết vào trong, tuyết rơi vào trong, xuất hiện bất ngờ
Uzbeco ichiga qor yog'moq, ichkariga qor yog'moq, kutilmaganda kelmoq, xabarsiz kelmoq
Hindi अंदर बर्फ गिरना, अचानक आना, बिना बताए आना, भीतर बर्फ गिरना
Thailandese ตกหิมะเข้ามาใน, ตกหิมะเข้าไปข้างใน, มาปรากฏตัวกะทันหัน, โผล่มาโดยไม่บอกกล่าว
Coreano 불쑥 나타나다, 안으로 눈이 내리다, 안으로 눈이 들어오다, 허락 없이 오다
Azerbaigiano gözlənilməz gəlmək, içəri qar yağmaq, içəriyə qar yağmaq, xəbarsız gəlmək
Georgiano უთქმელად მოსვლა, უცბად გამოჩენა, შიგნით თოვა, შიგში თოვა
Bengalese আচমকা দেখা দেওয়া, ভিতরে তুষার পড়া, ভিতরে তুষারপাত করা, হঠাৎ এসে পড়া
Albanese bie borë brenda, bien dëborë brenda, shfaqet papritur, vjen pa paralajmërim
Marathi अंदर बर्फ पडणे, अकस्मात येणे, बिनबोलता येणे, भीतर बर्फ पडणे
Nepalese अचानक आउनु, बिना जानकारी आउनु, भित्र हिउँ झर्नु, भित्र हिउँ पर्नु
Telugu అనూహ్యంగా రావడం, నేరుగా వచ్చిపోవడం, లోకి మంచు పట్టి పడటం, లోపల మంచు పడటం
Lettone ierasties negaidīti, nokrist iekšā, sniegot iekšā, uzrasties negaidīti
Tamil அனுமதியின்றி வருதல், உள்ளுக்குள் பனி விழு, உள்ளே பனி விழு, திடீரென வருதல்
Estone ilma ette teatamata saabuma, ootamatult ilmuma, ruumi lund sadama, sisse lund sadama
Armeno անհայտ գալ, մեջը ձյուն գալ, ներսում ձյուն գալ, ոչ սպասված գալ
Curdo bê agahî hatin, bê daxuyaniyê hatin, di hundir de barfbarîn, di nav de barfbarîn
Ebraicoלהגיע לא צפוי، להיכנס، להפתיע
Araboدخول مفاجئ، ظهور غير متوقع، يتسلل
Persianoغافلگیرانه آمدن، ناگهان وارد شدن، نفوذ کردن
Urduاندر آنا، اچانک آنا، غیر متوقع آنا

reinschneien in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di reinschneien

  • in das Innere von etwas schneien
  • überraschend, unangemeldet ankommen, bei etwas erscheinen

reinschneien in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco reinschneien

Riepilogo di tutti i tempi verbali per reinschneien


La coniugazione del verbo rein·schneien è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo rein·schneien è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (schneit rein - schneite rein - hat reingeschneit). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary reinschneien e su reinschneien nel Duden.

Coniugazione di reinschneien

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich schnei(e) reinschneite reinschneie reinschneite rein-
du schneist reinschneitest reinschneiest reinschneitest reinschnei(e) rein
er schneit reinschneite reinschneie reinschneite rein-
wir schnei(e)n reinschneiten reinschnei(e)n reinschneiten reinschnei(e)n rein
ihr schneit reinschneitet reinschneiet reinschneitet reinschneit rein
sie schnei(e)n reinschneiten reinschnei(e)n reinschneiten reinschnei(e)n rein

indicativo Attivo

  • Presente: ich schnei(e) rein, du schneist rein, er schneit rein, wir schnei(e)n rein, ihr schneit rein, sie schnei(e)n rein
  • Imperfetto: ich schneite rein, du schneitest rein, er schneite rein, wir schneiten rein, ihr schneitet rein, sie schneiten rein
  • Perfetto: ich habe reingeschneit, du hast reingeschneit, er hat reingeschneit, wir haben reingeschneit, ihr habt reingeschneit, sie haben reingeschneit
  • Trapassato prossimo: ich hatte reingeschneit, du hattest reingeschneit, er hatte reingeschneit, wir hatten reingeschneit, ihr hattet reingeschneit, sie hatten reingeschneit
  • Futuro I: ich werde reinschnei(e)n, du wirst reinschnei(e)n, er wird reinschnei(e)n, wir werden reinschnei(e)n, ihr werdet reinschnei(e)n, sie werden reinschnei(e)n
  • futuro anteriore: ich werde reingeschneit haben, du wirst reingeschneit haben, er wird reingeschneit haben, wir werden reingeschneit haben, ihr werdet reingeschneit haben, sie werden reingeschneit haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich schneie rein, du schneiest rein, er schneie rein, wir schnei(e)n rein, ihr schneiet rein, sie schnei(e)n rein
  • Imperfetto: ich schneite rein, du schneitest rein, er schneite rein, wir schneiten rein, ihr schneitet rein, sie schneiten rein
  • Perfetto: ich habe reingeschneit, du habest reingeschneit, er habe reingeschneit, wir haben reingeschneit, ihr habet reingeschneit, sie haben reingeschneit
  • Trapassato prossimo: ich hätte reingeschneit, du hättest reingeschneit, er hätte reingeschneit, wir hätten reingeschneit, ihr hättet reingeschneit, sie hätten reingeschneit
  • Futuro I: ich werde reinschnei(e)n, du werdest reinschnei(e)n, er werde reinschnei(e)n, wir werden reinschnei(e)n, ihr werdet reinschnei(e)n, sie werden reinschnei(e)n
  • futuro anteriore: ich werde reingeschneit haben, du werdest reingeschneit haben, er werde reingeschneit haben, wir werden reingeschneit haben, ihr werdet reingeschneit haben, sie werden reingeschneit haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde reinschnei(e)n, du würdest reinschnei(e)n, er würde reinschnei(e)n, wir würden reinschnei(e)n, ihr würdet reinschnei(e)n, sie würden reinschnei(e)n
  • Trapassato prossimo: ich würde reingeschneit haben, du würdest reingeschneit haben, er würde reingeschneit haben, wir würden reingeschneit haben, ihr würdet reingeschneit haben, sie würden reingeschneit haben

Imperativo Attivo

  • Presente: schnei(e) (du) rein, schnei(e)n wir rein, schneit (ihr) rein, schnei(e)n Sie rein

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: reinschnei(e)n, reinzuschnei(e)n
  • Infinito II: reingeschneit haben, reingeschneit zu haben
  • Participio I: reinschneiend
  • Participio II: reingeschneit

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 924704, 924704