Coniugazione del verbo tedesco sich emporschnellen (hat)
La coniugazione del verbo emporschnellen (aumentare rapidamente, balzare) è regolare. Le forme base sono schnellt sich empor, schnellte sich empor e hat sich emporgeschnellt. Il verbo ausiliare di sich emporschnellen è "haben". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "sein". Il verbo sich emporschnellen è usato in forma riflessiva. Può essere usato anche in modo non riflessivo. La prima sillaba empor- di sich emporschnellen è separabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo emporschnellen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per emporschnellen. Non puoi solo coniugare sich emporschnellen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
haben
empor·schnellen
sein
empor·schnellen
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di sich emporschnellen (hat)
Presente
| ich | schnell(e)⁵ | mir/mich³ | empor |
| du | schnellst | dir/dich³ | empor |
| er | schnellt | sich | empor |
| wir | schnellen | uns | empor |
| ihr | schnellt | euch | empor |
| sie | schnellen | sich | empor |
Imperfetto
| ich | schnellte | mir/mich³ | empor |
| du | schnelltest | dir/dich³ | empor |
| er | schnellte | sich | empor |
| wir | schnellten | uns | empor |
| ihr | schnelltet | euch | empor |
| sie | schnellten | sich | empor |
Imperativo
| - | |||
| schnell(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | empor |
| - | |||
| schnellen | wir | uns | empor |
| schnellt | (ihr) | euch | empor |
| schnellen | Sie | sich | empor |
Cong. I
| ich | schnelle | mir/mich³ | empor |
| du | schnellest | dir/dich³ | empor |
| er | schnelle | sich | empor |
| wir | schnellen | uns | empor |
| ihr | schnellet | euch | empor |
| sie | schnellen | sich | empor |
Congiuntivo II
| ich | schnellte | mir/mich³ | empor |
| du | schnelltest | dir/dich³ | empor |
| er | schnellte | sich | empor |
| wir | schnellten | uns | empor |
| ihr | schnelltet | euch | empor |
| sie | schnellten | sich | empor |
Infinito
| sich emporschnellen |
| sich emporzuschnellen |
Participio
| sich emporschnellend |
| emporgeschnellt |
⁵ Solo nell'uso colloquiale³ Scelto arbitrariamente
indicativo
Il verbo sich emporschnellen (hat) coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | schnell(e)⁵ | mir/mich³ | empor |
| du | schnellst | dir/dich³ | empor |
| er | schnellt | sich | empor |
| wir | schnellen | uns | empor |
| ihr | schnellt | euch | empor |
| sie | schnellen | sich | empor |
Imperfetto
| ich | schnellte | mir/mich³ | empor |
| du | schnelltest | dir/dich³ | empor |
| er | schnellte | sich | empor |
| wir | schnellten | uns | empor |
| ihr | schnelltet | euch | empor |
| sie | schnellten | sich | empor |
Perfetto
| ich | habe | mir/mich³ | emporgeschnellt |
| du | hast | dir/dich³ | emporgeschnellt |
| er | hat | sich | emporgeschnellt |
| wir | haben | uns | emporgeschnellt |
| ihr | habt | euch | emporgeschnellt |
| sie | haben | sich | emporgeschnellt |
Trapass. pross.
| ich | hatte | mir/mich³ | emporgeschnellt |
| du | hattest | dir/dich³ | emporgeschnellt |
| er | hatte | sich | emporgeschnellt |
| wir | hatten | uns | emporgeschnellt |
| ihr | hattet | euch | emporgeschnellt |
| sie | hatten | sich | emporgeschnellt |
Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | emporschnellen |
| du | wirst | dir/dich³ | emporschnellen |
| er | wird | sich | emporschnellen |
| wir | werden | uns | emporschnellen |
| ihr | werdet | euch | emporschnellen |
| sie | werden | sich | emporschnellen |
futuro anteriore
| ich | werde | mir/mich³ | emporgeschnellt | haben |
| du | wirst | dir/dich³ | emporgeschnellt | haben |
| er | wird | sich | emporgeschnellt | haben |
| wir | werden | uns | emporgeschnellt | haben |
| ihr | werdet | euch | emporgeschnellt | haben |
| sie | werden | sich | emporgeschnellt | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale³ Scelto arbitrariamente
Congiuntivo
La coniugazione del verbo sich emporschnellen (hat) al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | schnelle | mir/mich³ | empor |
| du | schnellest | dir/dich³ | empor |
| er | schnelle | sich | empor |
| wir | schnellen | uns | empor |
| ihr | schnellet | euch | empor |
| sie | schnellen | sich | empor |
Congiuntivo II
| ich | schnellte | mir/mich³ | empor |
| du | schnelltest | dir/dich³ | empor |
| er | schnellte | sich | empor |
| wir | schnellten | uns | empor |
| ihr | schnelltet | euch | empor |
| sie | schnellten | sich | empor |
Cong. Perf.
| ich | habe | mir/mich³ | emporgeschnellt |
| du | habest | dir/dich³ | emporgeschnellt |
| er | habe | sich | emporgeschnellt |
| wir | haben | uns | emporgeschnellt |
| ihr | habet | euch | emporgeschnellt |
| sie | haben | sich | emporgeschnellt |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | mir/mich³ | emporgeschnellt |
| du | hättest | dir/dich³ | emporgeschnellt |
| er | hätte | sich | emporgeschnellt |
| wir | hätten | uns | emporgeschnellt |
| ihr | hättet | euch | emporgeschnellt |
| sie | hätten | sich | emporgeschnellt |
Cong. Futuro I
| ich | werde | mir/mich³ | emporschnellen |
| du | werdest | dir/dich³ | emporschnellen |
| er | werde | sich | emporschnellen |
| wir | werden | uns | emporschnellen |
| ihr | werdet | euch | emporschnellen |
| sie | werden | sich | emporschnellen |
Cong. Fut. II
| ich | werde | mir/mich³ | emporgeschnellt | haben |
| du | werdest | dir/dich³ | emporgeschnellt | haben |
| er | werde | sich | emporgeschnellt | haben |
| wir | werden | uns | emporgeschnellt | haben |
| ihr | werdet | euch | emporgeschnellt | haben |
| sie | werden | sich | emporgeschnellt | haben |
³ Scelto arbitrariamente
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | mir/mich³ | emporschnellen |
| du | würdest | dir/dich³ | emporschnellen |
| er | würde | sich | emporschnellen |
| wir | würden | uns | emporschnellen |
| ihr | würdet | euch | emporschnellen |
| sie | würden | sich | emporschnellen |
Condiz. trapass.
| ich | würde | mir/mich³ | emporgeschnellt | haben |
| du | würdest | dir/dich³ | emporgeschnellt | haben |
| er | würde | sich | emporgeschnellt | haben |
| wir | würden | uns | emporgeschnellt | haben |
| ihr | würdet | euch | emporgeschnellt | haben |
| sie | würden | sich | emporgeschnellt | haben |
³ Scelto arbitrariamente
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo sich emporschnellen (hat)
Presente
| schnell(e)⁵ | (du) | dir/dich³ | empor |
| schnellen | wir | uns | empor |
| schnellt | (ihr) | euch | empor |
| schnellen | Sie | sich | empor |
⁵ Solo nell'uso colloquiale³ Scelto arbitrariamente
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per sich emporschnellen (hat)
Infinito I
| sich emporschnellen |
| sich emporzuschnellen |
Infinito II
| sich emporgeschnellt haben |
| sich emporgeschnellt zu haben |
Participio I
| sich emporschnellend |
Participio II
| emporgeschnellt |
Traduzioni
Traduzioni del tedesco sich emporschnellen (hat)
-
sich emporschnellen (hat)
increase rapidly, jump up, suddenly rise
вскочить, вырваться
aumentar, saltar
augmenter rapidement, bondir, s'élever
ani yükseliş, hızla artmak
aumentar rapidamente, saltar
aumentare rapidamente, balzare, impennarsi
crește rapid, sări brusc
felszökik, hirtelen ugrás
skoczyć w górę, wyskoczyć, wzrosnąć
αναπηδώ, εκτοξεύομαι
opschieten, snel stijgen
rychle vzrůst, vyskočit
skjuta upp, öka snabbt
hurtigt stige, pludselig stige
急上昇する, 跳ね上がる
augmentar, saltar
hypätä ylös, nousu
skyte opp, stige raskt
azkar igo, bat-batean igo
naglati, skočiti
растам, скокотам
nenadoma skočiti, povišati se
rýchlo vzrásť, vyskočiť
naglo porasti, naglo skočiti
naglati, skočiti
раптово підскакувати, різко зростати
възход, скок
разрастацца, раптоўна ўзлятаць
melonjak, meroket
tăng vọt, vọt lên
keskin oshmoq, sakrab ketmoq
आसमान छूना, उछलना
暴涨, 飙升
พุ่งขึ้น, พุ่งพรวด
급등하다, 치솟다
kəskin artmaq, sürətlə yüksəlmək
ამოხტომა, მკვეთრად მომატება
দ্রুত বেড়ে ওঠা, লাফিয়ে বাড়া
kërcen lart, rritet me shpejtësi
झपाट्याने वाढणे, भडकणे
आकाशिनु, एक्कासि बढ्नु
ఎగసిపోవడం, పారాకెత్తడం
strauji pieaugt, uzšauties
பாய்ந்து உயருதல், வேகமாக உயருதல்
hüppeliselt tõusma, järsult tõusma
կտրուկ աճել, կտրուկ բարձրանալ
bilind bûn, zû zêde bûn
לזנק، לעלות
ارتفاع مفاجئ، انطلاق
به سرعت افزایش یافتن، ناگهان بالا پریدن
اچانک بڑھنا، تیزی سے اوپر جانا
sich emporschnellen (hat) in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di sich emporschnellen (hat)- plötzlich und rasch in die Höhe springen oder zunehmen
- hochschrecken, stark ansteigen, hochfahren, hochschnellen, aufschrecken, emporfahren
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di emporschnellen
- Formazione di Imperfetto di emporschnellen
- Formazione di Imperativo di emporschnellen
- Formazione di Congiuntivo I di emporschnellen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di emporschnellen
- Formazione di Infinito di emporschnellen
- Formazione di Participio di emporschnellen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco emporschnellen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per sich emporschnellen (hat)
La coniugazione del verbo sich empor·schnellen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo sich empor·schnellen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (schnellt sich empor - schnellte sich empor - hat sich emporgeschnellt). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary emporschnellen e su emporschnellen nel Duden.
Coniugazione di emporschnellen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | schnell(e) mir/mich empor | schnellte mir/mich empor | schnelle mir/mich empor | schnellte mir/mich empor | - |
| du | schnellst dir/dich empor | schnelltest dir/dich empor | schnellest dir/dich empor | schnelltest dir/dich empor | schnell(e) dir/dich empor |
| er | schnellt sich empor | schnellte sich empor | schnelle sich empor | schnellte sich empor | - |
| wir | schnellen uns empor | schnellten uns empor | schnellen uns empor | schnellten uns empor | schnellen uns empor |
| ihr | schnellt euch empor | schnelltet euch empor | schnellet euch empor | schnelltet euch empor | schnellt euch empor |
| sie | schnellen sich empor | schnellten sich empor | schnellen sich empor | schnellten sich empor | schnellen sich empor |
indicativo Attivo
- Presente: ich schnell(e) mir/mich empor, du schnellst dir/dich empor, er schnellt sich empor, wir schnellen uns empor, ihr schnellt euch empor, sie schnellen sich empor
- Imperfetto: ich schnellte mir/mich empor, du schnelltest dir/dich empor, er schnellte sich empor, wir schnellten uns empor, ihr schnelltet euch empor, sie schnellten sich empor
- Perfetto: ich habe mir/mich emporgeschnellt, du hast dir/dich emporgeschnellt, er hat sich emporgeschnellt, wir haben uns emporgeschnellt, ihr habt euch emporgeschnellt, sie haben sich emporgeschnellt
- Trapassato prossimo: ich hatte mir/mich emporgeschnellt, du hattest dir/dich emporgeschnellt, er hatte sich emporgeschnellt, wir hatten uns emporgeschnellt, ihr hattet euch emporgeschnellt, sie hatten sich emporgeschnellt
- Futuro I: ich werde mir/mich emporschnellen, du wirst dir/dich emporschnellen, er wird sich emporschnellen, wir werden uns emporschnellen, ihr werdet euch emporschnellen, sie werden sich emporschnellen
- futuro anteriore: ich werde mir/mich emporgeschnellt haben, du wirst dir/dich emporgeschnellt haben, er wird sich emporgeschnellt haben, wir werden uns emporgeschnellt haben, ihr werdet euch emporgeschnellt haben, sie werden sich emporgeschnellt haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich schnelle mir/mich empor, du schnellest dir/dich empor, er schnelle sich empor, wir schnellen uns empor, ihr schnellet euch empor, sie schnellen sich empor
- Imperfetto: ich schnellte mir/mich empor, du schnelltest dir/dich empor, er schnellte sich empor, wir schnellten uns empor, ihr schnelltet euch empor, sie schnellten sich empor
- Perfetto: ich habe mir/mich emporgeschnellt, du habest dir/dich emporgeschnellt, er habe sich emporgeschnellt, wir haben uns emporgeschnellt, ihr habet euch emporgeschnellt, sie haben sich emporgeschnellt
- Trapassato prossimo: ich hätte mir/mich emporgeschnellt, du hättest dir/dich emporgeschnellt, er hätte sich emporgeschnellt, wir hätten uns emporgeschnellt, ihr hättet euch emporgeschnellt, sie hätten sich emporgeschnellt
- Futuro I: ich werde mir/mich emporschnellen, du werdest dir/dich emporschnellen, er werde sich emporschnellen, wir werden uns emporschnellen, ihr werdet euch emporschnellen, sie werden sich emporschnellen
- futuro anteriore: ich werde mir/mich emporgeschnellt haben, du werdest dir/dich emporgeschnellt haben, er werde sich emporgeschnellt haben, wir werden uns emporgeschnellt haben, ihr werdet euch emporgeschnellt haben, sie werden sich emporgeschnellt haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde mir/mich emporschnellen, du würdest dir/dich emporschnellen, er würde sich emporschnellen, wir würden uns emporschnellen, ihr würdet euch emporschnellen, sie würden sich emporschnellen
- Trapassato prossimo: ich würde mir/mich emporgeschnellt haben, du würdest dir/dich emporgeschnellt haben, er würde sich emporgeschnellt haben, wir würden uns emporgeschnellt haben, ihr würdet euch emporgeschnellt haben, sie würden sich emporgeschnellt haben
Imperativo Attivo
- Presente: schnell(e) (du) dir/dich empor, schnellen wir uns empor, schnellt (ihr) euch empor, schnellen Sie sich empor
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: sich emporschnellen, sich emporzuschnellen
- Infinito II: sich emporgeschnellt haben, sich emporgeschnellt zu haben
- Participio I: sich emporschnellend
- Participio II: emporgeschnellt