Coniugazione del verbo tedesco unterweisen
La coniugazione del verbo unterweisen (erudire, istruire) è irregolare. Le forme base sono unterweist, unterwies e hat unterwiesen. L'apofonia avviene con le vocali radicali ei - ie - ie. Il verbo ausiliare di unterweisen è "haben". Il prefisso unter- di unterweisen è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo unterweisen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per unterweisen. Non puoi solo coniugare unterweisen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti ☆
C2 · irregolare · haben · inseparabile
unterweist · unterwies · hat unterwiesen
Fusione di s- ed estensione di e- Cambio della vocale del tema ei - ie - ie
instruct, train, educate, teach
[Schule] jemandem Fertigkeiten, Kenntnisse vermitteln; lehren; beibringen, Auskunft geben, instruieren, einweisen
(acc., in+D)
» Du hast ihn gut unterwiesen
. You have taught him well.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di unterweisen
Presente
| ich | unterweis(e)⁵ |
| du | unterweist |
| er | unterweist |
| wir | unterweisen |
| ihr | unterweist |
| sie | unterweisen |
Imperfetto
| ich | unterwies |
| du | unterwies(es)t |
| er | unterwies |
| wir | unterwiesen |
| ihr | unterwies(e)t |
| sie | unterwiesen |
Imperativo
| - | |
| unterweis(e)⁵ | (du) |
| - | |
| unterweisen | wir |
| unterweist | (ihr) |
| unterweisen | Sie |
Cong. I
| ich | unterweise |
| du | unterweisest |
| er | unterweise |
| wir | unterweisen |
| ihr | unterweiset |
| sie | unterweisen |
Congiuntivo II
| ich | unterwiese |
| du | unterwiesest |
| er | unterwiese |
| wir | unterwiesen |
| ihr | unterwieset |
| sie | unterwiesen |
Infinito
| unterweisen |
| zu unterweisen |
Participio
| unterweisend |
| unterwiesen |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
indicativo
Il verbo unterweisen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| ich | unterweis(e)⁵ |
| du | unterweist |
| er | unterweist |
| wir | unterweisen |
| ihr | unterweist |
| sie | unterweisen |
Imperfetto
| ich | unterwies |
| du | unterwies(es)t |
| er | unterwies |
| wir | unterwiesen |
| ihr | unterwies(e)t |
| sie | unterwiesen |
Perfetto
| ich | habe | unterwiesen |
| du | hast | unterwiesen |
| er | hat | unterwiesen |
| wir | haben | unterwiesen |
| ihr | habt | unterwiesen |
| sie | haben | unterwiesen |
Trapass. pross.
| ich | hatte | unterwiesen |
| du | hattest | unterwiesen |
| er | hatte | unterwiesen |
| wir | hatten | unterwiesen |
| ihr | hattet | unterwiesen |
| sie | hatten | unterwiesen |
Futuro I
| ich | werde | unterweisen |
| du | wirst | unterweisen |
| er | wird | unterweisen |
| wir | werden | unterweisen |
| ihr | werdet | unterweisen |
| sie | werden | unterweisen |
futuro anteriore
| ich | werde | unterwiesen | haben |
| du | wirst | unterwiesen | haben |
| er | wird | unterwiesen | haben |
| wir | werden | unterwiesen | haben |
| ihr | werdet | unterwiesen | haben |
| sie | werden | unterwiesen | haben |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Congiuntivo
La coniugazione del verbo unterweisen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| ich | unterweise |
| du | unterweisest |
| er | unterweise |
| wir | unterweisen |
| ihr | unterweiset |
| sie | unterweisen |
Congiuntivo II
| ich | unterwiese |
| du | unterwiesest |
| er | unterwiese |
| wir | unterwiesen |
| ihr | unterwieset |
| sie | unterwiesen |
Cong. Perf.
| ich | habe | unterwiesen |
| du | habest | unterwiesen |
| er | habe | unterwiesen |
| wir | haben | unterwiesen |
| ihr | habet | unterwiesen |
| sie | haben | unterwiesen |
Cong. Trapass.
| ich | hätte | unterwiesen |
| du | hättest | unterwiesen |
| er | hätte | unterwiesen |
| wir | hätten | unterwiesen |
| ihr | hättet | unterwiesen |
| sie | hätten | unterwiesen |
Cong. Futuro I
| ich | werde | unterweisen |
| du | werdest | unterweisen |
| er | werde | unterweisen |
| wir | werden | unterweisen |
| ihr | werdet | unterweisen |
| sie | werden | unterweisen |
Cong. Fut. II
| ich | werde | unterwiesen | haben |
| du | werdest | unterwiesen | haben |
| er | werde | unterwiesen | haben |
| wir | werden | unterwiesen | haben |
| ihr | werdet | unterwiesen | haben |
| sie | werden | unterwiesen | haben |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| ich | würde | unterweisen |
| du | würdest | unterweisen |
| er | würde | unterweisen |
| wir | würden | unterweisen |
| ihr | würdet | unterweisen |
| sie | würden | unterweisen |
Condiz. trapass.
| ich | würde | unterwiesen | haben |
| du | würdest | unterwiesen | haben |
| er | würde | unterwiesen | haben |
| wir | würden | unterwiesen | haben |
| ihr | würdet | unterwiesen | haben |
| sie | würden | unterwiesen | haben |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo unterweisen
Presente
| unterweis(e)⁵ | (du) |
| unterweisen | wir |
| unterweist | (ihr) |
| unterweisen | Sie |
⁵ Solo nell'uso colloquiale
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per unterweisen
Infinito I
| unterweisen |
| zu unterweisen |
Infinito II
| unterwiesen haben |
| unterwiesen zu haben |
Participio I
| unterweisend |
Participio II
| unterwiesen |
Esempi
Frasi di esempio per unterweisen
-
Du hast ihn gut
unterwiesen
.
You have taught him well.
-
Er
unterwies
den Jungen mit einer unerschütterlichen Geduld.
He taught the boy with unwavering patience.
-
Sie
unterweist
den neuen Mitarbeiter in seinen Aufgaben.
She instructs the new employee in his tasks.
-
Tom
unterweist
mich im Französischen.
Tom teaches me French.
-
Die Bankangestellten wurden darin
unterwiesen
, wie man sich kundenfreundlich verhält.
The bank employees were instructed on how to behave in a customer-friendly manner.
Esempi
Traduzioni
Traduzioni del tedesco unterweisen
-
unterweisen
- instruct, train, educate, teach
инструктировать, давать, поучать, проинструктировать, наставлять, обучать
enseñar, instruir, adoctrinar en, aleccionar, disciplinar, ejercitar en, formar, imponer en
enseigner, former, instruire, enseigner à, instruire en
öğretmek, bilgi vermek, bilgilendirmek
instruir, dar instruções a, formar, ensinar
erudire, istruire, ammaestrare, insegnare
învăța, instrui
kioktat, irányítás, képzés, oktat, oktatás, tanít
instruować o, uczyć, instruktaż, szkolić
εκπαιδεύω, καθοδηγώ, διδάσκω, διδασκαλία, εκπαίδευση
instrueren, onderwijzen, leren, onderrichten, instructie geven
poučovat, poučovatčit, instrukce, poučit, učit, vyučovat
undervisa, instruktion, lära
undervise, instruere, vejlede, instruktion
教える, 指導する
formar, instruir, ensenyar
opettaa, opastaa, ohjata
undervise, instruksjon, veilede
hezkuntza eman, irakatsi
obučiti, podučavati, uputiti
наставува, обука, упатување, учити
naučiti, usposobiti, učiti
informovať, naučiť, vyučovať
obučiti, podučavati, uputiti
uputiti, podučavati, podučiti
інструктувати, навчати
инструктам, инструктор, обучавам, уча
вучыць, настаўляць
הדרכה، הנחיה، ללמד
علم، لقن، تعليم، تدريب
آموزش دادن، آموزش
تعلیم دینا، سکھانا، آگاہ کرنا
unterweisen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di unterweisen- [Schule] jemandem Fertigkeiten, Kenntnisse vermitteln, lehren, beibringen, Auskunft geben, instruieren, einweisen
Significati Sinonimi
Preposizioni
Preposizioni per unterweisen
jemand/etwas
inunterweist
jemandem/etwas jemand/etwas unterweist
jemanden inetwas jemand/etwas unterweist
jemanden injemandem/etwas
Utilizzi Preposizioni
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di unterweisen
- Formazione di Imperfetto di unterweisen
- Formazione di Imperativo di unterweisen
- Formazione di Congiuntivo I di unterweisen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di unterweisen
- Formazione di Infinito di unterweisen
- Formazione di Participio di unterweisen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - spagnolo
Tedesco - francese
Tedesco - turco
Tedesco - portoghese
Tedesco - italiano
Tedesco - rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - catalano
Tedesco - finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - norvegese
Tedesco - basco
Tedesco - serbo
Tedesco - macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - bosniaco
Tedesco - croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - urdu
Coniuga il verbo tedesco unterweisen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per unterweisen
La coniugazione del verbo unterweisen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo unterweisen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (unterweist - unterwies - hat unterwiesen). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary unterweisen e su unterweisen nel Duden.
Coniugazione di unterweisen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | unterweis(e) | unterwies | unterweise | unterwiese | - |
| du | unterweist | unterwies(es)t | unterweisest | unterwiesest | unterweis(e) |
| er | unterweist | unterwies | unterweise | unterwiese | - |
| wir | unterweisen | unterwiesen | unterweisen | unterwiesen | unterweisen |
| ihr | unterweist | unterwies(e)t | unterweiset | unterwieset | unterweist |
| sie | unterweisen | unterwiesen | unterweisen | unterwiesen | unterweisen |
indicativo Attivo
- Presente: ich unterweis(e), du unterweist, er unterweist, wir unterweisen, ihr unterweist, sie unterweisen
- Imperfetto: ich unterwies, du unterwies(es)t, er unterwies, wir unterwiesen, ihr unterwies(e)t, sie unterwiesen
- Perfetto: ich habe unterwiesen, du hast unterwiesen, er hat unterwiesen, wir haben unterwiesen, ihr habt unterwiesen, sie haben unterwiesen
- Trapassato prossimo: ich hatte unterwiesen, du hattest unterwiesen, er hatte unterwiesen, wir hatten unterwiesen, ihr hattet unterwiesen, sie hatten unterwiesen
- Futuro I: ich werde unterweisen, du wirst unterweisen, er wird unterweisen, wir werden unterweisen, ihr werdet unterweisen, sie werden unterweisen
- futuro anteriore: ich werde unterwiesen haben, du wirst unterwiesen haben, er wird unterwiesen haben, wir werden unterwiesen haben, ihr werdet unterwiesen haben, sie werden unterwiesen haben
Congiuntivo Attivo
- Presente: ich unterweise, du unterweisest, er unterweise, wir unterweisen, ihr unterweiset, sie unterweisen
- Imperfetto: ich unterwiese, du unterwiesest, er unterwiese, wir unterwiesen, ihr unterwieset, sie unterwiesen
- Perfetto: ich habe unterwiesen, du habest unterwiesen, er habe unterwiesen, wir haben unterwiesen, ihr habet unterwiesen, sie haben unterwiesen
- Trapassato prossimo: ich hätte unterwiesen, du hättest unterwiesen, er hätte unterwiesen, wir hätten unterwiesen, ihr hättet unterwiesen, sie hätten unterwiesen
- Futuro I: ich werde unterweisen, du werdest unterweisen, er werde unterweisen, wir werden unterweisen, ihr werdet unterweisen, sie werden unterweisen
- futuro anteriore: ich werde unterwiesen haben, du werdest unterwiesen haben, er werde unterwiesen haben, wir werden unterwiesen haben, ihr werdet unterwiesen haben, sie werden unterwiesen haben
Condizionale II (würde) Attivo
- Imperfetto: ich würde unterweisen, du würdest unterweisen, er würde unterweisen, wir würden unterweisen, ihr würdet unterweisen, sie würden unterweisen
- Trapassato prossimo: ich würde unterwiesen haben, du würdest unterwiesen haben, er würde unterwiesen haben, wir würden unterwiesen haben, ihr würdet unterwiesen haben, sie würden unterwiesen haben
Imperativo Attivo
- Presente: unterweis(e) (du), unterweisen wir, unterweist (ihr), unterweisen Sie
Infinito/Participio Attivo
- Infinito I: unterweisen, zu unterweisen
- Infinito II: unterwiesen haben, unterwiesen zu haben
- Participio I: unterweisend
- Participio II: unterwiesen