Coniugazione del verbo tedesco beischließen ⟨Passivo processuale⟩ ⟨Frase interrogativa⟩
La coniugazione del verbo beischließen (allegare, accludere) è irregolare. Le forme base sono wird beigeschlossen?, wurde beigeschlossen? e ist beigeschlossen worden?. L'apofonia avviene con le vocali radicali ie - o - o. Il verbo ausiliare di beischließen è "haben". La prima sillaba bei- di beischließen è separabile. La flessione avviene nel Passivo processuale e si presenta come Frase interrogativa. Per una migliore comprensione sono disponibili innumerevoli esempi del verbo beischließen. Per esercitarsi e consolidare, ci sono anche schede gratuite per beischließen. Non puoi solo coniugare beischließen, ma anche tutti i verbi tedeschi. Commenti ☆
irregolare · haben · separabile
wird beigeschlossen? · wurde beigeschlossen? · ist beigeschlossen worden?
Fusione di s- ed estensione di e- Cambio della vocale del tema ie - o - o Raddoppiamento della consonante ss - ss - ss
enclose, attach
/baɪˈʃliːsn̩/ · /ʃliːst baɪ/ · /ʃlɔs baɪ/ · /ʃløːsə baɪ/ · /baɪɡəˈɡlɔsən/
etwas mitschicken, einer anderen Sache beilegen
acc.
» Eine vollständige Auflistung ist beizuschließen
. A complete list is to be attached.
Le forme verbali semplici coniugate al presente, passato, imperativo e congiuntivo di beischließen
Presente
| werde | ich | beigeschlossen? |
| wirst | du | beigeschlossen? |
| wird | er | beigeschlossen? |
| werden | wir | beigeschlossen? |
| werdet | ihr | beigeschlossen? |
| werden | sie | beigeschlossen? |
Imperfetto
| wurde | ich | beigeschlossen? |
| wurdest | du | beigeschlossen? |
| wurde | er | beigeschlossen? |
| wurden | wir | beigeschlossen? |
| wurdet | ihr | beigeschlossen? |
| wurden | sie | beigeschlossen? |
Imperativo
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
| - |
Cong. I
| werde | ich | beigeschlossen? |
| werdest | du | beigeschlossen? |
| werde | er | beigeschlossen? |
| werden | wir | beigeschlossen? |
| werdet | ihr | beigeschlossen? |
| werden | sie | beigeschlossen? |
Congiuntivo II
| würde | ich | beigeschlossen? |
| würdest | du | beigeschlossen? |
| würde | er | beigeschlossen? |
| würden | wir | beigeschlossen? |
| würdet | ihr | beigeschlossen? |
| würden | sie | beigeschlossen? |
Infinito
| beigeschlossen werden |
| beigeschlossen zu werden |
Participio
| beigeschlossen werdend |
| beigeschlossen worden |
indicativo
Il verbo beischließen coniugato all’indicativo Passivo processuale nei tempi presente, passato e futuro
Presente
| werde | ich | beigeschlossen? |
| wirst | du | beigeschlossen? |
| wird | er | beigeschlossen? |
| werden | wir | beigeschlossen? |
| werdet | ihr | beigeschlossen? |
| werden | sie | beigeschlossen? |
Imperfetto
| wurde | ich | beigeschlossen? |
| wurdest | du | beigeschlossen? |
| wurde | er | beigeschlossen? |
| wurden | wir | beigeschlossen? |
| wurdet | ihr | beigeschlossen? |
| wurden | sie | beigeschlossen? |
Perfetto
| bin | ich | beigeschlossen | worden? |
| bist | du | beigeschlossen | worden? |
| ist | er | beigeschlossen | worden? |
| sind | wir | beigeschlossen | worden? |
| seid | ihr | beigeschlossen | worden? |
| sind | sie | beigeschlossen | worden? |
Trapass. pross.
| war | ich | beigeschlossen | worden? |
| warst | du | beigeschlossen | worden? |
| war | er | beigeschlossen | worden? |
| waren | wir | beigeschlossen | worden? |
| wart | ihr | beigeschlossen | worden? |
| waren | sie | beigeschlossen | worden? |
Futuro I
| werde | ich | beigeschlossen | werden? |
| wirst | du | beigeschlossen | werden? |
| wird | er | beigeschlossen | werden? |
| werden | wir | beigeschlossen | werden? |
| werdet | ihr | beigeschlossen | werden? |
| werden | sie | beigeschlossen | werden? |
futuro anteriore
| werde | ich | beigeschlossen | worden | sein? |
| wirst | du | beigeschlossen | worden | sein? |
| wird | er | beigeschlossen | worden | sein? |
| werden | wir | beigeschlossen | worden | sein? |
| werdet | ihr | beigeschlossen | worden | sein? |
| werden | sie | beigeschlossen | worden | sein? |
Congiuntivo
La coniugazione del verbo beischließen al congiuntivo I e II e nei tempi presente, passato, perfetto, piuccheperfetto e futuro.
Cong. I
| werde | ich | beigeschlossen? |
| werdest | du | beigeschlossen? |
| werde | er | beigeschlossen? |
| werden | wir | beigeschlossen? |
| werdet | ihr | beigeschlossen? |
| werden | sie | beigeschlossen? |
Congiuntivo II
| würde | ich | beigeschlossen? |
| würdest | du | beigeschlossen? |
| würde | er | beigeschlossen? |
| würden | wir | beigeschlossen? |
| würdet | ihr | beigeschlossen? |
| würden | sie | beigeschlossen? |
Cong. Perf.
| sei | ich | beigeschlossen | worden? |
| seiest | du | beigeschlossen | worden? |
| sei | er | beigeschlossen | worden? |
| seien | wir | beigeschlossen | worden? |
| seiet | ihr | beigeschlossen | worden? |
| seien | sie | beigeschlossen | worden? |
Cong. Trapass.
| wäre | ich | beigeschlossen | worden? |
| wärest | du | beigeschlossen | worden? |
| wäre | er | beigeschlossen | worden? |
| wären | wir | beigeschlossen | worden? |
| wäret | ihr | beigeschlossen | worden? |
| wären | sie | beigeschlossen | worden? |
Cong. Futuro I
| werde | ich | beigeschlossen | werden? |
| werdest | du | beigeschlossen | werden? |
| werde | er | beigeschlossen | werden? |
| werden | wir | beigeschlossen | werden? |
| werdet | ihr | beigeschlossen | werden? |
| werden | sie | beigeschlossen | werden? |
Cong. Fut. II
| werde | ich | beigeschlossen | worden | sein? |
| werdest | du | beigeschlossen | worden | sein? |
| werde | er | beigeschlossen | worden | sein? |
| werden | wir | beigeschlossen | worden | sein? |
| werdet | ihr | beigeschlossen | worden | sein? |
| werden | sie | beigeschlossen | worden | sein? |
Condizionale II (würde)
Le forme sostitutive del congiuntivo II sono coniugate con "würde" come verbo finito.
Congiuntivo II
| würde | ich | beigeschlossen | werden? |
| würdest | du | beigeschlossen | werden? |
| würde | er | beigeschlossen | werden? |
| würden | wir | beigeschlossen | werden? |
| würdet | ihr | beigeschlossen | werden? |
| würden | sie | beigeschlossen | werden? |
Condiz. trapass.
| würde | ich | beigeschlossen | worden | sein? |
| würdest | du | beigeschlossen | worden | sein? |
| würde | er | beigeschlossen | worden | sein? |
| würden | wir | beigeschlossen | worden | sein? |
| würdet | ihr | beigeschlossen | worden | sein? |
| würden | sie | beigeschlossen | worden | sein? |
Imperativo
Le forme di coniugazione all'imperativo Passivo processuale presente per il verbo beischließen
Presente
| - |
| - |
| - |
| - |
Infinito/Participio
Le forme infinite participio e infinito (con 'zu') in Passivo processuale per beischließen
Infinito I
| beigeschlossen werden |
| beigeschlossen zu werden |
Infinito II
| beigeschlossen worden sein |
| beigeschlossen worden zu sein |
Participio I
| beigeschlossen werdend |
Participio II
| beigeschlossen worden |
Esempi
Frasi di esempio per beischließen
Traduzioni
Traduzioni del tedesco beischließen
-
beischließen
- enclose, attach
вкладывать, прилагать
adjuntar, incluir
joindre
eklemek, ilave etmek
anexar, incluir
allegare, accludere, includere, unire
atașa, însoți
csatolni, mellékelni
dołączyć, załączyć
συμπεριλαμβάνω, συνοδεύω
bijvoegen, meezenden
přiložit
bifoga, skicka med
medsendelse, vedlægge
同封する, 添付する
adjuntar, incloure
liittää, mukana lähettää
legge ved, vedlegge
batzuk bidali, gehigarri
dodati, priložiti
додадено, приложено
dodati, priložiti
pridať, priložiť
dodati, priložiti
dodati, priložiti
додати, долучити
прибавям, прилагам
дадаць, прыдаць
melampirkan, menyertakan
kèm theo, đính kèm
ilova qilmoq, qo'shib yubormoq
संलग्न करना, साथ भेजना
附上, 随附
แนบ, แนบมาด้วย
동봉하다, 첨부하다
birlikdə göndərmək, əlavə etmək
დამატება, მიმაგრება
সংযুক্ত করা, সংলগ্ন করা
bashkëngjis, shtoj
संलग्न करणे, साथ पाठवणे
संलग्न गर्नु, साथ पठाउनु
చేర్చడం, జత చేయడం
pielikt, pievienot
இணைக்க, சேர்க்க
kaasama, lisama
կցել, հավելել
peywest kirdin, پەیوەستکردن
לצרף، לשלוח יחד
إرفاق، إضافة
ضمیمه کردن، همراه فرستادن
ساتھ بھیجنا، شامل کرنا
beischließen in dict.cc
Traduzioni
Partecipa
Aiutaci e diventa un eroe aggiungendo nuove voci e valutando quelle esistenti. Come ringraziamento, potrai usare questo sito senza pubblicità una volta raggiunto un certo punteggio.
 |
Accedi |
Definizioni
Significati e sinonimi di beischließen- etwas mitschicken, einer anderen Sache beilegen
Significati Sinonimi
Regole di coniugazione
Regole dettagliate per la coniugazione
- Formazione di Presente di beischließen
- Formazione di Imperfetto di beischließen
- Formazione di Imperativo di beischließen
- Formazione di Congiuntivo I di beischließen
- Formazione di Congiuntivo imperfetto di beischließen
- Formazione di Infinito di beischließen
- Formazione di Participio di beischließen
- Come si coniugano i verbi in tedesco?
Dizionari
Tutti i dizionari di traduzione
Prima il tedesco
Prima traduzione
Tedesco - Inglese
Tedesco - Russo
Tedesco - Spagnolo
Tedesco - Francese
Tedesco - Turco
Tedesco - Portoghese
Tedesco - Italiano
Tedesco - Rumeno
Tedesco - Ungherese
Tedesco - Polacco
Tedesco - Greco
Tedesco - Olandese
Tedesco - Ceco
Tedesco - Svedese
Tedesco - Danese
Tedesco - Giapponese
Tedesco - Catalano
Tedesco - Finlandese
Tedesco - Ebraico
Tedesco - Norvegese
Tedesco - Basco
Tedesco - Serbo
Tedesco - Macedone
Tedesco - Sloveno
Tedesco - Slovacco
Tedesco - Bosniaco
Tedesco - Croato
Tedesco - Ucraino
Tedesco - Bulgaro
Tedesco - Bielorusso
Tedesco - Arabo
Tedesco - Persiano
Tedesco - Urdu
Tedesco - Indonesiano
Tedesco - Vietnamita
Tedesco - Uzbeco
Tedesco - Hindi
Tedesco - Cinese
Tedesco - Thailandese
Tedesco - Coreano
Tedesco - Azerbaigiano
Tedesco - Georgiano
Tedesco - Bengalese
Tedesco - Albanese
Tedesco - Marathi
Tedesco - Nepalese
Tedesco - Telugu
Tedesco - Lettone
Tedesco - Tamil
Tedesco - Estone
Tedesco - Armeno
Tedesco - Curdo
Coniuga il verbo tedesco beischließen
Riepilogo di tutti i tempi verbali per beischließen
La coniugazione del verbo bei·geschlossen werden è presentata online come tabella dei verbi con tutte le forme verbali al singolare e al plurale, in tutte le persone (1ª, 2ª, 3ª persona) in modo chiaro. La flessione del verbo bei·geschlossen werden è quindi un aiuto per i compiti, i test, gli esami, le lezioni di tedesco a scuola, per imparare il tedesco, per lo studio e per la formazione degli adulti. Soprattutto per chi studia il tedesco, è fondamentale conoscere la coniugazione corretta del verbo e le forme corrette (wird beigeschlossen? - wurde beigeschlossen? - ist beigeschlossen worden?). Ulteriori informazioni sono disponibili su Wiktionary beischließen e su beischließen nel Duden.
Coniugazione di beischließen
| Presente | Imperfetto | Congiuntivo I | Congiuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | werde beigeschlossen? | wurde beigeschlossen? | werde beigeschlossen? | würde beigeschlossen? | - |
| du | wirst beigeschlossen? | wurdest beigeschlossen? | werdest beigeschlossen? | würdest beigeschlossen? | - |
| er | wird beigeschlossen? | wurde beigeschlossen? | werde beigeschlossen? | würde beigeschlossen? | - |
| wir | werden beigeschlossen? | wurden beigeschlossen? | werden beigeschlossen? | würden beigeschlossen? | - |
| ihr | werdet beigeschlossen? | wurdet beigeschlossen? | werdet beigeschlossen? | würdet beigeschlossen? | - |
| sie | werden beigeschlossen? | wurden beigeschlossen? | werden beigeschlossen? | würden beigeschlossen? | - |
indicativo Passivo processuale
- Presente: werde ich beigeschlossen?, wirst du beigeschlossen?, wird er beigeschlossen?, werden wir beigeschlossen?, werdet ihr beigeschlossen?, werden sie beigeschlossen?
- Imperfetto: wurde ich beigeschlossen?, wurdest du beigeschlossen?, wurde er beigeschlossen?, wurden wir beigeschlossen?, wurdet ihr beigeschlossen?, wurden sie beigeschlossen?
- Perfetto: bin ich beigeschlossen worden?, bist du beigeschlossen worden?, ist er beigeschlossen worden?, sind wir beigeschlossen worden?, seid ihr beigeschlossen worden?, sind sie beigeschlossen worden?
- Trapassato prossimo: war ich beigeschlossen worden?, warst du beigeschlossen worden?, war er beigeschlossen worden?, waren wir beigeschlossen worden?, wart ihr beigeschlossen worden?, waren sie beigeschlossen worden?
- Futuro I: werde ich beigeschlossen werden?, wirst du beigeschlossen werden?, wird er beigeschlossen werden?, werden wir beigeschlossen werden?, werdet ihr beigeschlossen werden?, werden sie beigeschlossen werden?
- futuro anteriore: werde ich beigeschlossen worden sein?, wirst du beigeschlossen worden sein?, wird er beigeschlossen worden sein?, werden wir beigeschlossen worden sein?, werdet ihr beigeschlossen worden sein?, werden sie beigeschlossen worden sein?
Congiuntivo Passivo processuale
- Presente: werde ich beigeschlossen?, werdest du beigeschlossen?, werde er beigeschlossen?, werden wir beigeschlossen?, werdet ihr beigeschlossen?, werden sie beigeschlossen?
- Imperfetto: würde ich beigeschlossen?, würdest du beigeschlossen?, würde er beigeschlossen?, würden wir beigeschlossen?, würdet ihr beigeschlossen?, würden sie beigeschlossen?
- Perfetto: sei ich beigeschlossen worden?, seiest du beigeschlossen worden?, sei er beigeschlossen worden?, seien wir beigeschlossen worden?, seiet ihr beigeschlossen worden?, seien sie beigeschlossen worden?
- Trapassato prossimo: wäre ich beigeschlossen worden?, wärest du beigeschlossen worden?, wäre er beigeschlossen worden?, wären wir beigeschlossen worden?, wäret ihr beigeschlossen worden?, wären sie beigeschlossen worden?
- Futuro I: werde ich beigeschlossen werden?, werdest du beigeschlossen werden?, werde er beigeschlossen werden?, werden wir beigeschlossen werden?, werdet ihr beigeschlossen werden?, werden sie beigeschlossen werden?
- futuro anteriore: werde ich beigeschlossen worden sein?, werdest du beigeschlossen worden sein?, werde er beigeschlossen worden sein?, werden wir beigeschlossen worden sein?, werdet ihr beigeschlossen worden sein?, werden sie beigeschlossen worden sein?
Condizionale II (würde) Passivo processuale
- Imperfetto: würde ich beigeschlossen werden?, würdest du beigeschlossen werden?, würde er beigeschlossen werden?, würden wir beigeschlossen werden?, würdet ihr beigeschlossen werden?, würden sie beigeschlossen werden?
- Trapassato prossimo: würde ich beigeschlossen worden sein?, würdest du beigeschlossen worden sein?, würde er beigeschlossen worden sein?, würden wir beigeschlossen worden sein?, würdet ihr beigeschlossen worden sein?, würden sie beigeschlossen worden sein?
Imperativo Passivo processuale
- Presente: -, -, -, -
Infinito/Participio Passivo processuale
- Infinito I: beigeschlossen werden, beigeschlossen zu werden
- Infinito II: beigeschlossen worden sein, beigeschlossen worden zu sein
- Participio I: beigeschlossen werdend
- Participio II: beigeschlossen worden