Coniugazione del verbo tedesco abwandern (hat) ⟨Passivo processuale⟩
La coniugazione del verbo abwandern (migrare, perdersi) è regolare. Le forme base sono wird abgewandert, wurde abgewandert e ist abgewandert worden. Il verbo ausiliare di abwandern è "haben". Tuttavia, esistono anche tempi verbali con l’ausiliare "sein".
La prima sillaba ab- di abwandern è separabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo abwandern. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per abwandern. Non puoi solo coniugare abwandern, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti☆
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
zu einer Wanderung aufbrechen, sich zu Fuß von einem Ort aufmachen, loswandern, abmarschieren
ein ganzes Gebiet auf Wanderungen durchqueren, ablaufen, durchwandern, durchstreifen
einen Ort, eine Arbeitsstelle, einen Verein etc. verlassen, um woanders ein neues Tätigkeitsfeld, bessere Bedingungen zu finden, fortgehen, fortziehen, weggehen, wegziehen
[Sport] emigrieren, auswandern, ins Ausland gehen, sein Land verlassen, ins Exil gehen, Asyl suchen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per abwandern (hat)
La coniugazione del verbo ab·gewandert werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo ab·gewandert werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird abgewandert - wurde abgewandert - ist abgewandert worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary abwandern e su abwandern nel Duden.
Coniugazione di abwandern
Presente
Imperfetto
Congiuntivo I
Congiuntivo II
Imperativo
ich
werde abgewandert
wurde abgewandert
werde abgewandert
würde abgewandert
-
du
wirst abgewandert
wurdest abgewandert
werdest abgewandert
würdest abgewandert
-
er
wird abgewandert
wurde abgewandert
werde abgewandert
würde abgewandert
-
wir
werden abgewandert
wurden abgewandert
werden abgewandert
würden abgewandert
-
ihr
werdet abgewandert
wurdet abgewandert
werdet abgewandert
würdet abgewandert
-
sie
werden abgewandert
wurden abgewandert
werden abgewandert
würden abgewandert
-
indicativo Passivo processuale
Presente:
ich werde abgewandert, du wirst abgewandert, er wird abgewandert, wir werden abgewandert, ihr werdet abgewandert, sie werden abgewandert
Imperfetto:
ich wurde abgewandert, du wurdest abgewandert, er wurde abgewandert, wir wurden abgewandert, ihr wurdet abgewandert, sie wurden abgewandert
Perfetto:
ich bin abgewandert worden, du bist abgewandert worden, er ist abgewandert worden, wir sind abgewandert worden, ihr seid abgewandert worden, sie sind abgewandert worden
Trapassato prossimo:
ich war abgewandert worden, du warst abgewandert worden, er war abgewandert worden, wir waren abgewandert worden, ihr wart abgewandert worden, sie waren abgewandert worden
Futuro I:
ich werde abgewandert werden, du wirst abgewandert werden, er wird abgewandert werden, wir werden abgewandert werden, ihr werdet abgewandert werden, sie werden abgewandert werden
futuro anteriore:
ich werde abgewandert worden sein, du wirst abgewandert worden sein, er wird abgewandert worden sein, wir werden abgewandert worden sein, ihr werdet abgewandert worden sein, sie werden abgewandert worden sein
Congiuntivo Passivo processuale
Presente:
ich werde abgewandert, du werdest abgewandert, er werde abgewandert, wir werden abgewandert, ihr werdet abgewandert, sie werden abgewandert
Imperfetto:
ich würde abgewandert, du würdest abgewandert, er würde abgewandert, wir würden abgewandert, ihr würdet abgewandert, sie würden abgewandert
Perfetto:
ich sei abgewandert worden, du seiest abgewandert worden, er sei abgewandert worden, wir seien abgewandert worden, ihr seiet abgewandert worden, sie seien abgewandert worden
Trapassato prossimo:
ich wäre abgewandert worden, du wärest abgewandert worden, er wäre abgewandert worden, wir wären abgewandert worden, ihr wäret abgewandert worden, sie wären abgewandert worden
Futuro I:
ich werde abgewandert werden, du werdest abgewandert werden, er werde abgewandert werden, wir werden abgewandert werden, ihr werdet abgewandert werden, sie werden abgewandert werden
futuro anteriore:
ich werde abgewandert worden sein, du werdest abgewandert worden sein, er werde abgewandert worden sein, wir werden abgewandert worden sein, ihr werdet abgewandert worden sein, sie werden abgewandert worden sein
Condizionale II (würde) Passivo processuale
Imperfetto:
ich würde abgewandert werden, du würdest abgewandert werden, er würde abgewandert werden, wir würden abgewandert werden, ihr würdet abgewandert werden, sie würden abgewandert werden
Trapassato prossimo:
ich würde abgewandert worden sein, du würdest abgewandert worden sein, er würde abgewandert worden sein, wir würden abgewandert worden sein, ihr würdet abgewandert worden sein, sie würden abgewandert worden sein
Imperativo Passivo processuale
Presente:
-, -, -, -
Infinito/Participio Passivo processuale
Infinito I:
abgewandert werden, abgewandert zu werden
Infinito II:
abgewandert worden sein, abgewandert worden zu sein
ab·gewandert werden
ab·gewandert werden
migrate, wander
abwandern (hat)
блуждать, переселяться
deambular, migrar
déambuler, migrer
göç, göçmek
migrar, perambular
migrare, perdersi
migrar, strămutare
kóborolni, vándorolni
przemieszczać się, wędrować
μεταναστεύω, περιπλανώμαι
doorkruisen, doorzwerven, trekken door, wandelen
putovat, přesunout se
genomvandra, vandra, vandra igenom
vandre, vandring
渡る, 移動する
desplaçar-se, migrar
vaellukselle, vaeltaa
ferdes, vandre
ibiltzea, mugitu
migrirati, seliti se
мигрирање, преместување
potovati, prehoditi
prechádzať, putovať
migrirati, seliti se
migrirati, seliti se
мігрування, переселення
преминаване, пътуване
мігранцтва, перасяленне
menjelajahi, menyusuri
đi bộ xuyên qua, đi khắp
kezib chiqmoq, piyoda kezmoq
चप्पा-चप्पा नापना, पैदल घूमना
徒步穿越, 走遍
เดินตระเวน, เดินทั่ว
누비다, 종주하다
dolaşıb çıxmaq, gəzib-dolaşmaq
გადაკვეთვა, ფეხით შემოვლა
চষে বেড়ানো, হেঁটে ঘোরা
bredh, përshkoj
पायी फिरणे, फिरून काढणे
घुम्नु, हिँडेर पार गर्नु
నడుచుకుంటూ తిరగడం, పాదయాత్రగా దాటడం
izstaigāt
சுற்றிவருதல், நடந்து சுற்றுதல்
läbi käima, läbi rändama
կտրել-անցնել, ոտքով շրջել
gerîn, meşîn
הגירה، נדידה
التنقل، الهجرة
مهاجرت، کوچ کردن
چلنا، ہجرت کرنا