Coniugazione del verbo tedesco bestätigen ⟨Passivo processuale⟩

La coniugazione del verbo bestätigen (confermare, affermare) è regolare. Le forme base sono wird bestätigt, wurde bestätigt e ist bestätigt worden. Il verbo ausiliare di bestätigen è "haben". Il verbo bestätigen può essere usato in modo riflessivo. Il prefisso be- di bestätigen è inseparabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo bestätigen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per bestätigen. Non puoi solo coniugare bestätigen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello A2. Commenti

Video 

A2 · regolare · haben · inseparabile

bestätigt werden

wird bestätigt · wurde bestätigt · ist bestätigt worden

 Non è possibile la caduta colloquiale della -e- 

Inglese confirm, validate, acknowledge, ratify, affirm, corroborate, authenticate, accredit, approve and sanction, assert, attest, attest to, back up, bear out, bear out (in), certify, endorse, indorse, substantiate, verify, witness, accept

[Recht, Wirtschaft, …] den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten; ein Angebot annehmen; bejahen, annehmen, anerkennen, überprüfen

acc., (sich+A, dat., in+D, durch+A, als)

» Du bestätigst meine Aussage. Inglese You confirm my statement.

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di bestätigen

Presente

ich werde bestätigt
du wirst bestätigt
er wird bestätigt
wir werden bestätigt
ihr werdet bestätigt
sie werden bestätigt

Imperfetto

ich wurde bestätigt
du wurdest bestätigt
er wurde bestätigt
wir wurden bestätigt
ihr wurdet bestätigt
sie wurden bestätigt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

ich werde bestätigt
du werdest bestätigt
er werde bestätigt
wir werden bestätigt
ihr werdet bestätigt
sie werden bestätigt

Congiuntivo II

ich würde bestätigt
du würdest bestätigt
er würde bestätigt
wir würden bestätigt
ihr würdet bestätigt
sie würden bestätigt

Infinito

bestätigt werden
bestätigt zu werden

Participio

bestätigt werdend
bestätigt worden

indicativo

Il verbo bestätigen coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich werde bestätigt
du wirst bestätigt
er wird bestätigt
wir werden bestätigt
ihr werdet bestätigt
sie werden bestätigt

Imperfetto

ich wurde bestätigt
du wurdest bestätigt
er wurde bestätigt
wir wurden bestätigt
ihr wurdet bestätigt
sie wurden bestätigt

Perfetto

ich bin bestätigt worden
du bist bestätigt worden
er ist bestätigt worden
wir sind bestätigt worden
ihr seid bestätigt worden
sie sind bestätigt worden

Trapass. pross.

ich war bestätigt worden
du warst bestätigt worden
er war bestätigt worden
wir waren bestätigt worden
ihr wart bestätigt worden
sie waren bestätigt worden

Futuro I

ich werde bestätigt werden
du wirst bestätigt werden
er wird bestätigt werden
wir werden bestätigt werden
ihr werdet bestätigt werden
sie werden bestätigt werden

futuro anteriore

ich werde bestätigt worden sein
du wirst bestätigt worden sein
er wird bestätigt worden sein
wir werden bestätigt worden sein
ihr werdet bestätigt worden sein
sie werden bestätigt worden sein

  • Du bestätigst meine Aussage. 
  • Die Ausnahme bestätigt die Regel. 
  • Bitte bestätigen Sie. 

Congiuntivo

La coniugazione del verbo bestätigen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich werde bestätigt
du werdest bestätigt
er werde bestätigt
wir werden bestätigt
ihr werdet bestätigt
sie werden bestätigt

Congiuntivo II

ich würde bestätigt
du würdest bestätigt
er würde bestätigt
wir würden bestätigt
ihr würdet bestätigt
sie würden bestätigt

Cong. Perf.

ich sei bestätigt worden
du seiest bestätigt worden
er sei bestätigt worden
wir seien bestätigt worden
ihr seiet bestätigt worden
sie seien bestätigt worden

Cong. Trapass.

ich wäre bestätigt worden
du wärest bestätigt worden
er wäre bestätigt worden
wir wären bestätigt worden
ihr wäret bestätigt worden
sie wären bestätigt worden

Cong. Futuro I

ich werde bestätigt werden
du werdest bestätigt werden
er werde bestätigt werden
wir werden bestätigt werden
ihr werdet bestätigt werden
sie werden bestätigt werden

Cong. Fut. II

ich werde bestätigt worden sein
du werdest bestätigt worden sein
er werde bestätigt worden sein
wir werden bestätigt worden sein
ihr werdet bestätigt worden sein
sie werden bestätigt worden sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde bestätigt werden
du würdest bestätigt werden
er würde bestätigt werden
wir würden bestätigt werden
ihr würdet bestätigt werden
sie würden bestätigt werden

Condiz. trapass.

ich würde bestätigt worden sein
du würdest bestätigt worden sein
er würde bestätigt worden sein
wir würden bestätigt worden sein
ihr würdet bestätigt worden sein
sie würden bestätigt worden sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo bestätigen


Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per bestätigen


Infinito I


bestätigt werden
bestätigt zu werden

Infinito II


bestätigt worden sein
bestätigt worden zu sein

Participio I


bestätigt werdend

Participio II


bestätigt worden

  • Man hat es bestätigt . 
  • Man hat das nicht bestätigt . 
  • Tom bestätigt , dass er niemand gesehen hat. 

Esempi

Frasi di esempio per bestätigen


  • Du bestätigst meine Aussage. 
    Inglese You confirm my statement.
  • Man hat es bestätigt . 
    Inglese It has been confirmed.
  • Die Ausnahme bestätigt die Regel. 
    Inglese The exception proves the rule.
  • Bitte bestätigen Sie. 
    Inglese Please confirm.
  • Ausnahmen bestätigen die Regel. 
    Inglese Exceptions prove the rule.
  • Ich bestätigte die Bestellung. 
    Inglese I confirmed the order.
  • Man hat das nicht bestätigt . 
    Inglese That hasn't been confirmed.

Esempi 

Traduzioni

Traduzioni del tedesco bestätigen


Tedesco bestätigen
Inglese confirm, validate, acknowledge, ratify, affirm, corroborate, authenticate, accredit
Russo подтверждать, утверждать, засвидетельствовать, подтверждаться, признавать, одобрять, оправдаться, подтвердить
spagnolo confirmar, ratificar, acreditar, afirmar, aprobar, certificar, comprobar, constatar
francese confirmer, valider, accepter, affirmer, attester, authentifier, certifier, conforter
turco onaylamak, doğrulamak, tasdik etmek
portoghese confirmar, reconhecer, afirmar, ratificar, aceitar, atestar, autenticar, certificar
italiano confermare, affermare, ratificare, attestare, avvalorare, certificare, comprovare, conferma
rumeno confirma, confirmare, valida, accepta, validare
Ungherese megerősít, igazol, visszaigazol, megerősítés, nyugtáz
Polacco potwierdzić, potwierdzać, uznać, konfirmować, potwierdzać się, potwierdzić się, stwierdzać, stwierdzić
Greco βεβαιώ, γνωρίζω, εγκρίνω, πιστοποιώ, επιβεβαίωση, αποδοχή, βεβαίωση, επικύρωση
Olandese bevestigen, bekrachtigen, staven, uitkomen, aannemen, bevestiging, erkenning geven
ceco potvrdit, potvrzovat, potvrzovattvrdit, splňovat se, splňovatnit se, schválit, ověřit, uznat
Svedese bekräfta, bekräftas, besannas, intyga, ratificera, acceptera, bekräftelse, erkänna
Danese bekræfte, godkende, anerkende, stadfæste, acceptere, bevidne
Giapponese 確認する, 確かめる, 確証する, 承認する, 承認, 確認
catalano acceptar, ratificar, confirmar, admetre, corroborar, notificar, reconeixer, reconèixer
finlandese vahvistaa, todistaa, vahvistua, varmentaa, varmistua, hyväksyä
norvegese bekrefte, akseptere, anerkjenne, bekreftelse, godkjenne
basco onartu, konfirmatu, berretsi, aitortu, egiaztatu, izendapenaren indarrean jartzea, onartzea
serbo potvrditi, priznati, prihvatiti ponudu, prijaviti, usvojiti
macedone потврдува, потврдување, потврда
Sloveno potrditev, potrditi, priznanje, sprejeti
Slovacco potvrdiť, overiť, prijať, schváliť, uznať
bosniaco potvrditi, priznati, prihvatiti, prihvatiti ponudu
croato potvrditi, priznati, prihvatiti ponudu
Ucraino підтверджувати, підтвердження, визнавати, визнання, затверджувати, приймати пропозицію, підвтерджувати, підтвердити
bulgaro потвърдить, потвърждение, одобрение, потвърдяване, приемам, признаване
Bielorusso пацвердзіць, падцвердзіць, пацверджанне
Ebraicoאישור، לאשר، הכרה
araboأثبت، أقر، أكد، أيد، اعتمد، تأكد، رسخ، صادق
Persianoتصدیق کردن، ابقاء کردن، وصول/دریافت‌چیزی ‌راتاییدکردن، تأیید کردن، تأیید، تصدیق، به رسمیت شناختن، تائیدکردن
urduتصدیق کرنا، تائید، تائید کرنا، تصدیق، منظوری دینا

bestätigen in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di bestätigen

  • [Recht, Wirtschaft, …] den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten, ein Angebot annehmen, bejahen, annehmen, anerkennen, überprüfen
  • [Recht, Wirtschaft, …] den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten, ein Angebot annehmen, bejahen, annehmen, anerkennen, überprüfen
  • [Recht, Wirtschaft, …] den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten, ein Angebot annehmen, bejahen, annehmen, anerkennen, überprüfen
  • [Recht, Wirtschaft, …] den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten, ein Angebot annehmen, bejahen, annehmen, anerkennen, überprüfen
  • [Recht, Wirtschaft, …] den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten, ein Angebot annehmen, bejahen, annehmen, anerkennen, überprüfen
  • ...

bestätigen in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per bestätigen


  • jemand bestätigt jemanden als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand/etwas bestätigt durch etwas
  • jemand/etwas bestätigt etwas durch etwas
  • jemand/etwas bestätigt in etwas
  • jemand/etwas bestätigt jemanden in etwas

Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco bestätigen

Riepilogo di tutti i tempi verbali per bestätigen


La coniugazione del verbo bestätigt werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo bestätigt werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird bestätigt - wurde bestätigt - ist bestätigt worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary bestätigen e su bestätigen nel Duden.

Coniugazione di bestätigen

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich werde bestätigtwurde bestätigtwerde bestätigtwürde bestätigt-
du wirst bestätigtwurdest bestätigtwerdest bestätigtwürdest bestätigt-
er wird bestätigtwurde bestätigtwerde bestätigtwürde bestätigt-
wir werden bestätigtwurden bestätigtwerden bestätigtwürden bestätigt-
ihr werdet bestätigtwurdet bestätigtwerdet bestätigtwürdet bestätigt-
sie werden bestätigtwurden bestätigtwerden bestätigtwürden bestätigt-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: ich werde bestätigt, du wirst bestätigt, er wird bestätigt, wir werden bestätigt, ihr werdet bestätigt, sie werden bestätigt
  • Imperfetto: ich wurde bestätigt, du wurdest bestätigt, er wurde bestätigt, wir wurden bestätigt, ihr wurdet bestätigt, sie wurden bestätigt
  • Perfetto: ich bin bestätigt worden, du bist bestätigt worden, er ist bestätigt worden, wir sind bestätigt worden, ihr seid bestätigt worden, sie sind bestätigt worden
  • Trapassato prossimo: ich war bestätigt worden, du warst bestätigt worden, er war bestätigt worden, wir waren bestätigt worden, ihr wart bestätigt worden, sie waren bestätigt worden
  • Futuro I: ich werde bestätigt werden, du wirst bestätigt werden, er wird bestätigt werden, wir werden bestätigt werden, ihr werdet bestätigt werden, sie werden bestätigt werden
  • futuro anteriore: ich werde bestätigt worden sein, du wirst bestätigt worden sein, er wird bestätigt worden sein, wir werden bestätigt worden sein, ihr werdet bestätigt worden sein, sie werden bestätigt worden sein

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: ich werde bestätigt, du werdest bestätigt, er werde bestätigt, wir werden bestätigt, ihr werdet bestätigt, sie werden bestätigt
  • Imperfetto: ich würde bestätigt, du würdest bestätigt, er würde bestätigt, wir würden bestätigt, ihr würdet bestätigt, sie würden bestätigt
  • Perfetto: ich sei bestätigt worden, du seiest bestätigt worden, er sei bestätigt worden, wir seien bestätigt worden, ihr seiet bestätigt worden, sie seien bestätigt worden
  • Trapassato prossimo: ich wäre bestätigt worden, du wärest bestätigt worden, er wäre bestätigt worden, wir wären bestätigt worden, ihr wäret bestätigt worden, sie wären bestätigt worden
  • Futuro I: ich werde bestätigt werden, du werdest bestätigt werden, er werde bestätigt werden, wir werden bestätigt werden, ihr werdet bestätigt werden, sie werden bestätigt werden
  • futuro anteriore: ich werde bestätigt worden sein, du werdest bestätigt worden sein, er werde bestätigt worden sein, wir werden bestätigt worden sein, ihr werdet bestätigt worden sein, sie werden bestätigt worden sein

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: ich würde bestätigt werden, du würdest bestätigt werden, er würde bestätigt werden, wir würden bestätigt werden, ihr würdet bestätigt werden, sie würden bestätigt werden
  • Trapassato prossimo: ich würde bestätigt worden sein, du würdest bestätigt worden sein, er würde bestätigt worden sein, wir würden bestätigt worden sein, ihr würdet bestätigt worden sein, sie würden bestätigt worden sein

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: bestätigt werden, bestätigt zu werden
  • Infinito II: bestätigt worden sein, bestätigt worden zu sein
  • Participio I: bestätigt werdend
  • Participio II: bestätigt worden

Commenti



Accedi

* Le frasi di Tatoeba (tatoeba.org) sono disponibili gratuitamente sotto licenza CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Alcune di esse sono state modificate. Gli autori delle frasi possono essere consultati tramite: 6984343, 1054806, 8704669, 4158123, 4158273, 6986594, 372888, 5310449

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57793, 57793, 57793, 57793, 57793

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bestätigen