Coniugazione del verbo tedesco unterwandern
La coniugazione del verbo unterwandern (infiltrarsi in, infiltrare) è regolare. Le forme base sono unterwandert, unterwanderte e hat unterwandert. Il verbo ausiliare di unterwandern è "haben". Il prefisso unter- di unterwandern è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo unterwandern. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per unterwandern. Non puoi solo coniugare unterwandern, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
regolare · haben · inseparabile
unterwandert · unterwanderte · hat unterwandert
Non è possibile la caduta colloquiale della -e-
infiltrate, undercut, undermine
/ˌʊn.tɐˈvandɐn/ · /ˌʊn.tɐˈvandɐt/ · /ˌʊn.tɐˈvandɐntə/ · /ˌʊn.tɐˈvandɐt/
[Militär] auftauchen und so tun, als ob man die Ziele teilt, während man eigentlich eigene Ziele verfolgt; einsickern, infiltrieren, langsam eindringen, (sich) einschleichen, (sich) einschmuggeln
(acc., in+A)
» Längst hatte die Gestapo viele tschechische Widerstandsgruppen unterwandert
. The Gestapo had long infiltrated many Czech resistance groups.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di unterwandern
Presente
| ich | unterwand(e)⁴r(e)⁵ |
| du | unterwanderst |
| er | unterwandert |
| wir | unterwandern |
| ihr | unterwandert |
| sie | unterwandern |
Imperfetto
| ich | unterwanderte |
| du | unterwandertest |
| er | unterwanderte |
| wir | unterwanderten |
| ihr | unterwandertet |
| sie | unterwanderten |
Imperativo
| - | |
| unterwand(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| - | |
| unterwandern | wir |
| unterwandert | (ihr) |
| unterwandern | Sie |
Cong. I
| ich | unterwand(e)⁴re |
| du | unterwanderst |
| er | unterwand(e)⁴re |
| wir | unterwandern |
| ihr | unterwandert |
| sie | unterwandern |
Congiuntivo II
| ich | unterwanderte |
| du | unterwandertest |
| er | unterwanderte |
| wir | unterwanderten |
| ihr | unterwandertet |
| sie | unterwanderten |
Infinito
| unterwandern |
| zu unterwandern |
Participio
| unterwandernd |
| unterwandert |
⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo unterwandern coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | unterwand(e)⁴r(e)⁵ |
| du | unterwanderst |
| er | unterwandert |
| wir | unterwandern |
| ihr | unterwandert |
| sie | unterwandern |
Imperfetto
| ich | unterwanderte |
| du | unterwandertest |
| er | unterwanderte |
| wir | unterwanderten |
| ihr | unterwandertet |
| sie | unterwanderten |
Perfetto
| ich | habe | unterwandert |
| du | hast | unterwandert |
| er | hat | unterwandert |
| wir | haben | unterwandert |
| ihr | habt | unterwandert |
| sie | haben | unterwandert |
Trapass. pross.
| ich | hatte | unterwandert |
| du | hattest | unterwandert |
| er | hatte | unterwandert |
| wir | hatten | unterwandert |
| ihr | hattet | unterwandert |
| sie | hatten | unterwandert |
Futuro I
| ich | werde | unterwandern |
| du | wirst | unterwandern |
| er | wird | unterwandern |
| wir | werden | unterwandern |
| ihr | werdet | unterwandern |
| sie | werden | unterwandern |
futuro anteriore
| ich | werde | unterwandert | haben |
| du | wirst | unterwandert | haben |
| er | wird | unterwandert | haben |
| wir | werden | unterwandert | haben |
| ihr | werdet | unterwandert | haben |
| sie | werden | unterwandert | haben |
⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo unterwandern al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | unterwand(e)⁴re |
| du | unterwanderst |
| er | unterwand(e)⁴re |
| wir | unterwandern |
| ihr | unterwandert |
| sie | unterwandern |
Congiuntivo II
| ich | unterwanderte |
| du | unterwandertest |
| er | unterwanderte |
| wir | unterwanderten |
| ihr | unterwandertet |
| sie | unterwanderten |
Cong. Perf.
| ich | habe | unterwandert |
| du | habest | unterwandert |
| er | habe | unterwandert |
| wir | haben | unterwandert |
| ihr | habet | unterwandert |
| sie | haben | unterwandert |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | unterwandert |
| du | hättest | unterwandert |
| er | hätte | unterwandert |
| wir | hätten | unterwandert |
| ihr | hättet | unterwandert |
| sie | hätten | unterwandert |
Cong. Futuro I
| ich | werde | unterwandern |
| du | werdest | unterwandern |
| er | werde | unterwandern |
| wir | werden | unterwandern |
| ihr | werdet | unterwandern |
| sie | werden | unterwandern |
Cong. Fut. II
| ich | werde | unterwandert | haben |
| du | werdest | unterwandert | haben |
| er | werde | unterwandert | haben |
| wir | werden | unterwandert | haben |
| ihr | werdet | unterwandert | haben |
| sie | werden | unterwandert | haben |
⁴ Uso raro o insolito
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | unterwandern |
| du | würdest | unterwandern |
| er | würde | unterwandern |
| wir | würden | unterwandern |
| ihr | würdet | unterwandern |
| sie | würden | unterwandern |
Condiz. trapass.
| ich | würde | unterwandert | haben |
| du | würdest | unterwandert | haben |
| er | würde | unterwandert | haben |
| wir | würden | unterwandert | haben |
| ihr | würdet | unterwandert | haben |
| sie | würden | unterwandert | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo unterwandern
Presente
| unterwand(e)⁴r(e)⁵ | (du) |
| unterwandern | wir |
| unterwandert | (ihr) |
| unterwandern | Sie |
⁴ Uso raro o insolito⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per unterwandern
Infinito I
| unterwandern |
| zu unterwandern |
Infinito II
| unterwandert haben |
| unterwandert zu haben |
Participio I
| unterwandernd |
Participio II
| unterwandert |
Esempi
Frasi di esempio per unterwandern
-
Längst hatte die Gestapo viele tschechische Widerstandsgruppen
unterwandert
.
The Gestapo had long infiltrated many Czech resistance groups.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco unterwandern
-
unterwandern
- infiltrate, undercut, undermine
внедряться, подорвать, подрывать, проникать
infiltrar, infiltrarse, infiltrarse en, subvertir
infiltrer, noyauter, subvertir
içten içe etkileyerek ilerlemek, sızmak
infiltrar-se em, minar, subverter
infiltrarsi in, infiltrare, sottintendere
sabotare, subminare
aláásni, beszivárogni
infiltrować, przenikać
υπονομεύω
infiltreren in, ondergraven, ondermijnen, subversief infiltreren
infiltrovat, podkopávat, pronikat, pronikatknout
infiltrera, undergräva, underminera
infiltrere, undergrave, undergrave mål
浸透する, 潜入する
infiltrar, subvertir
alistaa, salakavalasti
undergrave, underminere
sartu, sustrai
podmetnuti, provaliti
инфилтрација, подмолкнување
podviti, prikriti se
infiltrovať, podkopávať
podmetnuti, provaliti
podmetnuti, provaliti
підкопувати, підривати
инфилтрирам, подкопавам
падрываць, пранікнуць
menyusup
xâm nhập
infiltratsiya qilish
घुसपैठ करना
潜入
แทรกซึม
잠입하다
infiltrasiya etmək
შეჭრა
ভিতরে ঢুকে পড়া
infiltrroj
घुसखोरी करणे
भित्र घुस्नु
ఇన్ఫిల్ట్రేట్ చెయ్యడం
slepeni iekļūt
உள்ளே புகு
sisse hiilima
ներխուժել
infiltrasyon kirin
חודר، מסתנן
تسلل
نفوذ کردن، پنهان شدن
دراندازی
unterwandern in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di unterwandern- [Militär] auftauchen und so tun, als ob man die Ziele teilt, während man eigentlich eigene Ziele verfolgt, einsickern, infiltrieren, langsam eindringen, (sich) einschleichen, (sich) einschmuggeln
Significati Sinonimi
Preposizioni
Preposizioni per unterwandern
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di unterwandern
- Formazione di Imperfetto di unterwandern
- Formazione di Imperativo di unterwandern
- Formazione di Congiuntivo I di unterwandern
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di unterwandern
- Formazione di Infinito di unterwandern
- Formazione di Participio di unterwandern
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco unterwandern
Riepilogo di tutti i tempi verbali per unterwandern
La coniugazione del verbo unterwandern è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo unterwandern è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (unterwandert - unterwanderte - hat unterwandert). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary unterwandern e su unterwandern nel Duden.
Coniugazione di unterwandern
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | unterwand(e)r(e) | unterwanderte | unterwand(e)re | unterwanderte | - |
| du | unterwanderst | unterwandertest | unterwanderst | unterwandertest | unterwand(e)r(e) |
| er | unterwandert | unterwanderte | unterwand(e)re | unterwanderte | - |
| wir | unterwandern | unterwanderten | unterwandern | unterwanderten | unterwandern |
| ihr | unterwandert | unterwandertet | unterwandert | unterwandertet | unterwandert |
| sie | unterwandern | unterwanderten | unterwandern | unterwanderten | unterwandern |
indicativo Attivo
- Presente: ich unterwand(e)r(e), du unterwanderst, er unterwandert, wir unterwandern, ihr unterwandert, sie unterwandern
- Imperfetto: ich unterwanderte, du unterwandertest, er unterwanderte, wir unterwanderten, ihr unterwandertet, sie unterwanderten
- Perfetto: ich habe unterwandert, du hast unterwandert, er hat unterwandert, wir haben unterwandert, ihr habt unterwandert, sie haben unterwandert
- Trapassato prossimo: ich hatte unterwandert, du hattest unterwandert, er hatte unterwandert, wir hatten unterwandert, ihr hattet unterwandert, sie hatten unterwandert
- Futuro I: ich werde unterwandern, du wirst unterwandern, er wird unterwandern, wir werden unterwandern, ihr werdet unterwandern, sie werden unterwandern
- futuro anteriore: ich werde unterwandert haben, du wirst unterwandert haben, er wird unterwandert haben, wir werden unterwandert haben, ihr werdet unterwandert haben, sie werden unterwandert haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich unterwand(e)re, du unterwanderst, er unterwand(e)re, wir unterwandern, ihr unterwandert, sie unterwandern
- Imperfetto: ich unterwanderte, du unterwandertest, er unterwanderte, wir unterwanderten, ihr unterwandertet, sie unterwanderten
- Perfetto: ich habe unterwandert, du habest unterwandert, er habe unterwandert, wir haben unterwandert, ihr habet unterwandert, sie haben unterwandert
- Trapassato prossimo: ich hätte unterwandert, du hättest unterwandert, er hätte unterwandert, wir hätten unterwandert, ihr hättet unterwandert, sie hätten unterwandert
- Futuro I: ich werde unterwandern, du werdest unterwandern, er werde unterwandern, wir werden unterwandern, ihr werdet unterwandern, sie werden unterwandern
- futuro anteriore: ich werde unterwandert haben, du werdest unterwandert haben, er werde unterwandert haben, wir werden unterwandert haben, ihr werdet unterwandert haben, sie werden unterwandert haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde unterwandern, du würdest unterwandern, er würde unterwandern, wir würden unterwandern, ihr würdet unterwandern, sie würden unterwandern
- Trapassato prossimo: ich würde unterwandert haben, du würdest unterwandert haben, er würde unterwandert haben, wir würden unterwandert haben, ihr würdet unterwandert haben, sie würden unterwandert haben
Imperativo Attivo
- Presente: unterwand(e)r(e) (du), unterwandern wir, unterwandert (ihr), unterwandern Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: unterwandern, zu unterwandern
- Infinito II: unterwandert haben, unterwandert zu haben
- Participio I: unterwandernd
- Participio II: unterwandert