Coniugazione del verbo tedesco sich vorlegen

C1 · regolare · haben · separabile · riflessivo

sich vor·legen

legt sich vor · legte sich vor · hat sich vorgelegt

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di sich vorlegen

Presente

ich	leg(e)⁵	mir/mich³	vor
du	legst	dir/dich³	vor
er	legt	sich	vor
wir	legen	uns	vor
ihr	legt	euch	vor
sie	legen	sich	vor

Imperfetto

ich	legte	mir/mich³	vor
du	legtest	dir/dich³	vor
er	legte	sich	vor
wir	legten	uns	vor
ihr	legtet	euch	vor
sie	legten	sich	vor

Imperativo

-
leg(e)⁵	(du)	dir/dich³	vor
-
legen	wir	uns	vor
legt	(ihr)	euch	vor
legen	Sie	sich	vor

Cong. I

ich	lege	mir/mich³	vor
du	legest	dir/dich³	vor
er	lege	sich	vor
wir	legen	uns	vor
ihr	leget	euch	vor
sie	legen	sich	vor

Congiuntivo II

ich	legte	mir/mich³	vor
du	legtest	dir/dich³	vor
er	legte	sich	vor
wir	legten	uns	vor
ihr	legtet	euch	vor
sie	legten	sich	vor

Infinito

sich vorlegen

sich vorzulegen

Participio

sich vorlegend

vorgelegt

⁵ Solo nell'uso colloquiale³ Scelto arbitrariamente

indicativo

Il verbo sich vorlegen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro

Presente

ich	leg(e)⁵	mir/mich³	vor
du	legst	dir/dich³	vor
er	legt	sich	vor
wir	legen	uns	vor
ihr	legt	euch	vor
sie	legen	sich	vor

Imperfetto

ich	legte	mir/mich³	vor
du	legtest	dir/dich³	vor
er	legte	sich	vor
wir	legten	uns	vor
ihr	legtet	euch	vor
sie	legten	sich	vor

Perfetto

ich	habe	mir/mich³	vorgelegt
du	hast	dir/dich³	vorgelegt
er	hat	sich	vorgelegt
wir	haben	uns	vorgelegt
ihr	habt	euch	vorgelegt
sie	haben	sich	vorgelegt

Trapass. pross.

ich	hatte	mir/mich³	vorgelegt
du	hattest	dir/dich³	vorgelegt
er	hatte	sich	vorgelegt
wir	hatten	uns	vorgelegt
ihr	hattet	euch	vorgelegt
sie	hatten	sich	vorgelegt

Futuro I

ich	werde	mir/mich³	vorlegen
du	wirst	dir/dich³	vorlegen
er	wird	sich	vorlegen
wir	werden	uns	vorlegen
ihr	werdet	euch	vorlegen
sie	werden	sich	vorlegen

futuro anteriore

ich	werde	mir/mich³	vorgelegt	haben
du	wirst	dir/dich³	vorgelegt	haben
er	wird	sich	vorgelegt	haben
wir	werden	uns	vorgelegt	haben
ihr	werdet	euch	vorgelegt	haben
sie	werden	sich	vorgelegt	haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale³ Scelto arbitrariamente

Congiuntivo

La coniugazione del verbo sich vorlegen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.

Cong. I

ich	lege	mir/mich³	vor
du	legest	dir/dich³	vor
er	lege	sich	vor
wir	legen	uns	vor
ihr	leget	euch	vor
sie	legen	sich	vor

Congiuntivo II

ich	legte	mir/mich³	vor
du	legtest	dir/dich³	vor
er	legte	sich	vor
wir	legten	uns	vor
ihr	legtet	euch	vor
sie	legten	sich	vor

Cong. Perf.

ich	habe	mir/mich³	vorgelegt
du	habest	dir/dich³	vorgelegt
er	habe	sich	vorgelegt
wir	haben	uns	vorgelegt
ihr	habet	euch	vorgelegt
sie	haben	sich	vorgelegt

Cong. Trapass.

ich	hätte	mir/mich³	vorgelegt
du	hättest	dir/dich³	vorgelegt
er	hätte	sich	vorgelegt
wir	hätten	uns	vorgelegt
ihr	hättet	euch	vorgelegt
sie	hätten	sich	vorgelegt

Cong. Futuro I

ich	werde	mir/mich³	vorlegen
du	werdest	dir/dich³	vorlegen
er	werde	sich	vorlegen
wir	werden	uns	vorlegen
ihr	werdet	euch	vorlegen
sie	werden	sich	vorlegen

Cong. Fut. II

ich	werde	mir/mich³	vorgelegt	haben
du	werdest	dir/dich³	vorgelegt	haben
er	werde	sich	vorgelegt	haben
wir	werden	uns	vorgelegt	haben
ihr	werdet	euch	vorgelegt	haben
sie	werden	sich	vorgelegt	haben

³ Scelto arbitrariamente

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.

Congiuntivo II

ich	würde	mir/mich³	vorlegen
du	würdest	dir/dich³	vorlegen
er	würde	sich	vorlegen
wir	würden	uns	vorlegen
ihr	würdet	euch	vorlegen
sie	würden	sich	vorlegen

Condiz. trapass.

ich	würde	mir/mich³	vorgelegt	haben
du	würdest	dir/dich³	vorgelegt	haben
er	würde	sich	vorgelegt	haben
wir	würden	uns	vorgelegt	haben
ihr	würdet	euch	vorgelegt	haben
sie	würden	sich	vorgelegt	haben

³ Scelto arbitrariamente

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo sich vorlegen

Presente

leg(e)⁵	(du)	dir/dich³	vor
legen	wir	uns	vor
legt	(ihr)	euch	vor
legen	Sie	sich	vor

⁵ Solo nell'uso colloquiale³ Scelto arbitrariamente

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per sich vorlegen

Infinito I

sich vorlegen

sich vorzulegen

Infinito II

sich vorgelegt haben

sich vorgelegt zu haben

Participio I

sich vorlegend

Participio II

vorgelegt

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Tedesco - Ceco

Tedesco - Urdu

Tedesco - Indonesiano

Tedesco - Thailandese

Tedesco - Coreano

Tedesco - Azerbaigiano