Coniugazione del verbo tedesco sich absplittern (hat)

La coniugazione del verbo absplittern (distaccarsi, frammentare) è regolare. Le forme base sono splittert sich ab, splitterte sich ab e hat sich abgesplittert. Il verbo ausiliare di sich absplittern è "haben". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "sein". Il verbo sich absplittern è usato in forma riflessiva. Può essere usato anche in modo non riflessivo. La prima sillaba ab- di sich absplittern è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo absplittern. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per absplittern. Non puoi solo coniugare sich absplittern, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆

sein

ab·splittern

haben

ab·splittern

regolare · haben · separabile · riflessivo

sich ab·splittern

splittert sich ab · splitterte sich ab · hat sich abgesplittert

Non è possibile la caduta colloquiale della -e-

splinter, break away, break off, chip, spall

/ˈapˌʃplɪtɐn/ · /ˈʃplɪtɐt ap/ · /ˈʃplɪtɐtə ap/ · /ˈapɡəˌʃplɪtɐt/

ein kleines, spitzes Teilstück von etwas abbrechen, abreißen; sich als kleiner Teil von einer größeren Gruppe trennen

(sich+A, acc., von+D)

Werbung ausblenden

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di sich absplittern (hat)

Presente

ich	splitt(e)⁴r(e)⁵	mir/mich³	ab
du	splitterst	dir/dich³	ab
er	splittert	sich	ab
wir	splittern	uns	ab
ihr	splittert	euch	ab
sie	splittern	sich	ab

Imperfetto

ich	splitterte	mir/mich³	ab
du	splittertest	dir/dich³	ab
er	splitterte	sich	ab
wir	splitterten	uns	ab
ihr	splittertet	euch	ab
sie	splitterten	sich	ab

Imperativo

-
splitt(e)⁴r(e)⁵	(du)	dir/dich³	ab
-
splittern	wir	uns	ab
splittert	(ihr)	euch	ab
splittern	Sie	sich	ab

Cong. I

ich	splitt(e)⁴re	mir/mich³	ab
du	splitterst	dir/dich³	ab
er	splitt(e)⁴re	sich	ab
wir	splittern	uns	ab
ihr	splittert	euch	ab
sie	splittern	sich	ab

Congiuntivo II

ich	splitterte	mir/mich³	ab
du	splittertest	dir/dich³	ab
er	splitterte	sich	ab
wir	splitterten	uns	ab
ihr	splittertet	euch	ab
sie	splitterten	sich	ab

Infinito

sich absplittern

sich abzusplittern

Participio

sich absplitternd

abgesplittert

⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale³ Scelto arbitrariamente

indicativo

Il verbo sich absplittern (hat) coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich	splitt(e)⁴r(e)⁵	mir/mich³	ab
du	splitterst	dir/dich³	ab
er	splittert	sich	ab
wir	splittern	uns	ab
ihr	splittert	euch	ab
sie	splittern	sich	ab

Imperfetto

ich	splitterte	mir/mich³	ab
du	splittertest	dir/dich³	ab
er	splitterte	sich	ab
wir	splitterten	uns	ab
ihr	splittertet	euch	ab
sie	splitterten	sich	ab

Perfetto

ich	habe	mir/mich³	abgesplittert
du	hast	dir/dich³	abgesplittert
er	hat	sich	abgesplittert
wir	haben	uns	abgesplittert
ihr	habt	euch	abgesplittert
sie	haben	sich	abgesplittert

Trapass. pross.

ich	hatte	mir/mich³	abgesplittert
du	hattest	dir/dich³	abgesplittert
er	hatte	sich	abgesplittert
wir	hatten	uns	abgesplittert
ihr	hattet	euch	abgesplittert
sie	hatten	sich	abgesplittert

Futuro I

ich	werde	mir/mich³	absplittern
du	wirst	dir/dich³	absplittern
er	wird	sich	absplittern
wir	werden	uns	absplittern
ihr	werdet	euch	absplittern
sie	werden	sich	absplittern

futuro anteriore

ich	werde	mir/mich³	abgesplittert	haben
du	wirst	dir/dich³	abgesplittert	haben
er	wird	sich	abgesplittert	haben
wir	werden	uns	abgesplittert	haben
ihr	werdet	euch	abgesplittert	haben
sie	werden	sich	abgesplittert	haben

⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale³ Scelto arbitrariamente

Congiuntivo

La coniugazione del verbo sich absplittern (hat) al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich	splitt(e)⁴re	mir/mich³	ab
du	splitterst	dir/dich³	ab
er	splitt(e)⁴re	sich	ab
wir	splittern	uns	ab
ihr	splittert	euch	ab
sie	splittern	sich	ab

Congiuntivo II

ich	splitterte	mir/mich³	ab
du	splittertest	dir/dich³	ab
er	splitterte	sich	ab
wir	splitterten	uns	ab
ihr	splittertet	euch	ab
sie	splitterten	sich	ab

Cong. Perf.

ich	habe	mir/mich³	abgesplittert
du	habest	dir/dich³	abgesplittert
er	habe	sich	abgesplittert
wir	haben	uns	abgesplittert
ihr	habet	euch	abgesplittert
sie	haben	sich	abgesplittert

Cong. Trapass.

ich	hätte	mir/mich³	abgesplittert
du	hättest	dir/dich³	abgesplittert
er	hätte	sich	abgesplittert
wir	hätten	uns	abgesplittert
ihr	hättet	euch	abgesplittert
sie	hätten	sich	abgesplittert

Cong. Futuro I

ich	werde	mir/mich³	absplittern
du	werdest	dir/dich³	absplittern
er	werde	sich	absplittern
wir	werden	uns	absplittern
ihr	werdet	euch	absplittern
sie	werden	sich	absplittern

Cong. Fut. II

ich	werde	mir/mich³	abgesplittert	haben
du	werdest	dir/dich³	abgesplittert	haben
er	werde	sich	abgesplittert	haben
wir	werden	uns	abgesplittert	haben
ihr	werdet	euch	abgesplittert	haben
sie	werden	sich	abgesplittert	haben

⁴ Uso raro o insolito³ Scelto arbitrariamente

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich	würde	mir/mich³	absplittern
du	würdest	dir/dich³	absplittern
er	würde	sich	absplittern
wir	würden	uns	absplittern
ihr	würdet	euch	absplittern
sie	würden	sich	absplittern

Condiz. trapass.

ich	würde	mir/mich³	abgesplittert	haben
du	würdest	dir/dich³	abgesplittert	haben
er	würde	sich	abgesplittert	haben
wir	würden	uns	abgesplittert	haben
ihr	würdet	euch	abgesplittert	haben
sie	würden	sich	abgesplittert	haben

³ Scelto arbitrariamente

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo sich absplittern (hat)

Presente

splitt(e)⁴r(e)⁵	(du)	dir/dich³	ab
splittern	wir	uns	ab
splittert	(ihr)	euch	ab
splittern	Sie	sich	ab

⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale³ Scelto arbitrariamente

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per sich absplittern (hat)

Infinito I

sich absplittern

sich abzusplittern

Infinito II

sich abgesplittert haben

sich abgesplittert zu haben

Participio I

sich absplitternd

Participio II

abgesplittert

Traduzioni

Traduzioni del tedesco sich absplittern (hat)

sich absplittern (hat)

splinter, break away, break off, chip, spall

отколоть, отколоться, дробиться, лупиться, облупиться, облупливаться, отделиться, откалывать

desprenderse, astillar, astillarse, dividirse, fragmentarse, partir, separarse

se détacher, se séparer, éclat

parçalanmak, ayrılmak, dağılmak, koparma, parça koparma

desprender, desprender-se, lascar, separar-se

distaccarsi, frammentare, scheggiare, sfaldarsi, staccarsi da

ciob, fărâmă, se desprinde

lepattogás, letörés, leválni

odłamać, odłamać się, odłamek, odłamywać, odłupać, odłupywać, odłączyć się

αποσπώ, ξεφλουδίζω, σπασμένο κομμάτι

afsplitsen, afbreken, afschilferen

odloupnout, odštípnout, odštěpit se

avskilja, bryta av, bryta sig ut, flisa, lösgöra sig

afsplitte, flække, splintre, splintre af

分裂する, 欠片, 破片, 離れる

desprendre's, esmicolar, separar-se, trencar

erottua, lohkare

flake, skalle, skille seg ut

apurtu, banandu, txikitu

odlomiti, odvojiti se, otkinuti

одделување, отпадна дел, отпадок

odcepiti se, odlomiti, odtrgati

odlomiť, odtrhnúť, odtrhnúť sa

odlomiti, odrezati, odvojiti se

відділятися, відколювати, відколюватися, відламувати

отделям се, откъсвам, отпадане

аддзяляцца, адкалоць, адлазіць

berpisah, melepaskan diri, mengelupas

bong, ly khai, sứt, tách ra

ajralib chiqmoq, ajralmoq, sinib tushmoq, to'kilmoq

अलग होना, उखड़ना, विभाजित होना

分裂, 剥落, 崩缺, 脱离

กะเทาะ, หลุดลอก, แยกตัวออกไป, แยกออก

떼어져 나가다, 벗겨지다, 분리되다, 이가 나가다

ayrılmaq, parçalanmaq, qopmaq, ufalanmaq

გამოყოფა, დაშორება, იქერცლება, მოტეხვა

আলাদা হওয়া, খসে পড়া, বিচ্ছিন্ন হওয়া

përçahem, shkëput, shkëputet, zhvishet

उखडणे, विच्छेद होणे, वेगळे होणे

अलग हुनु, खस्नु, खोसिनु, विच्छेद हुनु

ఊడిపోవడం, విడిపోవడం, వేరుపడటం

atdalīties, atlūzt, atšķelties, nodalīties

உதிருதல், உரிதல், பிரிந்து போக, பிரிந்துபோவது

eralduma, kilduma, kooruma, lahknema

բաժանվել, հեռանալ, պոկվել, փշրվել

cûda bûn, jê derketin, qolîn

חתיכה، להתפצל، שבר

انفصال، تفتت، تكسر

تکه تکه شدن، جدا شدن، شکستن

الگ ہونا، توڑنا، علیحدہ ہونا، چٹخنا

sich absplittern (hat) in dict.cc

Traduzioni

Partecipa

Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.

Accedi

Tutti gli eroi

Definizioni

Significati e sinonimi di sich absplittern (hat)

ein kleines, spitzes Teilstück von etwas abbrechen, abreißen
als kleines, spitzes Teilstück von etwas abfallen, abgebrochen werden
sich als kleiner Teil von einer größeren Gruppe trennen
sich abspalten, zerbröckeln, abgehen, krümeln, (sich) ablösen, zerkrümeln

sich absplittern (hat) in openthesaurus.de

Significati Sinonimi

Preposizioni

Preposizioni per sich absplittern (hat)

jemand/etwas splittert sich von jemandem/etwas ab

Utilizzi Preposizioni

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano

Coniuga il verbo tedesco absplittern

Riepilogo di tutti i tempi verbali per sich absplittern (hat)

La coniugazione del verbo sich ab·splittern è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo sich ab·splittern è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (splittert sich ab - splitterte sich ab - hat sich abgesplittert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary absplittern e su absplittern nel Duden.

Coniugazione di absplittern

	Presente	Imperfetto	Congiuntivo I	Congiuntivo II	Imperativo
ich	splitt(e)r(e) mir/mich ab	splitterte mir/mich ab	splitt(e)re mir/mich ab	splitterte mir/mich ab	-
du	splitterst dir/dich ab	splittertest dir/dich ab	splitterst dir/dich ab	splittertest dir/dich ab	splitt(e)r(e) dir/dich ab
er	splittert sich ab	splitterte sich ab	splitt(e)re sich ab	splitterte sich ab	-
wir	splittern uns ab	splitterten uns ab	splittern uns ab	splitterten uns ab	splittern uns ab
ihr	splittert euch ab	splittertet euch ab	splittert euch ab	splittertet euch ab	splittert euch ab
sie	splittern sich ab	splitterten sich ab	splittern sich ab	splitterten sich ab	splittern sich ab

indicativo Attivo

Presente: ich splitt(e)r(e) mir/mich ab, du splitterst dir/dich ab, er splittert sich ab, wir splittern uns ab, ihr splittert euch ab, sie splittern sich ab
Imperfetto: ich splitterte mir/mich ab, du splittertest dir/dich ab, er splitterte sich ab, wir splitterten uns ab, ihr splittertet euch ab, sie splitterten sich ab
Perfetto: ich habe mir/mich abgesplittert, du hast dir/dich abgesplittert, er hat sich abgesplittert, wir haben uns abgesplittert, ihr habt euch abgesplittert, sie haben sich abgesplittert
Trapassato prossimo: ich hatte mir/mich abgesplittert, du hattest dir/dich abgesplittert, er hatte sich abgesplittert, wir hatten uns abgesplittert, ihr hattet euch abgesplittert, sie hatten sich abgesplittert
Futuro I: ich werde mir/mich absplittern, du wirst dir/dich absplittern, er wird sich absplittern, wir werden uns absplittern, ihr werdet euch absplittern, sie werden sich absplittern
futuro anteriore: ich werde mir/mich abgesplittert haben, du wirst dir/dich abgesplittert haben, er wird sich abgesplittert haben, wir werden uns abgesplittert haben, ihr werdet euch abgesplittert haben, sie werden sich abgesplittert haben

Congiuntivo Attivo

Presente: ich splitt(e)re mir/mich ab, du splitterst dir/dich ab, er splitt(e)re sich ab, wir splittern uns ab, ihr splittert euch ab, sie splittern sich ab
Imperfetto: ich splitterte mir/mich ab, du splittertest dir/dich ab, er splitterte sich ab, wir splitterten uns ab, ihr splittertet euch ab, sie splitterten sich ab
Perfetto: ich habe mir/mich abgesplittert, du habest dir/dich abgesplittert, er habe sich abgesplittert, wir haben uns abgesplittert, ihr habet euch abgesplittert, sie haben sich abgesplittert
Trapassato prossimo: ich hätte mir/mich abgesplittert, du hättest dir/dich abgesplittert, er hätte sich abgesplittert, wir hätten uns abgesplittert, ihr hättet euch abgesplittert, sie hätten sich abgesplittert
Futuro I: ich werde mir/mich absplittern, du werdest dir/dich absplittern, er werde sich absplittern, wir werden uns absplittern, ihr werdet euch absplittern, sie werden sich absplittern
futuro anteriore: ich werde mir/mich abgesplittert haben, du werdest dir/dich abgesplittert haben, er werde sich abgesplittert haben, wir werden uns abgesplittert haben, ihr werdet euch abgesplittert haben, sie werden sich abgesplittert haben

Condizionale II (würde) Attivo

Imperfetto: ich würde mir/mich absplittern, du würdest dir/dich absplittern, er würde sich absplittern, wir würden uns absplittern, ihr würdet euch absplittern, sie würden sich absplittern
Trapassato prossimo: ich würde mir/mich abgesplittert haben, du würdest dir/dich abgesplittert haben, er würde sich abgesplittert haben, wir würden uns abgesplittert haben, ihr würdet euch abgesplittert haben, sie würden sich abgesplittert haben

Imperativo Attivo

Presente: splitt(e)r(e) (du) dir/dich ab, splittern wir uns ab, splittert (ihr) euch ab, splittern Sie sich ab

Infinito/Participio Attivo

Infinito I: sich absplittern, sich abzusplittern
Infinito II: sich abgesplittert haben, sich abgesplittert zu haben
Participio I: sich absplitternd
Participio II: abgesplittert