Coniugazione del verbo tedesco verstaatlichen

La coniugazione del verbo verstaatlichen (nazionalizzare, socializzare) è regolare. Le forme base sono verstaatlicht, verstaatlichte e hat verstaatlicht. Il verbo ausiliare di verstaatlichen è "haben". Il prefisso ver- di verstaatlichen è inseparabile. La flessione avviene nel Attivo e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo verstaatlichen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per verstaatlichen. Non puoi solo coniugare verstaatlichen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · regolare · haben · inseparabile

verstaatlichen

verstaatlicht · verstaatlichte · hat verstaatlicht

Inglese nationalize, nationalise, socialize, communise, communize, state ownership

/fɐˈʃtaːtlɪçən/ · /fɐˈʃtaːtlɪçt/ · /fɐˈʃtaːtlɪçtə/ · /fɐˈʃtaːtlɪçt/

in Staatseigentum überführen; nationalisieren, enteignen, kollektivieren, vergesellschaften, in Gemeineigentum überführen

(acc.)

» Algerien sollte keine privaten Geschäfte verstaatlichen . Inglese Algeria shouldn't nationalize private businesses.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di verstaatlichen

Presente

ich verstaatlich(e)⁵
du verstaatlichst
er verstaatlicht
wir verstaatlichen
ihr verstaatlicht
sie verstaatlichen

Imperfetto

ich verstaatlichte
du verstaatlichtest
er verstaatlichte
wir verstaatlichten
ihr verstaatlichtet
sie verstaatlichten

Imperativo

-
verstaatlich(e)⁵ (du)
-
verstaatlichen wir
verstaatlicht (ihr)
verstaatlichen Sie

Cong. I

ich verstaatliche
du verstaatlichest
er verstaatliche
wir verstaatlichen
ihr verstaatlichet
sie verstaatlichen

Congiuntivo II

ich verstaatlichte
du verstaatlichtest
er verstaatlichte
wir verstaatlichten
ihr verstaatlichtet
sie verstaatlichten

Infinito

verstaatlichen
zu verstaatlichen

Participio

verstaatlichend
verstaatlicht

⁵ Solo nell'uso colloquiale


indicativo

Il verbo verstaatlichen coniugato all’indicativo Attivo nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich verstaatlich(e)⁵
du verstaatlichst
er verstaatlicht
wir verstaatlichen
ihr verstaatlicht
sie verstaatlichen

Imperfetto

ich verstaatlichte
du verstaatlichtest
er verstaatlichte
wir verstaatlichten
ihr verstaatlichtet
sie verstaatlichten

Perfetto

ich habe verstaatlicht
du hast verstaatlicht
er hat verstaatlicht
wir haben verstaatlicht
ihr habt verstaatlicht
sie haben verstaatlicht

Trapass. pross.

ich hatte verstaatlicht
du hattest verstaatlicht
er hatte verstaatlicht
wir hatten verstaatlicht
ihr hattet verstaatlicht
sie hatten verstaatlicht

Futuro I

ich werde verstaatlichen
du wirst verstaatlichen
er wird verstaatlichen
wir werden verstaatlichen
ihr werdet verstaatlichen
sie werden verstaatlichen

futuro anteriore

ich werde verstaatlicht haben
du wirst verstaatlicht haben
er wird verstaatlicht haben
wir werden verstaatlicht haben
ihr werdet verstaatlicht haben
sie werden verstaatlicht haben

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Congiuntivo

La coniugazione del verbo verstaatlichen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich verstaatliche
du verstaatlichest
er verstaatliche
wir verstaatlichen
ihr verstaatlichet
sie verstaatlichen

Congiuntivo II

ich verstaatlichte
du verstaatlichtest
er verstaatlichte
wir verstaatlichten
ihr verstaatlichtet
sie verstaatlichten

Cong. Perf.

ich habe verstaatlicht
du habest verstaatlicht
er habe verstaatlicht
wir haben verstaatlicht
ihr habet verstaatlicht
sie haben verstaatlicht

Cong. Trapass.

ich hätte verstaatlicht
du hättest verstaatlicht
er hätte verstaatlicht
wir hätten verstaatlicht
ihr hättet verstaatlicht
sie hätten verstaatlicht

Cong. Futuro I

ich werde verstaatlichen
du werdest verstaatlichen
er werde verstaatlichen
wir werden verstaatlichen
ihr werdet verstaatlichen
sie werden verstaatlichen

Cong. Fut. II

ich werde verstaatlicht haben
du werdest verstaatlicht haben
er werde verstaatlicht haben
wir werden verstaatlicht haben
ihr werdet verstaatlicht haben
sie werden verstaatlicht haben

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde verstaatlichen
du würdest verstaatlichen
er würde verstaatlichen
wir würden verstaatlichen
ihr würdet verstaatlichen
sie würden verstaatlichen

Condiz. trapass.

ich würde verstaatlicht haben
du würdest verstaatlicht haben
er würde verstaatlicht haben
wir würden verstaatlicht haben
ihr würdet verstaatlicht haben
sie würden verstaatlicht haben

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Attivo presente per il verbo verstaatlichen


Presente

verstaatlich(e)⁵ (du)
verstaatlichen wir
verstaatlicht (ihr)
verstaatlichen Sie

⁵ Solo nell'uso colloquiale

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Attivo per verstaatlichen


Infinito I


verstaatlichen
zu verstaatlichen

Infinito II


verstaatlicht haben
verstaatlicht zu haben

Participio I


verstaatlichend

Participio II


verstaatlicht

  • Algerien sollte keine privaten Geschäfte verstaatlichen . 
  • Kommunismus bedeutet, die Produktionsmittel zu verstaatlichen . 
  • Die wollen alles verstaatlichen , was größer ist als eine Currywurst-Bude. 

Esempi

Frasi di esempio per verstaatlichen


  • Algerien sollte keine privaten Geschäfte verstaatlichen . 
    Inglese Algeria shouldn't nationalize private businesses.
  • Kommunismus bedeutet, die Produktionsmittel zu verstaatlichen . 
    Inglese Communism means nationalizing the means of production.
  • Die wollen alles verstaatlichen , was größer ist als eine Currywurst-Bude. 
    Inglese They want to nationalize everything that is larger than a currywurst stand.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco verstaatlichen


Tedesco verstaatlichen
Inglese nationalize, nationalise, socialize, communise, communize, state ownership
Russo национализировать
Spagnolo nacionalizar, socializar
Francese nationaliser, étatiser
Turco devletleştirmek, kamulaştırmak
Portoghese nacionalizar, estatizar, socializar
Italiano nazionalizzare, socializzare, statalizzare, statizzare
Rumeno naționaliza
Ungherese államosít, államosítani
Polacco nacjonalizować, upaństwowić, uspołecznić
Greco κρατικοποιώ
Olandese nationaliseren
Ceco zestátňovat, zestátňovatnit, znárodnit
Svedese förstatliga, nationalisera
Danese nationalisere, socialisere
Giapponese 国有化, 国有化する
Catalano nacionalitzar
Finlandese kansallistaa, valtiollistaa, valtionomistukseen siirtäminen
Norvegese nasjonalisere
Basco estatalizatu, nazionalizatu
Serbo državno vlasništvo, nacionalizovati
Macedone национализирање
Sloveno državna last, nacionalizirati
Slovacco štátniť
Bosniaco državno vlasništvo, nacionalizovati
Croato državno vlasništvo, nacionalizirati
Ucraino націоналізувати
Bulgaro национализирам
Bielorusso нацыяналізаваць
Indonesiano menasionalisasi
Vietnamita quốc hữu hóa
Uzbeco milliylashtirmoq
Hindi राष्ट्रीयकरण करना
Cinese 国有化
Thailandese ให้รัฐเป็นเจ้าของ
Coreano 국유화하다
Azerbaigiano milliləşdirmək
Georgiano ეროვნულიზება
Bengalese জাতীয়ীকরণ করা
Albanese nacionalizoj
Marathi राष्ट्रीयकरण करणे
Nepalese राष्ट्रियकरण गर्नु
Telugu జాతీయీకరణ చేయడం
Lettone nationalizēt
Tamil தேசியப்படுத்து
Estone natsionaliseerima
Armeno ազգայինացնել
Curdo netewîkirin
Ebraicoהלאמה
Araboأمم، تأميم
Persianoملی کردن
Urduریاستی ملکیت میں منتقل کرنا

verstaatlichen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di verstaatlichen

  • in Staatseigentum überführen, nationalisieren, enteignen, kollektivieren, vergesellschaften, in Gemeineigentum überführen

verstaatlichen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco verstaatlichen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per verstaatlichen


La coniugazione del verbo verstaatlichen è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo verstaatlichen è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (verstaatlicht - verstaatlichte - hat verstaatlicht). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary verstaatlichen e su verstaatlichen nel Duden.

Coniugazione di verstaatlichen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich verstaatlich(e)verstaatlichteverstaatlicheverstaatlichte-
du verstaatlichstverstaatlichtestverstaatlichestverstaatlichtestverstaatlich(e)
er verstaatlichtverstaatlichteverstaatlicheverstaatlichte-
wir verstaatlichenverstaatlichtenverstaatlichenverstaatlichtenverstaatlichen
ihr verstaatlichtverstaatlichtetverstaatlichetverstaatlichtetverstaatlicht
sie verstaatlichenverstaatlichtenverstaatlichenverstaatlichtenverstaatlichen

indicativo Attivo

  • Presente: ich verstaatlich(e), du verstaatlichst, er verstaatlicht, wir verstaatlichen, ihr verstaatlicht, sie verstaatlichen
  • Imperfetto: ich verstaatlichte, du verstaatlichtest, er verstaatlichte, wir verstaatlichten, ihr verstaatlichtet, sie verstaatlichten
  • Perfetto: ich habe verstaatlicht, du hast verstaatlicht, er hat verstaatlicht, wir haben verstaatlicht, ihr habt verstaatlicht, sie haben verstaatlicht
  • Trapassato prossimo: ich hatte verstaatlicht, du hattest verstaatlicht, er hatte verstaatlicht, wir hatten verstaatlicht, ihr hattet verstaatlicht, sie hatten verstaatlicht
  • Futuro I: ich werde verstaatlichen, du wirst verstaatlichen, er wird verstaatlichen, wir werden verstaatlichen, ihr werdet verstaatlichen, sie werden verstaatlichen
  • futuro anteriore: ich werde verstaatlicht haben, du wirst verstaatlicht haben, er wird verstaatlicht haben, wir werden verstaatlicht haben, ihr werdet verstaatlicht haben, sie werden verstaatlicht haben

Congiuntivo Attivo

  • Presente: ich verstaatliche, du verstaatlichest, er verstaatliche, wir verstaatlichen, ihr verstaatlichet, sie verstaatlichen
  • Imperfetto: ich verstaatlichte, du verstaatlichtest, er verstaatlichte, wir verstaatlichten, ihr verstaatlichtet, sie verstaatlichten
  • Perfetto: ich habe verstaatlicht, du habest verstaatlicht, er habe verstaatlicht, wir haben verstaatlicht, ihr habet verstaatlicht, sie haben verstaatlicht
  • Trapassato prossimo: ich hätte verstaatlicht, du hättest verstaatlicht, er hätte verstaatlicht, wir hätten verstaatlicht, ihr hättet verstaatlicht, sie hätten verstaatlicht
  • Futuro I: ich werde verstaatlichen, du werdest verstaatlichen, er werde verstaatlichen, wir werden verstaatlichen, ihr werdet verstaatlichen, sie werden verstaatlichen
  • futuro anteriore: ich werde verstaatlicht haben, du werdest verstaatlicht haben, er werde verstaatlicht haben, wir werden verstaatlicht haben, ihr werdet verstaatlicht haben, sie werden verstaatlicht haben

Condizionale II (würde) Attivo

  • Imperfetto: ich würde verstaatlichen, du würdest verstaatlichen, er würde verstaatlichen, wir würden verstaatlichen, ihr würdet verstaatlichen, sie würden verstaatlichen
  • Trapassato prossimo: ich würde verstaatlicht haben, du würdest verstaatlicht haben, er würde verstaatlicht haben, wir würden verstaatlicht haben, ihr würdet verstaatlicht haben, sie würden verstaatlicht haben

Imperativo Attivo

  • Presente: verstaatlich(e) (du), verstaatlichen wir, verstaatlicht (ihr), verstaatlichen Sie

Infinito/Participio Attivo

  • Infinito I: verstaatlichen, zu verstaatlichen
  • Infinito II: verstaatlicht haben, verstaatlicht zu haben
  • Participio I: verstaatlichend
  • Participio II: verstaatlicht

Commenti



Accedi

* Le frasi dal Wiktionary (de.wiktionary.org) sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite i seguenti link: 33678

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 11236016, 5573383

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33678

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verstaatlichen