Coniugazione del verbo tedesco seiltanzen

La coniugazione del verbo seiltanzen (camminare sulla corda) è regolare. Le forme base sono tanzt seil, tanzte seil e ist seilgetanzt. Il verbo ausiliare di seiltanzen è "sein". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "haben". La prima sillaba seil- di seiltanzen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo seiltanzen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per seiltanzen. Non puoi solo coniugare seiltanzen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti

sein
seil·tanzen
haben
seil·tanzen

regolare · sein · separabile

seil·tanzen

tanzt seil · tanzte seil · ist seilgetanzt

 Il verbo è solitamente usato solo all’infinito   Verbo usato di solito solo al participio   Fusione di s- ed estensione di e- 

Inglese tightrope dance, tightrope walking

auf einem Seil balancieren und akrobatische Kunststücke machen

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di seiltanzen

Presente

ich tanz(e)⁵ seil
du tanzt seil
er tanzt seil
wir tanzen seil
ihr tanzt seil
sie tanzen seil

Imperfetto

ich tanzte seil
du tanztest seil
er tanzte seil
wir tanzten seil
ihr tanztet seil
sie tanzten seil

Imperativo

-
tanz(e)⁵ (du) seil
-
tanzen wir seil
tanzt (ihr) seil
tanzen Sie seil

Cong. I

ich tanze seil
du tanzest seil
er tanze seil
wir tanzen seil
ihr tanzet seil
sie tanzen seil

Congiuntivo II

ich tanzte seil
du tanztest seil
er tanzte seil
wir tanzten seil
ihr tanztet seil
sie tanzten seil

Infinito

seiltanzen
seilzutanzen

Participio

seiltanzend
seilgetanzt

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo seiltanzen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich tanz(e)⁵ seil
du tanzt seil
er tanzt seil
wir tanzen seil
ihr tanzt seil
sie tanzen seil

Imperfetto

ich tanzte seil
du tanztest seil
er tanzte seil
wir tanzten seil
ihr tanztet seil
sie tanzten seil

Perfetto

ich bin seilgetanzt
du bist seilgetanzt
er ist seilgetanzt
wir sind seilgetanzt
ihr seid seilgetanzt
sie sind seilgetanzt

Trapass. pross.

ich war seilgetanzt
du warst seilgetanzt
er war seilgetanzt
wir waren seilgetanzt
ihr wart seilgetanzt
sie waren seilgetanzt

Futuro I

ich werde seiltanzen
du wirst seiltanzen
er wird seiltanzen
wir werden seiltanzen
ihr werdet seiltanzen
sie werden seiltanzen

futuro anteriore

ich werde seilgetanzt sein
du wirst seilgetanzt sein
er wird seilgetanzt sein
wir werden seilgetanzt sein
ihr werdet seilgetanzt sein
sie werden seilgetanzt sein

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo seiltanzen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich tanze seil
du tanzest seil
er tanze seil
wir tanzen seil
ihr tanzet seil
sie tanzen seil

Congiuntivo II

ich tanzte seil
du tanztest seil
er tanzte seil
wir tanzten seil
ihr tanztet seil
sie tanzten seil

Cong. Perf.

ich sei seilgetanzt
du seiest seilgetanzt
er sei seilgetanzt
wir seien seilgetanzt
ihr seiet seilgetanzt
sie seien seilgetanzt

Cong. Trapass.

ich wäre seilgetanzt
du wärest seilgetanzt
er wäre seilgetanzt
wir wären seilgetanzt
ihr wäret seilgetanzt
sie wären seilgetanzt

Cong. Futuro I

ich werde seiltanzen
du werdest seiltanzen
er werde seiltanzen
wir werden seiltanzen
ihr werdet seiltanzen
sie werden seiltanzen

Cong. Fut. II

ich werde seilgetanzt sein
du werdest seilgetanzt sein
er werde seilgetanzt sein
wir werden seilgetanzt sein
ihr werdet seilgetanzt sein
sie werden seilgetanzt sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde seiltanzen
du würdest seiltanzen
er würde seiltanzen
wir würden seiltanzen
ihr würdet seiltanzen
sie würden seiltanzen

Condiz. trapass.

ich würde seilgetanzt sein
du würdest seilgetanzt sein
er würde seilgetanzt sein
wir würden seilgetanzt sein
ihr würdet seilgetanzt sein
sie würden seilgetanzt sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo seiltanzen


Presente

tanz(e)⁵ (du) seil
tanzen wir seil
tanzt (ihr) seil
tanzen Sie seil

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per seiltanzen


Infinito I


seiltanzen
seilzutanzen

Infinito II


seilgetanzt sein
seilgetanzt zu sein

Participio I


seiltanzend

Participio II


seilgetanzt

Traduzioni

Traduzioni del tedesco seiltanzen


Tedesco seiltanzen
Inglese tightrope dance, tightrope walking
Russo канатоходство, ходьба по канату
spagnolo cuerda floja, equilibrio en cuerda
francese funambule
turco ip üzerinde denge sağlamak, ipte akrobasi
portoghese andar na corda bamba, equilibrar-se em corda
italiano camminare sulla corda
rumeno acrobatie pe sârmă, echilibru pe sârmă
Ungherese kötélbalett, kötélen egyensúlyozni
Polacco balansowanie na linie, chodzenie po linie
Greco ισορροπία σε σκοινί, σκοινί
Olandese touwbalanceren, touwdansen
ceco chůze po laně, balancování na laně
Svedese seiltans
Danese seiltanz
Giapponese 綱渡り
catalano equilibrisme
finlandese akrobatia köydellä, köysitasapaino
norvegese seiltans
basco soka gainean orekatu, soka gaineko akrobazia
serbo balansiranje na konopcu, hodanje po konopcu
macedone жонглирање на жица
Sloveno hoditi po vrvi, seiltanzen
Slovacco balansovanie na lane, chodiť po lane
bosniaco balansiranje na konopcu, hodanje po konopcu
croato balansiranje na konopcu, hodanje po konopcu
Ucraino канатне акробатичне мистецтво, ходіння по канату
bulgaro акробатика на въже, балансиране на въже
Bielorusso балансіраваць на вяроўцы
Ebraicoהליכה על חבל
araboالمشي على الحبل
Persianoطناب‌گردانی
urduتار بازی، تار پر توازن

seiltanzen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di seiltanzen

  • auf einem Seil balancieren und akrobatische Kunststücke machen

seiltanzen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco seiltanzen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per seiltanzen


La coniugazione del verbo seil·tanzen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo seil·tanzen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (tanzt seil - tanzte seil - ist seilgetanzt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary seiltanzen e su seiltanzen nel Duden.

Coniugazione di seiltanzen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich tanz(e) seiltanzte seiltanze seiltanzte seil-
du tanzt seiltanztest seiltanzest seiltanztest seiltanz(e) seil
er tanzt seiltanzte seiltanze seiltanzte seil-
wir tanzen seiltanzten seiltanzen seiltanzten seiltanzen seil
ihr tanzt seiltanztet seiltanzet seiltanztet seiltanzt seil
sie tanzen seiltanzten seiltanzen seiltanzten seiltanzen seil

indicativo Attivo

  • Presente: ich tanz(e) seil, du tanzt seil, er tanzt seil, wir tanzen seil, ihr tanzt seil, sie tanzen seil
  • Imperfetto: ich tanzte seil, du tanztest seil, er tanzte seil, wir tanzten seil, ihr tanztet seil, sie tanzten seil
  • Perfetto: ich bin seilgetanzt, du bist seilgetanzt, er ist seilgetanzt, wir sind seilgetanzt, ihr seid seilgetanzt, sie sind seilgetanzt
  • Trapassato prossimo: ich war seilgetanzt, du warst seilgetanzt, er war seilgetanzt, wir waren seilgetanzt, ihr wart seilgetanzt, sie waren seilgetanzt
  • Futuro I: ich werde seiltanzen, du wirst seiltanzen, er wird seiltanzen, wir werden seiltanzen, ihr werdet seiltanzen, sie werden seiltanzen
  • futuro anteriore: ich werde seilgetanzt sein, du wirst seilgetanzt sein, er wird seilgetanzt sein, wir werden seilgetanzt sein, ihr werdet seilgetanzt sein, sie werden seilgetanzt sein

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich tanze seil, du tanzest seil, er tanze seil, wir tanzen seil, ihr tanzet seil, sie tanzen seil
  • Imperfetto: ich tanzte seil, du tanztest seil, er tanzte seil, wir tanzten seil, ihr tanztet seil, sie tanzten seil
  • Perfetto: ich sei seilgetanzt, du seiest seilgetanzt, er sei seilgetanzt, wir seien seilgetanzt, ihr seiet seilgetanzt, sie seien seilgetanzt
  • Trapassato prossimo: ich wäre seilgetanzt, du wärest seilgetanzt, er wäre seilgetanzt, wir wären seilgetanzt, ihr wäret seilgetanzt, sie wären seilgetanzt
  • Futuro I: ich werde seiltanzen, du werdest seiltanzen, er werde seiltanzen, wir werden seiltanzen, ihr werdet seiltanzen, sie werden seiltanzen
  • futuro anteriore: ich werde seilgetanzt sein, du werdest seilgetanzt sein, er werde seilgetanzt sein, wir werden seilgetanzt sein, ihr werdet seilgetanzt sein, sie werden seilgetanzt sein

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde seiltanzen, du würdest seiltanzen, er würde seiltanzen, wir würden seiltanzen, ihr würdet seiltanzen, sie würden seiltanzen
  • Trapassato prossimo: ich würde seilgetanzt sein, du würdest seilgetanzt sein, er würde seilgetanzt sein, wir würden seilgetanzt sein, ihr würdet seilgetanzt sein, sie würden seilgetanzt sein

Imperativo Attivo

  • Presente: tanz(e) (du) seil, tanzen wir seil, tanzt (ihr) seil, tanzen Sie seil

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: seiltanzen, seilzutanzen
  • Infinito II: seilgetanzt sein, seilgetanzt zu sein
  • Participio I: seiltanzend
  • Participio II: seilgetanzt

Commenti



Accedi