Coniugazione del verbo tedesco erdrosseln ⟨Passivo processuale⟩

La coniugazione del verbo erdrosseln (strozzare, strangolare) è regolare. Le forme base sono wird erdrosselt, wurde erdrosselt e ist erdrosselt worden. Il verbo ausiliare di erdrosseln è "haben". Il prefisso er- di erdrosseln è inseparabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Proposizione principale. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo erdrosseln. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per erdrosseln. Non puoi solo coniugare erdrosseln, ma anche tutti i verbi tedeschi. Il verbo fa parte del vocabolario del Zertifikat Deutsch o del livello C2. Commenti

C2 · regolare · haben · inseparabile

erdrosselt werden

wird erdrosselt · wurde erdrosselt · ist erdrosselt worden

 Non è possibile la caduta colloquiale della -e- 

Inglese strangle, throttle, choke, garotte, garrote, garrotte, suffocate

/ɐˈdʁɔsln̩/ · /ɐˈdʁɔsəlt/ · /ɐˈdʁɔsəl.tə/ · /ɐˈdʁɔsəlt/

jemanden töten, indem man ihm mit einem Hilfsmittel die Luftröhre zudrückt; strangulieren, erwürgen, (jemanden) ersticken, (jemanden) würgen

(sich+A, acc., mit+D)

Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di erdrosseln

Presente

ich werde erdrosselt
du wirst erdrosselt
er wird erdrosselt
wir werden erdrosselt
ihr werdet erdrosselt
sie werden erdrosselt

Imperfetto

ich wurde erdrosselt
du wurdest erdrosselt
er wurde erdrosselt
wir wurden erdrosselt
ihr wurdet erdrosselt
sie wurden erdrosselt

Imperativo

-
-
-
-
-
-

Cong. I

ich werde erdrosselt
du werdest erdrosselt
er werde erdrosselt
wir werden erdrosselt
ihr werdet erdrosselt
sie werden erdrosselt

Congiuntivo II

ich würde erdrosselt
du würdest erdrosselt
er würde erdrosselt
wir würden erdrosselt
ihr würdet erdrosselt
sie würden erdrosselt

Infinito

erdrosselt werden
erdrosselt zu werden

Participio

erdrosselt werdend
erdrosselt worden

indicativo

Il verbo erdrosseln coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro


Presente

ich werde erdrosselt
du wirst erdrosselt
er wird erdrosselt
wir werden erdrosselt
ihr werdet erdrosselt
sie werden erdrosselt

Imperfetto

ich wurde erdrosselt
du wurdest erdrosselt
er wurde erdrosselt
wir wurden erdrosselt
ihr wurdet erdrosselt
sie wurden erdrosselt

Perfetto

ich bin erdrosselt worden
du bist erdrosselt worden
er ist erdrosselt worden
wir sind erdrosselt worden
ihr seid erdrosselt worden
sie sind erdrosselt worden

Trapass. pross.

ich war erdrosselt worden
du warst erdrosselt worden
er war erdrosselt worden
wir waren erdrosselt worden
ihr wart erdrosselt worden
sie waren erdrosselt worden

Futuro I

ich werde erdrosselt werden
du wirst erdrosselt werden
er wird erdrosselt werden
wir werden erdrosselt werden
ihr werdet erdrosselt werden
sie werden erdrosselt werden

futuro anteriore

ich werde erdrosselt worden sein
du wirst erdrosselt worden sein
er wird erdrosselt worden sein
wir werden erdrosselt worden sein
ihr werdet erdrosselt worden sein
sie werden erdrosselt worden sein

Congiuntivo

La coniugazione del verbo erdrosseln al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.


Cong. I

ich werde erdrosselt
du werdest erdrosselt
er werde erdrosselt
wir werden erdrosselt
ihr werdet erdrosselt
sie werden erdrosselt

Congiuntivo II

ich würde erdrosselt
du würdest erdrosselt
er würde erdrosselt
wir würden erdrosselt
ihr würdet erdrosselt
sie würden erdrosselt

Cong. Perf.

ich sei erdrosselt worden
du seiest erdrosselt worden
er sei erdrosselt worden
wir seien erdrosselt worden
ihr seiet erdrosselt worden
sie seien erdrosselt worden

Cong. Trapass.

ich wäre erdrosselt worden
du wärest erdrosselt worden
er wäre erdrosselt worden
wir wären erdrosselt worden
ihr wäret erdrosselt worden
sie wären erdrosselt worden

Cong. Futuro I

ich werde erdrosselt werden
du werdest erdrosselt werden
er werde erdrosselt werden
wir werden erdrosselt werden
ihr werdet erdrosselt werden
sie werden erdrosselt werden

Cong. Fut. II

ich werde erdrosselt worden sein
du werdest erdrosselt worden sein
er werde erdrosselt worden sein
wir werden erdrosselt worden sein
ihr werdet erdrosselt worden sein
sie werden erdrosselt worden sein

Condizionale II (würde)

Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.


Congiuntivo II

ich würde erdrosselt werden
du würdest erdrosselt werden
er würde erdrosselt werden
wir würden erdrosselt werden
ihr würdet erdrosselt werden
sie würden erdrosselt werden

Condiz. trapass.

ich würde erdrosselt worden sein
du würdest erdrosselt worden sein
er würde erdrosselt worden sein
wir würden erdrosselt worden sein
ihr würdet erdrosselt worden sein
sie würden erdrosselt worden sein

Imperativo

Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo erdrosseln


Presente

-
-
-
-

Infinito/Participio

Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per erdrosseln


Infinito I


erdrosselt werden
erdrosselt zu werden

Infinito II


erdrosselt worden sein
erdrosselt worden zu sein

Participio I


erdrosselt werdend

Participio II


erdrosselt worden

Traduzioni

Traduzioni del tedesco erdrosseln


Tedesco erdrosseln
Inglese strangle, throttle, choke, garotte, garrote, garrotte, suffocate
Russo задушить, душить, удавить, удавливать, удушение
Spagnolo estrangular, ahogar, estrangularse
Francese étrangler, s'étrangler, stranguler, s'étrangler avec
Turco boğmak
Portoghese estrangular, sufocar, esganar
Italiano strozzare, strangolare
Rumeno strangula, sufoca
Ungherese megfojt, megfojtani
Polacco udusić, dusić
Greco στραγγαλίζω, στραγγαλισμός
Olandese doden, smoren, verhinderen, verstikken
Ceco zardousit, rdousit, udusit, uškrtit, škrtit
Svedese strypa, kväva
Danese kvæle
Giapponese 窒息させる, 絞殺
Catalano estrangulació, sufocació
Finlandese kuristaa, kuristaa kuoliaaksi, tukahduttaa
Norvegese kvele
Basco hiltzea, sustraitzea
Serbo daviti, gušiti
Macedone задушување
Sloveno zadušiti
Slovacco udusiť
Bosniaco daviti, gušiti
Croato gušiti, zadaviti
Ucraino задушити
Bulgaro задушавам
Bielorusso задушыць
Indonesiano mencekik
Vietnamita siết cổ
Uzbeco bog'ib o'ldirish
Hindi गला दबाकर मारना
Cinese 勒死
Thailandese บีบคอฆ่า
Coreano 목을 졸라 죽이다
Azerbaigiano boğazını sıxmaq
Georgiano გაგუდვა
Bengalese গলা টিপে হত্যা করা
Albanese mbyt, ngulfat
Marathi गळा दाबून मारणे
Nepalese घाँटी थिचेर मार्नु
Telugu ఉక్కిరిబిక్కిరి చేయు, గొంతు నులిమి చంపు
Lettone nožņaugt, žņaugt
Tamil கழுத்தை நெரித்து கொல்
Estone kägistama
Armeno խեղդամահ անել, խեղդել
Curdo xenqandin
Ebraicoחניקה
Araboخنق
Persianoخفه کردن
Urduخنق کرنا، گلا گھونٹنا

erdrosseln in dict.cc


Traduzioni 

Partecipa


Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.



Accedi

Tutti gli eroi 

Definizioni

Significati e sinonimi di erdrosseln

  • jemanden töten, indem man ihm mit einem Hilfsmittel die Luftröhre zudrückt, strangulieren, erwürgen, (jemanden) ersticken, (jemanden) würgen

erdrosseln in openthesaurus.de

Significati  Sinonimi 

Preposizioni

Preposizioni per erdrosseln


  • jemand/etwas erdrosselt sich mit etwas

Utilizzi  Preposizioni 

Regole di coniugazione

Regole dettagliate per la coniugazione

Dizionari

Tutti i dizionari di traduzione

Coniuga il verbo tedesco erdrosseln

Riepilogo di tutti i tempi verbali per erdrosseln


La coniugazione del verbo erdrosselt werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo erdrosselt werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird erdrosselt - wurde erdrosselt - ist erdrosselt worden). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary erdrosseln e su erdrosseln nel Duden.

Coniugazione di erdrosseln

Presente Imperfetto Congiuntivo I Congiuntivo II Imperativo
ich werde erdrosseltwurde erdrosseltwerde erdrosseltwürde erdrosselt-
du wirst erdrosseltwurdest erdrosseltwerdest erdrosseltwürdest erdrosselt-
er wird erdrosseltwurde erdrosseltwerde erdrosseltwürde erdrosselt-
wir werden erdrosseltwurden erdrosseltwerden erdrosseltwürden erdrosselt-
ihr werdet erdrosseltwurdet erdrosseltwerdet erdrosseltwürdet erdrosselt-
sie werden erdrosseltwurden erdrosseltwerden erdrosseltwürden erdrosselt-

indicativo Passivo processuale

  • Presente: ich werde erdrosselt, du wirst erdrosselt, er wird erdrosselt, wir werden erdrosselt, ihr werdet erdrosselt, sie werden erdrosselt
  • Imperfetto: ich wurde erdrosselt, du wurdest erdrosselt, er wurde erdrosselt, wir wurden erdrosselt, ihr wurdet erdrosselt, sie wurden erdrosselt
  • Perfetto: ich bin erdrosselt worden, du bist erdrosselt worden, er ist erdrosselt worden, wir sind erdrosselt worden, ihr seid erdrosselt worden, sie sind erdrosselt worden
  • Trapassato prossimo: ich war erdrosselt worden, du warst erdrosselt worden, er war erdrosselt worden, wir waren erdrosselt worden, ihr wart erdrosselt worden, sie waren erdrosselt worden
  • Futuro I: ich werde erdrosselt werden, du wirst erdrosselt werden, er wird erdrosselt werden, wir werden erdrosselt werden, ihr werdet erdrosselt werden, sie werden erdrosselt werden
  • futuro anteriore: ich werde erdrosselt worden sein, du wirst erdrosselt worden sein, er wird erdrosselt worden sein, wir werden erdrosselt worden sein, ihr werdet erdrosselt worden sein, sie werden erdrosselt worden sein

Congiuntivo Passivo processuale

  • Presente: ich werde erdrosselt, du werdest erdrosselt, er werde erdrosselt, wir werden erdrosselt, ihr werdet erdrosselt, sie werden erdrosselt
  • Imperfetto: ich würde erdrosselt, du würdest erdrosselt, er würde erdrosselt, wir würden erdrosselt, ihr würdet erdrosselt, sie würden erdrosselt
  • Perfetto: ich sei erdrosselt worden, du seiest erdrosselt worden, er sei erdrosselt worden, wir seien erdrosselt worden, ihr seiet erdrosselt worden, sie seien erdrosselt worden
  • Trapassato prossimo: ich wäre erdrosselt worden, du wärest erdrosselt worden, er wäre erdrosselt worden, wir wären erdrosselt worden, ihr wäret erdrosselt worden, sie wären erdrosselt worden
  • Futuro I: ich werde erdrosselt werden, du werdest erdrosselt werden, er werde erdrosselt werden, wir werden erdrosselt werden, ihr werdet erdrosselt werden, sie werden erdrosselt werden
  • futuro anteriore: ich werde erdrosselt worden sein, du werdest erdrosselt worden sein, er werde erdrosselt worden sein, wir werden erdrosselt worden sein, ihr werdet erdrosselt worden sein, sie werden erdrosselt worden sein

Condizionale II (würde) Passivo processuale

  • Imperfetto: ich würde erdrosselt werden, du würdest erdrosselt werden, er würde erdrosselt werden, wir würden erdrosselt werden, ihr würdet erdrosselt werden, sie würden erdrosselt werden
  • Trapassato prossimo: ich würde erdrosselt worden sein, du würdest erdrosselt worden sein, er würde erdrosselt worden sein, wir würden erdrosselt worden sein, ihr würdet erdrosselt worden sein, sie würden erdrosselt worden sein

Imperativo Passivo processuale

  • Presente: -, -, -, -

Infinito/Participio Passivo processuale

  • Infinito I: erdrosselt werden, erdrosselt zu werden
  • Infinito II: erdrosselt worden sein, erdrosselt worden zu sein
  • Participio I: erdrosselt werdend
  • Participio II: erdrosselt worden

Commenti



Accedi

* Le definizioni provengono in parte da Wiktionary (de.wiktionary.org) e potrebbero essere state modificate successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153086

* I sinonimi provengono in parte da OpenThesaurus (openthesaurus.de) e potrebbero essere stati modificati successivamente. Sono disponibili gratuitamente sotto la licenza CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erdrosseln